下载应用程式
educalingo
搜索

在"波兰语"词典里beczka}的意思

词典
词典
section

波兰语中BECZKA的发音

beczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BECZKA在波兰语中的意思是什么?

点击查看«beczka»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
beczka

Beczka

小屋 - 圆柱形,中心的船只,传统上由木棍制成,大部分是橡木,金属环上镶有一枚硬币。 一个生产桶的机械师被称为coop。 工业桶是一个桶。 桶形确保了其强度,并允许在重新装载期间容易地运输和操纵。 在波兰老式的箱子里,每一个形成桶底的板子都被称为棒子。 在古代,诸如橄榄油或葡萄酒的液体在诸如双耳瓶或空心和树脂树干的容器中运输。 直到罗马人在3世纪引入了桶的使用之后,才和几百年前生产桶的高卢人进行了贸易和军事接触。 近2000年来,桶是最方便的运输和处理形式,成本低。 所有散装货物都可以运到那里。 Beczka – cylindryczne, wyoblone pośrodku naczynie, tradycyjnie wykonywane z klepek drewnianych, najczęściej dębowych, spiętych metalowymi obręczami z taśmy zwanej bednarką. Rzemieślnik wytwarzający beczki nazywany jest bednarzem. Przemysłowa wytwórnia beczek to beczkarnia. Kształt beczki zapewnia jej wytrzymałość i pozwala stosunkowo łatwo przetaczać i manipulować nią przy przeładunku. W starym polskim bednarstwie każda z desek składających się na dno beczki nazywała się dąga. W starożytności ciecze w rodzaju oliwy czy wina przewożono w naczyniach takich jak amfory, czy drążone i żywicowane pnie drzew. Dopiero Rzymianie upowszechnili stosowanie beczek w III wieku n.e., po kontaktach handlowych i militarnych z Galami, którzy wytwarzali beczki już kilka stuleci wcześniej. Od prawie 2000 lat beczki są najwygodniejszą formą przewozu i przeładunku przy zapewnieniu niskich kosztów. Można w nich transportować wszystkie towary masowe.

点击查看«beczka»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BECZKA押韵的波兰语 单词


aktoreczka
aktoreczka
amboneczka
amboneczka
anegdoteczka
anegdoteczka
apteczka
apteczka
azteczka
azteczka
babeczka
babeczka
babunieczka
babunieczka
bajeczka
bajeczka
banieczka
banieczka
baryleczka
baryleczka
beczuleczka
beczuleczka
beleczka
beleczka
biblioteczka
biblioteczka
blondyneczka
blondyneczka
bloneczka
bloneczka
bluzeczka
bluzeczka
bombeczka
bombeczka
brodaweczka
brodaweczka
broszeczka
broszeczka
bruneteczka
bruneteczka

BECZKA一样开头的波兰语单词

beckham
becnac
becquerel
becwal
beczec
beczek
beczenie
beczka cumownicza
beczka smiechu
beczkarnia
beczkowac
beczkowanie
beczkowato
beczkowaty
beczkowo
beczkowoz
beczkowy
beczuleczka
beczulka
beczulkowaty

BECZKA一样开头的波兰语单词

bryczeczka
brzeczka
buleczka
bulweczka
buteleczka
buzieczka
calineczka
ceweczka
chalupeczka
chateczka
chlopeczka
chmureczka
choineczka
chusteczka
chwileczka
ciareczka
cieczka
ciezaroweczka
cioteczka
cipeczka

波兰语近义词词典里beczka的近义词和反义词

近义词

«beczka»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BECZKA的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到beczka25种语言翻译
该章节所呈现的将beczka由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«beczka»。

翻译者波兰语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者波兰语 - 西班牙语

barril
570 数百万发言者

翻译者波兰语 - 英语

barrel
510 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印地语

बैरल
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

برميل
280 数百万发言者

翻译者波兰语 - 俄语

баррель
278 数百万发言者

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

barril
270 数百万发言者

翻译者波兰语 - 孟加拉语

পিপা
260 数百万发言者

翻译者波兰语 - 法语

baril
220 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马来语

setong
190 数百万发言者

翻译者波兰语 - 德语

Fass
180 数百万发言者

翻译者波兰语 - 日语

バレル
130 数百万发言者

翻译者波兰语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

tong minyak
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

thùng rượu
80 数百万发言者

翻译者波兰语 - 泰米尔语

பீப்பாய்
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马拉地语

बंदुकीची नळी
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 土耳其语

varil
70 数百万发言者

翻译者波兰语 - 意大利语

barile
65 数百万发言者

波兰语

beczka
50 数百万发言者

翻译者波兰语 - 乌克兰语

барель
40 数百万发言者

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

baril
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

βαρέλι
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

vat
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

fat
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

fat
5 数百万发言者

beczka的使用趋势

趋势

词语 «BECZKA»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«beczka»在不同国家的使用频率。

