下载应用程式
educalingo
搜索

在"波兰语"词典里prebendarz}的意思

词典
词典
section

波兰语中PREBENDARZ的发音

prebendarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREBENDARZ在波兰语中的意思是什么?

点击查看«prebendarz»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

牧师薪俸

Prebenda

Prebenda - 神职人员的薪水与牧师职责无关。 从预先获得收入的人被称为预先计划或预先计划。 Prebendy在中世纪被创造提供维护一位非文职牧师。 在教区执行行政职能的大教堂牧师的大炮尤其如此。 Prebendy取代了分会成员较早的收入共同体。 在十三世纪的波兰,每一个经典都有自己的薪酬,也就是前期的薪酬。 Prebendy建立在教会的收入,特别是从十分之一。 他们逐渐转化为一种特殊的基础,他们的收入归功于教会的特定职位或职位。 属于总统职位的办事处数量也稳步增长,而且通常是名誉职位的缺席与具体职责无关。 有真正的prebend猎人谁可以收集多达10这些福利,并确保自己的可观收入。 Prebenda – uposażenie duchownych niepołączone zasadniczo ze sprawowaniem obowiązków duszpasterskich. Osobę czerpiącą dochody z prebendy zwano prebendarzem lub prebendariuszem. Prebendy powstały w średniowieczu, w celu zapewnienia utrzymania duchownym nieposiadającym dochodów z działalności duszpasterskiej. Dotyczyło to przede wszystkim kanoników kapituł katedralnych sprawujących funkcje administracyjne w diecezji. Prebendy zastąpiły wcześniejszą wspólnotę dochodów członków kapituły. W Polsce już w XIII wieku każdy kanonik miał swoje odrębne uposażenie, czyli prebendę. Prebendy ustanawiano na dochodach kościoła, w szczególności pochodzących z dziesięcin. Stopniowo przekształciły się one w szczególnego rodzaju fundacje, których dochody przypisane były konkretnemu stanowisku czy urzędowi kościelnemu. Liczba urzędów, którym przynależały prebendy również stale rosła i często były to urzędy honorowe, których piastowanie nie wiązało się ze szczególnymi obowiązkami. Pojawili się prawdziwi łowcy prebend, którzy potrafili zgromadzić do dziesięciu takich beneficjów i zapewnić sobie w ten sposób znaczne dochody.

点击查看«prebendarz»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PREBENDARZ押韵的波兰语 单词


arendarz
arendarz
bodarz
bodarz
budarz
budarz
dudarz
dudarz
facjendarz
facjendarz
gospodarz
gospodarz
gwiazdarz
gwiazdarz
juliański kalendarz
juliański kalendarz
kalendarz
kalendarz
komendarz
komendarz
ladarz
ladarz
legendarz
legendarz
referendarz
referendarz
republikański kalendarz
republikański kalendarz
wicegospodarz
wicegospodarz
wirydarz
wirydarz
wlodarz
wlodarz
wspolgospodarz
wspolgospodarz

PREBENDARZ一样开头的波兰语单词

pre
preadamita
preadaptacja
prealpy
preambula
preanimizm
preapeniny
prebenda
prebiotyczny
precedencja
precedens
precedensowy
precel
precelek
preceptor
preceptorski
precesja
precesyjny
preciak
preciany

PREBENDARZ一样开头的波兰语单词

abecadlarz
adwersarz
akwariarz
alimenciarz
anegdociarz
aniwersarz
anniwersarz
antycesarz
antyfonarz
antykwarz
antytrynitarz
aptekarz
arcylgarz
arcypiesniarz
arfiarz
asfalciarz
autobusiarz
autokomentarz
autopajeczarz
autoreklamiarz

波兰语近义词词典里prebendarz的近义词和反义词

近义词

«prebendarz»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PREBENDARZ的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到prebendarz25种语言翻译
该章节所呈现的将prebendarz由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«prebendarz»。

翻译者波兰语 - 中文

神职人员
1,325 数百万发言者

翻译者波兰语 - 西班牙语

prebendado
570 数百万发言者

翻译者波兰语 - 英语

prebendary
510 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印地语

prebendary
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

كاهن ذو راتب
280 数百万发言者

翻译者波兰语 - 俄语

пребендарий
278 数百万发言者

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

prebendário
270 数百万发言者

翻译者波兰语 - 孟加拉语

পাণ্ডা
260 数百万发言者

翻译者波兰语 - 法语

prébendier
220 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马来语

prebendary
190 数百万发言者

翻译者波兰语 - 德语

Domherr
180 数百万发言者

翻译者波兰语 - 日语

大聖堂参事会員
130 数百万发言者

翻译者波兰语 - 韩语

수록 설 직자
85 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

prebendary
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

thánh lộc của giáo sỉ
80 数百万发言者

翻译者波兰语 - 泰米尔语

prebendary
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马拉地语

prebendary
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 土耳其语

katedrale bağlı rahip
70 数百万发言者

翻译者波兰语 - 意大利语

prebendario
65 数百万发言者

波兰语

prebendarz
50 数百万发言者

翻译者波兰语 - 乌克兰语

пребендаріем
40 数百万发言者

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

prebendary
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

prebendary
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

domheer
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

PREBENDEINNEHAVARE
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

prebende
5 数百万发言者

prebendarz的使用趋势

趋势

词语 «PREBENDARZ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«prebendarz»在不同国家的使用频率。

