与 «ARENDARZ»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
arendarz的用法。与
arendarz相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Zydzi w kregu Denhoffow, Sieniawskich i Czartoryskich: (II ... - Strona 68
sumę 400 zł (8285); arendarz w Denhofów- ce za 400 zł (Ew. 40/1); ponownie arendarz w Śrubkowie i Zołotarence w 1 738 r. za 930 zł rocznego czynszu (8391, k. 41). Cal Bakałarz w Mikołajowie w 1 744 r.; miał dom i podał, że mieszkał tu od ...
2
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 59
Szczególnie tragiczny był los chłopów w majątkach zarządzanych w arendzie, w prowincjach południowych i wschodnich. Możliwość arendy dóbr ziemskich przez arendarzy nie-szlachciców wprowadzono w Polsce w latach 1556–1558.
3
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
rok potrqcal söbie arendarz procent ro- czny, a za trzeci procent dwuroczny, to jest, na pierwszy rok Hczyt 100 , na drugi 95, a na trzeci 90. Zwykle warunki przy koutraktach aren- dowych byly: 1) Arendarz zastrzegat sobie prawo w\ tracenia za ...
Andrzej Moraczewski, Emil Kierski, 1842
4
Prawo cywilne narodu polskiego. (Civilrecht des polnischen ...
Arendarz waruie sobíe niedobior intra: z` nieurodzaiu lub мы; publiczney pochodzgcy, tudzieâ wolng rumacyq do pewney odlegffoéci z pomocq pańszczyzny. zdo. Dziedzic, prócz punkrualnoécí zakomrakrowaney summy, vexcypuie sobie to ...
Theodor von Ostrowski, 1787
5
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 27
Dóbr w arendę nie puszczam; bo wątpię, iżby arendarz tę miał ludzkość względem poddaństwa, którą pan ich mieć powinien. Kras. Pod. 2, 199. Kędyż arendarz kosztu dla dziedzica waży? Pot. Pocz. 5. 3. arendujący karczmę, lub téż samę ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1854
6
Starożytności Polskie: ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
ròk potracal sohio arendarz procent roczny, a za irzeci procent dwuroczny, io jesi, na picrwszy rok liczyi 1.00, na drngi 95, a na irzeci 90. Zwykle warunki przy koniraktach arendowych byly: 1)'Arendarz zasirzegal sobie prawo wyiracenia za ...
Jędrzej Moraczewski, 1842
7
Żydzi pańscy: stosunki magnacko-żydowskie w ... - Strona 159
Taki pogląd nie uwzględnia jednakże faktu, iż regułą było raczej wspieranie, a nie represjonowanie arendarza (zwłaszcza jeśli był to arendarz główny), co wynikało z jego użyteczności dla właściciela dóbr77. Wsparcie takie zapewniało ...
8
Księgi sądowe dworu Žagorskiego (1670-1751) - Strona 457
arendarza zagorskiego z obżałowanym Martynianem Jankiewiczem wójtem narwiańskim intentowanej o to: Iż obżałowany fałszywie opowiadał się arendarzowi do robienia piwa mieniąc, że tylko 4 pury miał robić, gdzie z ...
Vytautas Raudeliūnas, Algirdas Baliulis, Romualdas Firkovičius, 2003
9
Procesy o mordy rytualne w Polsce w XVI-XVIII wieku - Strona 132
Arendarz zaá kazal mi konie kulbaczyé, okulbaczywszy pytalem go, gdzie pojedziemy. On odpowiedzial: pojadç do Zaslawia do Berka, a jezeli bçdzie czego t r/cb.i. to mnie tam znajdziesz i jam siç wrocil, a on pojechal nie wiem dokad i gdzie ...
Zenon Guldon, Jacek Wijaczka, 1995
10
Wieś i karczma: - Strona 152
winien jest tylko i wyłącznie karczmarz-arendarz. Widziano, że arendarz przynęca chłopów do karczmy, że borguje i ułatwia picie, że zanosi wódkę do domu itp. Nie zdawano sobie jednak sprawy z tego, że arendarz nie występował tu ...
包含词语«ARENDARZ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
arendarz在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Ukrainiec uczy się za darmo w Polsce …
Arendarz nie traktował poddanych w sposób patriarchalny. Dla niego chłop był tylko siłą roboczą, a nie sąsiadem na pokolenia, miał jak najszybciej przynieść ... «Wirtualna Polonia, 六月 15»
Sobrevivieron al horror nazi y lo cuentan 70 años después
Finster y Arendarz. El primero padeció el cautiverio en un campo de concentración. El segundo, abajo, luchó primero en la resistencia y luego pasó al ejército, ... «Perfil.com, 五月 15»
Starania genealogów jako praktyczny przykład ponownego …
Z dokumentów, do których udało mi się dotrzeć, wynika, że moim przodkiem był Jan Wągl (Wangl, Wągiel), arendarz Kuźnicy Marcinkowskiej, którą na 10 lat ... «VaGla.pl, 十一月 14»
Varsovia en la piel
En un internado salesiano de ese barrio estaba Ricardo (Ryszard, en polaco) Arendarz: un chico de 14 años, pero también un veterano de guerra. Su padre ya ... «lanacion.com, 八月 14»
Martwe zasoby. Część 1
Mogę go poszukać – wydukał arendarz, odstawiając na bok ścierkę oraz brudne naczynia, po czym zniknął między klientami. – Cholerni ludzie… «POLTERGEIST, 三月 13»
