下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里battement}的意思

词典
词典
section

法语中BATTEMENT的发音

battement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATTEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BATTEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«battement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
battement

Battement

在声学中,节拍是频率稍微不同的两个声音之间的干扰,允许感知脉动。 在音乐声学中,它对应于包含相邻谐波频率的两个声音的混合。 通过调整持有音符的功能的乐器,可以轻松地察觉到节拍。 给出两个音符一致产生一个特殊的效果:只要两个音符具有相邻但不相同的高度,频率的差异就产生一个节奏; 所产生的音符被颤音调制,而声音交替地建设性地干扰然后破坏性地干扰。 当音符接近一致时,节奏减慢,然后消失。 相反,只要调制频率足够低,具有抑制载波的纯调幅音频产生跳动感觉; 当后者增加时,光谱的两条横向线被感知。 研究耳朵的频率选择性。 En acoustique, le battement est une interférence entre deux sons de fréquences légèrement différentes, laissant percevoir des pulsations. En acoustique musicale, il correspond au mélange de deux sons contenant des fréquences harmoniques voisines. Les battements peuvent être perçus facilement en accordant un instrument capable de notes tenues. Accorder deux notes à l'unisson produit un effet particulier : tant que les deux notes ont des hauteurs voisines mais pas identiques, la différence des fréquences produit un battement ; la note résultante est modulée par un trémolo pendant que les sons interfèrent alternativement de manière constructive puis destructive. Lorsque les notes s'approchent de l'unisson, le battement ralentit puis disparaît. Inversement, un son pur modulé en amplitude avec porteuse supprimée  produit une sensation de battement tant que la fréquence de modulation est suffisamment basse ; lorsque celle-ci croît, on perçoit les deux raies latérales du spectre. On étudie par ce moyen la sélectivité fréquentielle de l'oreille.

在法语 词典里battement的定义

字典中的节拍的定义是节拍动作; 震惊或重复的动作。

La définition de battement dans le dictionnaire est action de battre; choc ou mouvement répétés.

点击查看«battement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BATTEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

BATTEMENT一样开头的法语单词

batrachostome
batracien
battage
battaison
battant
battant-l´œil
batte
battée
battellement
batterie
batteur
batteuse
battiture
battle-dress
battoir
battologie
battre
battu
battue
batture

BATTEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里battement的近义词和反义词

近义词

在法语中«BATTEMENT»的近义词

以下的法语单词和«battement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
battement的法语近义词

«battement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BATTEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到battement25种语言翻译
该章节所呈现的将battement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«battement»。

翻译者法语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

batir
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

beat
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

हराना
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

فاز
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

бить
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

bater
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

বীট
260 数百万发言者

法语

battement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

mengalahkan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

schlagen
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ビート
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

박자
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

ngalahake
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

đánh đập
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

அடிக்க
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

विजय
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

dövmek
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

battere
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

bić
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

бити
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

bate
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

νικήσει
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

klop
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

slå
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

slå
5 数百万发言者

battement的使用趋势

趋势

词语 «BATTEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
83
/100
此处所显示的地图给出了词语«battement»在不同国家的使用频率。
battement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«battement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BATTEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«battement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«battement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

battement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BATTEMENT»的法语 引用

单词battement的知名引用和例句
1
Eugène Guillevic
Pas d'aile, pas d'oiseau, pas de vent, mais la nuit, Rien que le battement d'une absence de bruit.
2
Anaïs Nin
Seul le battement à l'unisson du sexe et du coeur peut créer l'extase.
3
P. J. O'Rourke
Aujourd'hui les femmes doivent se présenter aux élections, devenir responsables de grandes entreprises, au lieu tout simplement de diriger le monde d'un battement de cils, comme elles faisaient auparavant.
4
Bernard Werber
On raconte que le battement d'une aile de papillon à Honolulu suffit à causer un typhon en Californie. Or, vous possédez un souffle plus important que celui provoqué par le battement d'une aile de papillon, n'est-ce-pas ?
5
Tim White
Les deux mille ans qui se sont écoulés n'étaient rien d'autre qu'un battement de cil à l'aune du temps long de l'évolution.
6
Galienni
Lorsque les poils du pinceau touchent la toile vierge, c’est comme le battement du cil de l’oeil qui s’ouvre sur un nouveau monde.
7
Louise Maheux-Forcier
L'amour ne se conclut pas, comme un marché. L'amour, c'est un oiseau. Imprévisible, fantasque. Fragile aussi, et périssable. Et cet oiseau, pourtant, d'un seul battement d'ailes, allège nos existences de tout le poids de l'absurdité.
8
Milan Kundera
L'assommant primitivisme rythmique du rock : le battement du coeur est amplifié pour que l'homme n'oublie pas une seconde sa marche vers la mort.

«BATTEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现battement的用法。与battement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Battement d'ailes
Un lieu enchanteur en Sardaigne.
Milena AGUS, 2012
2
Physique: Optique et physique moderne
Le nombre de battements perçus chaque seconde, soit la fréquence de battement, est égal à la différence de fréquence entre les deux sources. La fréquence de battement maximale que peut percevoir l'oreille humaine est d' environ sept ...
Raymond A. Serway, 1992
3
Martin Des Ameriques Ou Le Temps D'un Battement de Cils
AVERTISSEMENT Dans ce texte, le lecteur remarquera, c'est sûr, quelques citations tronquées, approximatives, dont les références, et pour cause, manquent de rigueur. Il s'agit de notes prises à la hâte au cours de lectures qui ne datent pas ...
4
Un si long battement de coeur: Victoire
Victoire Claudine Jacques. UN SI LONG BATTEMENT DE CŒUR 7': VICTOIRE 1857 — 1935 Claudine Jacques UN SI LONG BATTEMENT DE CŒUR 7': VICTOIRE.
Claudine Jacques, 2013
5
Le Battement D'Ailes Des Libellules
Jocelyne Lobry. plus grand dénuement. Il faut dire que son frère ainé est évêque et que l'on ne badine pas avec la religion dans la famille Morez ! Une famille noble, parente éloignée des Bourbons auxquels Jean- Marc ne manque jamais ...
Jocelyne Lobry, 2010
6
Le Temps d'un Battement de Coeur
Le temps d'un battement de coeur Janine Stephan Le temps d'un battement d'un coeur ROMAN Le.
7
Ce battement de la parole
Deux recueils de poèmes d'un membre de l'Ecole de Rochefort.
Jean-Vincent Verdonnet, 2002
8
Pneumologie pédiatrique
Les bras internes seraient responsables de l'initiation du battement ciliaire alors que les bras externes en augmenteraient la vélocité. L'axe du doublet central est aligné sur celui du corpuscule basal, faisant avec lui un angle inférieur à 15°, ...
Jacques de Blic, 2002
9
Les secrets de la musique ou Théorie musicale...
vingt-neuvième battement , puisque ce silence vaut deux temps, c'est-à-dire quatre battements. Au trentième battement , on fera la double-croche n. 14, ensuite celle du n. 1 5; au trcnte-unièmebatle- ment, on fera la double.croche n.
Pierre Rigaud, 1846
10
Biologie moléculaire de la cellule
Le battement des cils et des flagelles est produit par un glissement contrôlé des doublets de microtubules externes Le battement des cils et des flagelles est caractérisé par une série d'ondulations. Celles-ci partent de la base de la structure, ...
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005

包含词语«BATTEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语battement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Les bonnes ondes positives du festival de Lézan - Midi Libre
La troisième proposera des sons plus calmes avec un tempo maximum de 120 BPM (battement par minute). "Notre programmation s'articule ... «Midi Libre, 七月 15»
2
Aux États-Unis, libraires et auteurs accusent Amazon d'abus de …
Avec un tiers des ventes de livres sur le territoire américain et 90 % du marché des e-books, un battement de cils d'Amazon peut avoir des ... «Le Journal du Geek, 七月 15»
3
Tour de France - #12: Rodriguez assure le doublé, les Sky …
... son rythme cardiaque très bas ("Les tests montrent que mon battement cardiaque est à peine de 35 par minute au repos"), sans se dérober. «Sudinfo.be, 七月 15»
4
Angry Birds 2 prépare son entrée sur iOS, Android et Windows Phone
Et il sera disponible dans tellement peu de temps qu'on pourrait presque sentir le battement de ses ailes. Notez le sur vos tablettes, car cette ... «Pocketgamer.fr, 七月 15»
5
Pour Chris Froome, peut-on se fier aux données de puissance pour …
Et si Chris Froome avait tout simplement un battement de cœur bien plus lent que la moyenne ? Et si mardi sur les routes de la Pierre ... «francetv sport, 七月 15»
6
Chine : ce steak bouge tout seul dans l'assiette ! - SciencePost
Le système nerveux central est mort, mais les terminaisons nerveuses dans les muscles fonctionnent toujours, ce qui résulte en un battement, ... «SciencePost, 七月 15»
7
Banc d'essai de la boîte à rythmes logicielle Softube Heartbeat …
Test du Softube Heartbeat. D'un battement à l'autre. Par sleepless le 15/07/2015. 0. Sommaire [masquer]. Introducing Softube Heartbeat; Si stole ou la orte ? «Audiofanzine, 七月 15»
8
Nos effets papillon - Fifi ABOU DIB - L'Orient-Le Jour
Mais bon, disons, yîîîh, "à la grâce de dieu" ; et n'challâh, yâââï, yâ allâh qu'avec ce nouveau "battement d'aile", ne s'abatte sur leurs petites ... «L'Orient-Le Jour, 七月 15»
9
Nouvelle version de Tinder Des "matchs" en fonction des battements …
... génération, plus besoin de « swiper » à gauche ou à droite pour sélectionner ou non vos prétendants, un simple battement de coeur suffit. «Be.com, 七月 15»
10
Le Comic-Con 2015, côté coulisses
Le cœur de tous les fans de Lost vient de manquer un petit battement : Josh Holloway (Sawyer) est venu avec Carlton Cuse, l'un des créateurs ... «Vanity Fair France, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Battement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/battement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z