下载应用程式
educalingo
搜索

在"波兰语"词典里obrusik}的意思

词典
词典
section

波兰语中OBRUSIK的发音

obrusik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBRUSIK押韵的波兰语 单词


arkusik
arkusik
autobusik
autobusik
brusik
brusik
busik
busik
fundusik
fundusik
garbusik
garbusik
globusik
globusik
jedrusik
jedrusik
kaktusik
kaktusik
kapelusik
kapelusik
kartelusik
kartelusik
klusik
klusik
kontusik
kontusik
korpusik
korpusik
lamusik
lamusik
mikrobusik
mikrobusik
minusik
minusik
musik
musik
nachtmusik
nachtmusik
plusik
plusik

OBRUSIK一样开头的波兰语单词

obrozka
obrozny
obrudzic
obrugac
obrukac
obrumieniac
obrumienic
obrumienic sie
obrus
obrusek
obrusowy
obruszac
obruszanie
obruszenie
obruszyc
obruszyc sie
obryc
obrycki
obrylantowac
obrypac

OBRUSIK一样开头的波兰语单词

a psik
adresik
akcydensik
asik
atlasik
awansik
balasik
bekasik
bigosik
bilansik
cyprysik
czarcikesik
dasik
delikatesik
donosik
polarkusik
prymusik
rebusik
turkusik
zukunftmusik

波兰语近义词词典里obrusik的近义词和反义词

近义词

«obrusik»的25种语言翻译

翻译者
online translator

OBRUSIK的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到obrusik25种语言翻译
该章节所呈现的将obrusik由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«obrusik»。

翻译者波兰语 - 中文

台布
1,325 数百万发言者

翻译者波兰语 - 西班牙语

mantel
570 数百万发言者

翻译者波兰语 - 英语

tablecloth
510 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印地语

मेज़पोश
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

مفرش المائدة
280 数百万发言者

翻译者波兰语 - 俄语

скатерть
278 数百万发言者

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

toalha de mesa
270 数百万发言者

翻译者波兰语 - 孟加拉语

টেবিলের আচ্ছাদনবস্ত্র
260 数百万发言者

翻译者波兰语 - 法语

nappe
220 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马来语

alas meja
190 数百万发言者

翻译者波兰语 - 德语

Tischdecke
180 数百万发言者

翻译者波兰语 - 日语

テーブルクロス
130 数百万发言者

翻译者波兰语 - 韩语

식탁보
85 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

tablecloth
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

tủ đựng quần áo
80 数百万发言者

翻译者波兰语 - 泰米尔语

மேஜை துணி
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马拉地语

tablecloth
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 土耳其语

masa örtüsü
70 数百万发言者

翻译者波兰语 - 意大利语

tovaglia
65 数百万发言者

波兰语

obrusik
50 数百万发言者

翻译者波兰语 - 乌克兰语

скатертину
40 数百万发言者

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

față de masă
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

τραπεζομάντιλο
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

tafeldoek
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

bordsduk
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

duk
5 数百万发言者

obrusik的使用趋势

趋势

词语 «OBRUSIK»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«obrusik»在不同国家的使用频率。