beczka的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BECZKA»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现beczka的用法。与beczka相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
O litewskich i polskich prawach, o ich duchu, źródłach, ...
Statut trzeci wyjaśnił, że beczka powinna mieć miarę cztei jaka miara : 1mo. beczki: garców i kwarty; 2do. korca, 3tio. Łokcia, pręta, laski mierniczej; 4to. funtów, centnarów, pudów; 5to. purów, czasz, iebfunda, dojnic, kłód, koniuszek, szanków.
Tadeusz Czacki, 1843
2
Lawendowe pole
SPOSÓB NA ZBUDOWANIE PROSTEGO PIECA ZE STALOWEJ BECZKI. W beczce trzeba palić ognisko dopóty, dopóki całkowicie wypali się resztka farby lub przechowywanych tam uprzednio specyfików. Potem beczkę należy położyć na ...
Joanna Posoch, 2014
3
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 32
с фиксациями beczka akcentowana быстрая - beczka autorotacyjna, beczka szybka восходящая ~ beczka na wznoszeniu, beczka wznoszaca восходящая вертикальная - beczka pionowa горизонтальная - beczka pozioma групповая ...
Zbigniew Fedus, 2005
4
Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ... - Strona 179
We współczesnej wersji zapisanej na Litwie Żydzi wewrócili Żydówka pod taka beczka i pytali się, ich męczyli, Pana Jezusa na mękach tak było: „Jeżeli ty jesteś Panem Bogiem, to zgadnij kto tu leży pod tą beczką? Co tu jest?”. A on mówi: ...
Magdalena Zowczak, 2013
5
Rachmistrz polski, toiest zebranie wszystkich regul ... - Strona 40
+ Fontannaiedna ktora ma wfobie odchodew3. gdy pierwfzy odchod bywa otwarty przez I. go; dzinę tedy pełna nabieży beczka taka, ktora ma garcy 12. Drugi odchod napełnia wfpomienioną beczkę przez poł godziny. Trzeci odchod napełnia ...
Josef Torzewski, 1760
6
Iceman: historia mordercy
Zeby. zmyć zniej krew. Następnie obmy yZkę do opon, wytar ją szmatą i wrzuci do schowka na zapasowe ko o w aucie Hoffmana. Zwiną wąZ i zajrza do beczki. Sprawdza, czy nie wystaje z niej ...
Anthony Bruno, 2013

包含词语«BECZKA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语beczka在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Pogorzany. Beczka z wodą przygniotła 58-latka. Mężczyzna nie żyje
Nie żyje 58-letni mężczyzna, którego przygniotła beczka z około tysiącem litrów wody. Do tragicznego zdarzenia doszło w piątek przez godz. 18 w miejscowości ... «Gazeta Krakowska, 十月 15»
2
Milion i beczka soli
Na panią Agnieszkę czekała beczka soli - uroczystość nie mogła bowiem obyć się bez wielickiej soli, która symbolizuje gościnność i przyjaźń. Specjalnie dla ... «Gość Krakowski, 九月 15»
3
Wieliczka: na milionowego turystę czeka beczka... soli
Czekają na niego rzeźba w soli, vouchery o wartości kilku tysięcy złotych (na ofertę i usługi kopalni) oraz... beczka soli. - W tym roku kopalnię odwiedziło już 975 ... «Portal Trybuny Górniczej, 九月 15»
4
Zastrzelił dziennikarzy w czasie relacji na żywo. Ostrzegał, że jest …
Od jakiegoś czasu jestem jak ludzka beczka prochu... czekająca na wybuch" - napisał. Przyznawał się także do fascynacji sprawcą masakry w Virginia Tech i ... «TVN24, 八月 15»
5
Gigantyczne pożary w Kalifornii. "Cały stan jak beczka prochu"
Susza na zachodzie Stanów Zjednoczonych jest tak duża, że - jak mówią miejscowe władze - cały stan jest jak beczka prochu. Iskra wystarczy, by wybuchł ... «rmf24.pl, 八月 15»
6
Angela Merkel i bałkańska beczka prochu
Od wieków już Bałkany były przysłowiową beczką prochu w Europie. Ta przenośnia staje się znów aktualna w sytuacji napięć panujących miedzy Rosją i ... «Deutsche Welle, 七月 15»
7
Turniej z beczką piwa. 6 czerwca w Inowrocławiu
Na najlepszych czekają pamiątkowe puchary i beczka piwa, a wszyscy uczestnicy mogą liczyć na ciepły posiłek i wodę. Udostępnij4; Tweetuj0; Komentarze0. «NaszeMiasto.pl, 五月 15»
8
Mistrzostwa Świata w Łapki w Łodzi. Do wygrania beczka piwa …
Startować można w dwóch kategoriach wagowych. Nad przebiegiem rywalizacji czuwa certyfikowany sędzia. Na zwycięzców czeka 30-litrowa beczka piwa. «Dziennik Łódzki, 四月 15»
9
Akcja straży w metrze na Kabatach. "Spuchła beczka z groźną …
Beczka z magazynu substancji niebezpiecznych zaczęła "puchnąć". Zajęła się nią straż pożarna - poinformowała tvnwarszawa.pl rzeczniczka warszawskiego ... «TVN Warszawa, 三月 15»
10
Częstochowa. Plama oleju na Warcie! Źródłem wycieku była …
Po rozpoznaniu sytuacji i zabezpieczeniu miejsca ujścia kanału burzowego do rzeki strażacy odnaleźli źródło wycieku. Okazała się nim być beczka wyrzucona ... «Dziennik Zachodni, 一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Beczka [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/beczka>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pl
波兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż