与 «BRONOWLOK»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
bronowlok的用法。与
bronowlok相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur - Tom 2 - Strona 226
... bronovanâ Kajkowo O, ÜAM. bronowlok «o czlowieku chodza,cym za bronq,?»: W sadzie, sadenku liêcie padajq', Juz ci, juz ci bronowloka rajq. Bronowlok bronowac, Ja za nim jeéé gotowaé; Oj, nie chee. za nim i.4é psn, Kolb ...
Zofia Stamirowska, Zakład Językoznawstwa w Warszawie. Pracownia Słownika Gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur, Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1987
2
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 174
Bronowlok z chíopca wyrastaé, parobka niedorastaé powinien ; ma bye w lzejszych robotach parobkowi poraoca ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
3
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Bronowanie, n. g. a das Eggen. 1 . Bronownik, bronowlok. m. g. a der Egger, der Eggerknecht. Der letzte Ausdruck bronowlok # bei den Litth. üblicher. Brons. m. g. u die Bronze. Bronuie, Prät. bronowal, Infin. bronowa, Kl. eggen. Broski-w = m ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
4
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 33
£>er teçte ïu&bruct bronowlok tft bei ben fiittb. üblicher. Brons, m. g. u bie ffironjf. Bronuie, pràt. bronowal, 3npn. bronowac, v. a. u. n. ber 9ten JU. eggen. Bruskiew — kapusta czarna f. brzoskiew bräunet Äobl ex m scp t- •Broszcz, m. g. u bie ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
5
Lexicon latino-polonicum. Slownik lacinskopolski. - Wilno, ...
Plm. Bronowanìe, wlóclenie. OCCÃTOR, Eris, m. Colum. Brnnownìk, brOnowlok, bronuÍqcy,wlôczek. Войск brouowa~ ma OCCÃTÖRîUS, a, um.Calum. Bronowanìu лайку, od brunoивой. OCCÍDO, is, cessi, cesa-um. ' dërë, (od obicedo).Plaut.
Florianus Bobrowski, 1822
6
Gramatyka polska ... - Strona 284
Bronisz 95. bronowlok 254. broń 97, 189 brotwanna 195. browar 252. brózda 61, 175. brr 137. brud 159. brudas 93. brukać 172. brukiew 102. brukwe 158. brunatny 27. bruń 97, brwisty 54. bryś 100. brząkać 171. brząkała 46. brzdąk 204.
Ivan Ludvigovich Los, 1922
7
Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskych nazw ...
(Krpld), Bronowlok-owa fem. Broni-sad : ps. *borniti 'oslaniac orezem, bronia, strzec, bronié' denom. od *bornb 'spór, walka, obrona' Spsl I 325-326, por. bronié Sstp. Istnieje mozliwoáé odniesienia niektórych derywatów : ps. *bron%, brиn% ...
Aleksandra Cieślikowa, Polska akademia nauk. Institut języka polskiego, 2000
8
Onomastica - Tomy 19-21 - Strona 197
11 Zaznaczyć muszę, że w pewnych wypadkach bardzo trudne jest rozgraniczenie podstawowej i wtórnej funkcji przezwiskowej, np. bronowlok może być przezwiskiem człowieka, który bronuje i nazwą konia, który ciągnie bronę. To drugie ...
9
Mały słownik gwar polskich - Strona 27
9;o masci konia: brunatny, brazowy': 51, Мр. MT bronowac' na pneczkç zob. przeczka bronowlok 'alowiek zajmujacy sie bronowaniem': Waln-í chlopcak, juz brónowlok dobr-i J anki Mlode ostrol; Maz pn-wsch. MT broszowaé ...
10
Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Strona 29
S. bronownnie, п. вшить, Bronowlok, m. бпронилвщикЪ, ber вы)“. Broszura, Broszm-lea, f. dim. брошюра, книжечка. %ге(фйте‚ f. ébii: chelchen, .п. Broszurownny, a, е, переплетенный на]: бумагу. btßfchirt. Bruwar, u, m. Bro\varnía,f.
Johann Adolf E. Schmidt, 1834