obrusik的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OBRUSIK»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现obrusik的用法。与obrusik相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Dzieła wszystkie: Kujawy - Strona 112
Przesłużył rok, a staruszek dał mu za to obrusik i powiada: „Jak tylko powiesz: Obrusiku rozwiń się! — tak zaraz ci sie obrus rozwinie, a na nim będą stać potrawy o jakich pomyślisz." * Podziękował staruszkowi, pożegnał go i poszed, a kiedy ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1867
2
Lud: Kujawy - Strona 112
Przesłużył rok, a staruszek dał mu za to obrusik i powiada: „Jak tylko powiêsz: Obrusiku rozwiń się! – tak zaraz ci sie obrus rozwinie, a na nim będą stać potrawy o jakich pomyślisz.” Podziękował staruszkowi, pożegnał go i poszed, a kiedy go ...
Oskar Kolberg, ‎Józef Tretiak, 1867
3
Lud: Jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przyslowia, ...
Przesłużył rok, a staruszek dał mu za to obrusik i powiada: „Jak tylko powiesz: Obrusiku rozwiń się! — tak zaraz ci sie obrus rozwinie, a na nim będą stać potrawy o jakich pomyślisz." Podziękował staruszkowi, pożegnał go i poszed, a kiedy go ...
Oskar Kolberg, 1867
4
Lud: Sandomierskie - Strona 112
O obrusiku, kuraszku i kijkach.Izbica. Było trzech braci, a jeden z nich był głupi '). Matka i ojciec powiadają do nich: „Jużeście dorośli, moglibyście gdzie iść na służbę." Najstarszy powiada: „Pójdę." Szed(ł), szed, napotkał go staruszek i pyta ...
Oskar Kolberg, 1867
5
Podróże Beniamina Trzeciego
Wystarczy powiedzieć: „Obrusiku, obrusiku, daj nam jeść, daj mi to, daj mi tamto”, a obrusik natychmiast spełnia życzenia. Wielu, bardzo wielu ludzi dzięki torbie utrzymuje się przy życiu w cudownie łatwy sposób. Przekazują ją nawet w ...
Mendele Mojcher-Sforim, 2015
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 405
Zmienié obrus. obrusek m 111, D. ~ska, N. ~skiem; Im M. ~ski, p. obrusik. obrusik m III, D. -a, N. ~kiem; \m M. -i «тагу obrus»: Kolorowy obrusik. Zastaé stól czystym obrusikiem. obrusowy przym. od obrus: Tkanina obrusowa. obruszyc dk Wb, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Cztery Drogi
Na pianinie leżał obrusik w czerwone kwiaty, stołek stał obok instrumentu. Onni pośpiesznie przebiegł wzrokiem wszystkie stoliki, wytężając wzrok, lecz nigdzie mężczyzny nie dostrzegł. Wyszedł szybko na ulicę, rozejrzał się. Nigdzie nie było ...
Tommi Kinnunen, 2015
8
Miłość
Anmarie rozpostarła niewielki obrusik i ustawiała na nim wszystko – niczym na stole. Gdy drugie śniadanie było gotowe, zaprosiła Karla i tym razem obydwoje usłyszeli zgodne pomrukiwania swoich żołądków. Roześmieli się, rozpoczy​nając ...
Kem Frydrych, 2016
9
Prawda i inne kłamstwa:
Jak dotąd mógłbym przysiąc, że jest durny. Henry zauważył pleciony kosz stojący obok kamienia młyńskiego. Jego zawartość zakrywał kraciasty obrusik. Powiodła za jego wzrokiem. – Pomyślałam, że być może potrzebuje pan towarzystwa, ...
Sascha Arango, 2015
10
Konan Destylator:
Marek pociągnął Igora do sąsiedniego pomieszczenia. Gosia wróciła do szydełkowania. Gdyby była ciepła, pewnie ze zdenerwowania trzęsłyby się jej ręce, ale ponieważ wampiry nie mają krążenia... – Obrusik dziergamy? – zagadnął gość.
Andrzej Pilipiuk, 2016

包含词语«OBRUSIK»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语obrusik在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Czwarta edycja Poland Film Festival w Tokio
W programie festiwalu znajdzie się także film "Śpiewający obrusik" w reżyserii Mariusza Grzegorzka – rektora Wyższej Szkoły Filmowej w Łodzi. «Culture.pl, 十一月 15»
2
Festiwal Filmowy w Gdyni. "Body/Ciało" polskim filmem roku! Lęk …
Mariusz Grzegorzek, którego "Śpiewający obrusik" nagrodzony został Złotym Pazurem za najlepszy film w konkursie Inne Spojrzenie, w poruszającym ... «Gazeta Wyborcza, 九月 15»
3
Festiwal Filmowy w Gdyni. Sobolewski: wracamy do kinoterapii …
Mariusz Grzegorzek, rektor łódzkiej szkoły filmowej, odbierając nagrodę za "Śpiewający obrusik" (zwyciężył w sekcji Inne Spojrzenie), mówił, że robienie filmu ... «Gazeta Wyborcza, 九月 15»
4
"Śpiewający obrusik": egzamin zdany śpiewająco
"Śpiewający obrusik" to filmowy eksperyment. Pod tym niewątpliwie frapującym tytułem kryje się nowatorski projekt studentów wydziału aktorstwa łódzkiej ... «Onet.pl, 九月 15»
5
Five years for Carlisle drug dealer
Kimberley Obrusik, prosecuting, said the first set of offences came to light on May 15 when Kendrick was a passenger in the car involved in the chase. «News & Star, 九月 15»
6
Prison term for banned driver who led Cumbria police on 25-mile …
Prosecutor Kimberley Obrusik described how at 11.45pm on May 15 police noticed Kendrick's Ford on the M6 because of its speed. It had pulled in front of a ... «News & Star, 九月 15»
7
Festiwal Filmowy w Gdyni. Film "Body/Ciało" Małgorzaty …
Interesującą propozycją może okazać się także "Śpiewający obrusik" w reżyserii wybitnego twórcy teatralnego Mariusza Grzegorzka. Dobry rok. Wygląda na to ... «Wiadomosci 24, 八月 15»
8
Carlisle man hurled racist abuse at city takeaway staff
Kimberley Obrusik, defending, said Percival had suffered from depression and other health issues. These began in 2007 when he was the victim of a serious ... «News & Star, 八月 15»
9
H&M Kwiaty o Zmierzchu - Nowy jesienny sypialniany katalog
H&M Home - Dom Pełen Słońca - beżowy lniany obrusik - 19 zł - kwiecień 2015 ... H&M Home - Dom Pełen Słońca - beżowy lniany obrusik - 19 zł - kwiecień ... «Zeberka.pl, 八月 15»
10
Nowe Horyzonty 2015, dzień 7.: Marianna, Magnus i Miguel
Halina Jasonek: Film „Śpiewający obrusik” na swojej stronie na Facebooku w rubryce gatunek ma wpisane „bardzo dziwny”. Pod tym niewątpliwie frapującym ... «Onet.pl, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Obrusik [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/obrusik>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pl
波兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż