与 «BOLESNIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
bolesnie的用法。与
bolesnie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Listy w duchu boz̿ym do przyjaciól - Strona 81
Pamięć *** to zawsze będzie ta strona, która boleśnie będzie dzwonić w sercu twojém, boleśnie, to dobrze, ale nie disharmonijnie! boleśnie: wrównodźwięku z boleścią Jezusa i Maryi, przez cichość, poddanianie się pod wolę Boską, jako ...
Karol Bosoz Antoniewicz,
1850
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 116
coraz bardziej bolesny. 0 bo leś nie, niej. Światło boleśnie zaklulo mnie w oczy-. Obijają/: się boleśnie 0 stół, dotarłam wreszcie do drzwi. 0 bo les nosć, D-ś-cż. Choroba może objawiać się światłowstrętem, a nawet bolesnością oczu.
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 187
Bolesne słowa. Bolesne wrażenie, wspomnienie. 1 .wyrażający ból; żałosny, smutny»: Bolesne spojrzenie, westchnienie. boleiclwle — ej «z boleścią, z żałością, smutno, żałośnie*: Wzdychać boleściwie. Spoglądać boleść iwie. boleści wy ...
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik,
1993
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
sprawiający ból) painful; bolesne skaleczenie painful injury; bolesna kolka painful colic; dusznica bolesna pat. angina ... żal) sorrow, mourning; słowa pełne boleści words fuli of sorrow; ulżyć czyjejś boleści ease sb's sorrows. boleśnie adv. 1.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski,
2003
Nagle Miriam zdałasobie sprawęz bystrego spojrzenia niebieskich oczuchłopca, ogarniających jejpostać. Natychmiast popękane trzewiki i stara, wytarta sukienka zaczęły jąpalić boleśnie. Była zła nachłopca, że tak dostrzega każdy szczegół.
David Herbert Lawrence,
2015
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 284
bolesnie scisnac dziobem. klesz- czami itp.": Na powitanic z radoscia szczypnçla syna w podbródek. Ptak tak bolesnie szczypnal chlopca w nogç, zc ten rozplakal siç na dobre. Polqczenia: • Szczypnaé kogos w policzek, w plecy. • Szczypnac ...
... lodowej jaskini. Udało mu się złapać jakiegoś występu. Zawisł, machając nogami. Ściskałam. w. dłoni. klucz. tak. mocno,. że. aż. wbił. mi. się. boleśnie. w. skórę,. raniąc. do. krwi. Niedaleko zobaczyłam dno. No to bum. W tym momencie.
Katarzyna Berenika Miszczuk,
2010
boleśnie. wbił. mu. się. w. skórę,. kiedy. chwycił. ją. i. namacał. lufę. rewolweru. Nie. starczyło czasu, żeby go wyciągnąć, więc poszukał palcem bezpiecznika. Już miał strzelić przez poszwę, kiedy nadbiegający napastnik potężnym kopnięciem ...
9
Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej
Bolesny atak choroby. B5 2. „taki, który sprawia przykrość, zmartwienie, smutek, wywołuje złość". • Bolesna mina. • Bolesne słowa. • Bolesna wiadomość. • Bolesny wyraz twarzy. • Bolesne wspomnienia. B. przykry, dokuczliwy. A9 P. boleśnie ...
10
SANTO SUBITO.Ziemia Lubliniecka świętemu Janowi Pawłowi II.:
To właśnie z niej wyniósł swoje rany i choroby, które odezwały się boleśnie po tylu latach. Po wojnie, ojciec nie wrócił w swoje rodzinne strony do Tarnowa, lecz osiadł na ziemiach odzyskanych. Nie chciał wracać na gospodarkę i ciężko ...