与 «BICIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
bicie的用法。与
bicie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Prawda ruska: czyli prawda wielkiego xie̜cia Jarosława ...
Uderzenie kiiem lub pięścią, oznacza zhańbienie, i czyn takowy, nie inaczey iak przez rozmyślną pogardę , popełnionym bywa; ucięcie zaś palca, lub poranienie, nie inaczey iak przez wspólne bicie się, nastąpić może. Czyn wiec hańbiący ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki,
1820
Zginą mniej więcej w kwarta po moim (i wasnym) przybyciu. Powracam do okresu kwarantanny. Bicie! Mój BoZe. Bicie nieustające, w kaZdej chwili, powszednie, wszystkichi kaZdego. To oczywi9cie by onajstraszniejsze, nowe, dzikie.
Władysław Bartoszewski,
2012
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 511
¡Der — bei 4?erjenS bicie serca, drganie serca. — auf — raz po raz ... jroingcn do pracy przez bicie przymuszac1, (a). 3Cííc £íí!lnge ftnb ... ¡ф — , er ГФШд, Conj. bag ¡ф — , er fd)lúge, Imperat [ф1аде, Part prt. gefd>lagen (bity), Infin. bic, pobic, ...
Christoph Cölestin Mrongovins,
1837
4
Podstawy eksploatacji maszyn i urządzeń - Strona 111
Zmontowany w ten sposób wał sprawdza się w kłach za pomocą czujnika zegarowego, określając bicie wszystkich czopów łączonych wałów. Jeżeli bicie czopów wstępnie zmontowanych wałów wykracza poza dopuszczalne granice, to jeden ...
5
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 98
Słońce, promień, blask bije, odbija się, razi oczy, fd;ligt in bie 3lugcn, itrailt in bic 3ugen. Łańcuch ma na szyi, z którego śrebrny i złoty blask bije. Groch. W. 252. Miesiąc pogodny swym promieniem złotym Bił z nieba z góry w zbroję niezakrytą.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski,
1854
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
(uderzanie, aby sprawić ból) beating; chłopiec do bicia whipping-boy; przyznać się bez bicia confess freely. 2. (= uderzanie, łomotanie) banging, beating; (o sercu, mechanizmie) beating, beat, pulse; bicie serca heartbeat. 3. (o dzwonach ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski,
2003
7
Prawda ruska; czyli, Prawa wielkiego xięcia Jarosława ... - Strona 202
Uderzenie kiiem lub pięścią, oznacza zhańbienie, i czyn takowy, nie inaczćy iak przez rozmyślną pogardę , popełnionym bywa; ucięcie zaś palca, lub poranienie, nie inaczey iak przez wspólne bicie się, nastąpić może. Czyn więc hańbiący ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, Yaroslav I (grand duke of Russia.),
1820
8
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 20
CO PS 1995, IS 2000, US 2003 biały ♢ biały marsz s. marsz biały ♢ biała niedziela s. niedziela bicie ł phras bicie piany ugs, abwertend »lan- ge u. fruchtlose Debatten ohne konkreten Inhalt« - leeres Stroh, Gerede, Geschwatz. Dziennikarze ...
Erika Worbs, Andrzej Markowski, Andreas Meger,
2007
9
Szóste, najmłodsze i inne opowiadania
Nie mogę go bić. Wzdrygnąłem się. – Copowiadasz? –Nie mogę go bić. Jak sobie przypomnęo tym dziecku, od razu się coś we mnie zmienia. Nie mogę gobić. Nie mogę bić faceta, któremu właśnie umarł dzieciak. – Idiota –warknąłem.
10
Genialna maszyna. Biografia serca
Szybko jednak traci rezon,bo s yszy bicie sercazamordowanego. Choć policjanci wydają się niczym niezaniepokojeni, narrator jest przekonany,Ze tozwyk ypodstęp 9ledczych. Wkrótce za amuje sięisamwyznaje swą zbrodnię. Opowiadanie ...
Stephen Amidon, Tomas Amidon,
2012
包含词语«BICIE»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
bicie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Wytnij Hołubca w Gdańsku [PROGRAM]. Bicie rekordu, koncert i …
To już 5 edycja akcji, której zwieńczeniem będzie bicie rekordu w wycinaniu hołubca - zachęcają organizatorzy. Idea studenckiej akcji Wytnij Hołubca powstała ... «NaszeMiasto.pl, 十月 15»
Bicie Rekordu Guinnessa w biegu nordic walking [ZDJĘCIA …
Udana! próba pobicia Rekordu Guinessa odbyła się przed 7. PZU Bieg po Nowe Życie. W starciu wzięło udział około 2 tys. zawodników, którym udało się pobić ... «NaszeMiasto.pl, 九月 15»
Waterboarding, bicie i zastraszanie. "Kampania kar" po zuchwałej …
Foto: New York State Police Sweat i Matt uciekli z więzienia na początku czerwca. Pomagała im m.in. 51-letnia Joyce Mitchell ... «TVN24, 八月 15»
Trener skazany za bicie podopiecznych. "Kazał się rozebrać …
Na dziewięć miesięcy więzienia w zawieszeniu na trzy lata został skazany Robert K. - trener boksu tajskiego w Łodzi. Sąd skazał go za bicie podopiecznych. «TVN24, 七月 15»
Olsztyn: sąd aresztował policjantów podejrzanych o bicie …
04.07. Olsztyn (PAP) - Olsztyński sąd aresztował w piątek dwóch policjantów komendy miejskiej, którym zarzuca się bicie przesłuchiwanych ludzi i rażenie ich ... «Polska Agencja Prasowa, 七月 15»
Policjanci podejrzani o brutalne bicie stracili pracę
Jeden z pokrzywdzonych mężczyzn w rozmowie z "Wyborczą Olsztyn" opowiadał, że funkcjonariusze mieli go bić i kopać po całym ciele, wielokrotnie razić ... «Gazeta Wyborcza, 六月 15»
Bicie dzieci to część kultury? Kontrowersyjny wyrok na Wyspach
W zeszłym roku mężczyzna został aresztowany pod zarzutem bicia żony i synka. Sąd wypuścił go za kaucją, ale nakazał trzymać się z dala od rodziny. «Gazeta Wyborcza, 六月 15»
Bicie rekordu Guinnessa przez fanów Volkswagena
Na bicie rekordu wybrano lotnisko w Kamieniu Śląskim i tamtejszy Motopark, bo to jedno z nielicznych miejsc w Europie, gdzie tak duża liczba samochodów ... «Wirtualna Polska, 六月 15»
Ksiądz nie odpowie za bicie dzieci po głowie. Sąd: przedawnienie
Proboszcz pomorskiej parafii ze wsi Krąg nie odpowie za bicie dzieci po głowie, o co oskarżyła duchownego prokuratura. Sąd uznał, że przestępstwo się ... «Gazeta Wyborcza, 五月 15»
Swingujące serca bicie już w poniedziałek!
Fstiwal „Serca bicie” pamięci Andrzeja Zauchy stał się wizytówką Bydgoszczy w kraju i zagranicą. Żywym tego dowodem są tegoroczni finaliści festiwalowego ... «Express Bydgoski, 五月 15»