在"波兰语"词典里arkusik}的意思

在波兰语中ARKUSIK的发音

arkusik

ARKUSIK的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到arkusik的25种语言翻译

该章节所呈现的将arkusik由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在波兰语中基本的翻译单位是单词«arkusik»。

• 翻译者波兰语 - 中文: 板材
• 翻译者波兰语 - 西班牙语: hoja de
• 翻译者波兰语 - 英语: sheet of
• 翻译者波兰语 - 印地语: की चादर
• 翻译者波兰语 - 阿拉伯语: ورقة من
• 翻译者波兰语 - 俄语: лист
• 翻译者波兰语 - 葡萄牙语: folha de
• 翻译者波兰语 - 孟加拉语: পত্রক
• 翻译者波兰语 - 法语: feuille de
• 翻译者波兰语 - 马来语: sehelai
• 翻译者波兰语 - 德语: Blatt
• 翻译者波兰语 - 日语: シート
• 翻译者波兰语 - 韩语: 시트
• 翻译者波兰语 - 印尼爪哇语: sheet saka
• 翻译者波兰语 - 越南语: tờ
• 翻译者波兰语 - 泰米尔语: இன் தாள்
• 翻译者波兰语 - 马拉地语: पत्रक
• 翻译者波兰语 - 土耳其语: tabaka
• 翻译者波兰语 - 意大利语: foglio di
• 波兰语: arkusik
• 翻译者波兰语 - 乌克兰语: лист
• 翻译者波兰语 - 罗马尼亚语: foaie de
• 翻译者波兰语 - 希腊语: φύλλο
• 翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语): vel
• 翻译者波兰语 - 瑞典语: ark av
• 翻译者波兰语 - 挪威语: ark

与 «ARKUSIK»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现arkusik的用法。与arkusik相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。

Nowe studia o Norwidzie - Strona 254

Pierwodruk: WP, VIII 491. BN IV 6291, k. 116 (ANP: od M. Sokołowskiego). 42 (362). Do Mariana Sokołowskiego w Paryżu. Paryż, 1864. Dwa arkusiki biał. pap. list., 211 X 136 mm, prążkowanie wodne poziome. Tekst czar. atr. na s. 1, 5 — 8.

Juliusz Wiktor Gomulicki, ‎Jan Zygmunt Jakubowski, 1961

Szkice i rozprawy literackie. Z upoważnienia autora ... - Strona 198

(str. 1o7). Jakto? arkusik mój już się kończy? Ha! będę pisał w poprzek ! Otóż nie! Dodam jeszcze arkusik. Tym sposobem napiszę dwa razy więcej niż zazwyczaj. Pamiętasz, jak pewnego razu oskarżałem się przed tobą, że nie jestem wielkim ...

Julian Klaczko, 1904

Dzieła: Wydanie przygotowane przez Towarzystwo Literackie Im

Są to arkusiki papieru listowego, gładkiego, białego (19.6 cm X 12.3 cm); bez znaków wodnych; liczbowanie kart pochodzi od Zarządu Muzeum; karta 1. i 2. tworzą arkusik, karta 3. jest luźna, karty 4. i 7. stanowią znów arkusik, podobnie karty ...

Juliusz Słowacki, 1949

Pisma Zygmunta Krasińskiego - Tom 6 - Strona 332

LXVII, DO IDEAŁU. Rps LA, 11 1 X 89, arkusik kształtu i wielkości biletu wizytowego, którego pierwsza kartka jest obramowana ażurową koronką papierową 15 cm. B. d. – LK, (K) 207X34, arkusik listowego papieru, na trzech stronach zapisany ...

Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Jan Czubek, 1912

Trzy serca:

Powoli składała arkusik papieru, arkusik, którym zrzekła się szczęścia, którym wydawała wyrok na swoje uczucia, wyrok śmierci. – Tak trzeba, tak trzeba – przekonywała siebie, a łzy spadały jej na palce. Zaadresowała kopertę, umieściła w ...

Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014

Przeszłość i przyszłość papieru : [pamięci profesora dr. ... - Strona 218

arkusiki laboratoryjne dwojakiego rodzaju - jedne z samej masy celulozowej bielonej, a drugie też z tej masy, ale zawierające 15% kaolinu - otrzymamy 2 produkty, z których drugi będzie zawierał wyraźnie mniej wilgoci (w ...

Barbara Drewniewska-Idziak, 2006

Z badań nad literaturą mieszczańsko-ludową XVI-XVII wieku - Strona 8

Formanowicza stwierdzić można, że fragment gnieźnieński Scnatulusa reprezentował w swych urywkach arkusik A oryginału, który był ośmiokartkową składką. Tym samym — jeśli w założeniu przyjmiemy, że Senatulus raz tylko, tj. w r.

Karol Badecki, 1953

Pisma Zygmunta Krasińskiego, wydanie jubileuszowe ... - Strona 417

FANTAZYA ŻYCIA Nr. 22 Rps (A) 20-5X13-5, 3 luźne arkusiki listowego papieru z wyciśniętą na sucho koroną i pod nią »Jeziorna«, ostatnia kartka pusta; arkusiki włożone w arkusik mniejszy, 18-5X12'5, na którym tytuł ręką poety: »Fantazyia ...

Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Jan Czubek, 1912

Wanda. Noc letnia. Pokusa. Herburt. Ułamek s poematu. Z ...

Nr. 22 Rps (A) 2o'5X13'5, 3 luíne arkusiki listowego pa— pieru z wyciéniçtq na sucho 1югoм1 i pod niq »Jeziorna‹, ostatnia kartka pusta; arkusiki wlożone w arkusik mniejszy, 18'5X12'5, na którym tytul rçkq poety: »Fantazyia iycia 184t-42¢, ...

Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Jan Czubek, 1912

Pisma filozoficzne i polityczne - Strona 615

Zygmunt Krasiński (hrabia), Jan Czubek. docznie z początku swej pracy, przerobił pierwszy arkusik w zupełności i na miejsce jego włączył przeróbkę w postaci nowego arkusika, oznaczając go tak samo, jak pierwotny, liczbą l i dodając u góry ...

Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Jan Czubek, 1912

包含词语«ARKUSIK»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语arkusik在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Tu się zgina... czyli elastyczny ekran telefonu

Dotykowe smartfony są wygodne w użyciu dzięki sztywności konstrukcji – a elastyczny arkusik będzie się wyginał pod palcem. No i jak takim wyginającym się ... «Newsweek Polska, 十二月 14»

E-szkoła portretu - Lekcja 4. Przydatne akcesoria: Wzorniki, tablice …

Często zresztą jest to dokładnie jeden i ten sam przyrząd: szary arkusik (tzw. szara karta), który jednocześnie odznacza się neutralnym odcieniem, jak i ... «ŚwiatObrazu.pl, 六月 14»

Dzień pieroga [Niedobre Literki] [GOREktyw]

Papierek wymacałem niemal od razu. Rozwijając i rozprostowując arkusik, poszedłem do kuchni. Oparty plecami o lodówkę czytałem przy słabym świetle. «tokfm.pl, 三月 14»

Raj podatkowy uczcił narodziny syna Williama i Kate. Na znaczkach

Arkusik ośmiu znaczków z podobiznami rodziców dziecka, przedzielony nalepką z jego trzema imionami, zawiera u dołu słowa Williama po narodzeniu chłopca ... «TVN24, 七月 13»

Rosjanie wyśmiewają polską ulotkę na Euro 2012

Jednym słowem, ulotka wygląda na stworzoną bez pomocy profesjonalnego tłumacza. Korespondent RMF FM, Przemysław Marzec przetłumaczył arkusik i ... «Interia, 六月 12»

Z lamusa poligrafii - miedzioryt

Na równo rozprowadzony werniks nakłada się groszkowaną kalkę szkicową, a na nią arkusik niezbyt grubego, lecz mocnego papieru. Na arkusiku tym rysujemy ... «Wiadomosci 24, 十二月 07»