prebendarz的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PREBENDARZ»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现prebendarz的用法。与prebendarz相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Człek, Boże Igrzysko: Jan Kochanowski w Radomskiem - Strona 91
Z kolei prebendar- stwo i kapelanię Kochanowskich sprawowali: Szymon Staniewicz, najpierw jako viceprebendarius (1647), a później prebendarz (1649), Jakub Jaskiewicz (1659), Kaźmierz Gołębiowski (1667), a od 1693 Mateusz Mantaj, ...
Tomasz Palacz, ‎Stowarzyszenie Miłośników Poezji Jana Kochanowskiego "Renesans" w Radomiu, ‎Instytut Technologii Eksploatacji w Radomiu, 1998
2
Materiały - Tomy 14-18 - Strona 100
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych. sprzedali, о czyiti jest w testamencie ks. Stradomskiego, prebendarza literackiego, dosyc jasna wzmianka r. 1714. [p. 142] Ad 3. Folwark z dawien nigdy nie podlegal ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych, 1968
3
Miasto Tarnow pod wzgledem historycznym, statystycznym (etc.)
zwać można było, więc tenże Biskup Zbigniew postanowił, że cokolwiekby w dalszym czasie pobożnością postronnych przybyć miało , jako fundusz kościelny uwazaném być powinno, na utrzymanie tak prebendarza, jako i ubogich.
Wincenty Balicki, 1831
4
Sanktuarium Maryjne Franciszkanów Reformatów w Kazimierzu nad Wisłą
Komisja ustaliła również sprawy materialne związane z przeniesieniem prebendarza. W krótkości treść dekretu biskupiego przedstawia się następująco: 1) Prebendarz, oprócz pensji przypadającej mu z zapisu Firleja nadal pobierał będzie ...
Albin Bronisław Sroka, 1999
5
Materiały do słownika historyczno-geograficznego dʹobr i dochodʹow ...
Adama, notariusz bpa krak.. kan. skalbmierski i prebendarz kościoła ś. Wojciecha w S., otrzymuje ekspaktywę na kanonię krak. (BP II 1733); 1375 tenże uzyska wakującą kanonię krak. pod warunkiem rezygnacji z kanonii skalbmierskiej oraz z ...
Marek Derwich, 2000
6
Pamiatka z Krakowa. (Erinnerung aus Krakau. Beschreibung dieser ...
Lecz już stał przed rokiem 1393 i miał swego prebendarza, a wtedy użytek z pól w około niego położonych, należał do rajców miasta Kazimierza. W r. 1598 kościołek ten zaniedbany zupełnie, prawie na ówczas zniszczony, wyreperował swym ...
Jozef Maczynski, 1845
7
Kościół św. Barbary w Krakowie z domem zakonnym księży jezuitów: ...
Nowy prebendarz ks. Bania- kowski zaś spowodował odwołanie reskryptu i skierowanie sprawy do sądu. Rozprawa odbyła się w maju 1845 r. Obie strony przedstawiły argumenty historyczne, oparte jednak na bardzo urywkowym materiale ...
Jerzy Paszenda, 1985
8
Hultaje, złoczyńcy, wszetecznice w dawnym Krakowie: o marginesie ...
Funkcje kapłańskie z polecenia rady miejskiej sprawował prebendarz. Jak wynika z zachowanych opisów kościoła, prebendarze zbytnio się nim nie przejmowali. Zniszczeń nie naprawiano. Już w roku 1529 sąd biskupi zmusił prebendarza ...
Jan Kracik, ‎Michał Rożek, 1986
9
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w średniowieczu: ...
566, 664); 1419 Świętosław prebendarz w I. (wg ind. WAP); 1425 Jakub z Boturzyna podsędek ziemski krak. na mocy pr. patronatu przekazuje Akademii Krak. wyłączne prawo obejmowania przez jej członków godności plebana w kościele ...
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1989
10
Dzieje starozytne narodu litewskiego: Od śmierci Gedymina do bitwy ...
SPIS PROBOSZCZÓW LIDZKICH, (z papierow miejscowych wyjęty.) Roku 1460 objął probostwo X. Stogniew. Od roku 1554, w którym X. Jan z Donatowa, Prebendarz Wileński, objął probostwo Lidzkie, kościoł był rządzony ad interim przez ...
Teodor Narbutt, 1839

包含词语«PREBENDARZ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语prebendarz在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
PERŁA REGIONU: Kościół św. Ducha w Łasku (drewniany) (nr 11)
Prebendarz obowiązany był dbać o ubogich w szpitalu i odprawiać mszę świętą. Kościół św. Ducha zaczął podupadać. W okresie pomorów i pożarów, ubogiej ... «Dziennik Łódzki, 八月 11»
2
Bitwa pod Grunwaldem na Zamku Lubelskim: Co ma Lublin do …
Prebendarz uczynił to na prośbę Władysława Jagiełły, by ułatwić królowi przekazanie świątyni brygidkom. Zamiar fundacji, jako podziękowania Bogu za ... «Dziennik Wschodni, 七月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Prebendarz [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/prebendarz>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pl
波兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż