与 «CHARKAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
charkac的用法。与
charkac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 56
Ogsł.: cz. chrćet 'charczeć, chry- pieć', dial. chrćat 'dyszeć' / chrkat 'charkać', r. dial. charćdt' 'ciężko oddychać; chrypieć' / chdrkat' 'pluć, charkać', dial. chórkat' 'wydawać chrapliwy głos (o koniu)', ch./s. hrka- ti 'chrapać', słwń. hrćdti 'chrapać, ...
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 252
~nęła, ~nęli, ~nąwszy «wydawać charkotli- wy, chrypliwy głos; chrząkać chrypliwie, od- chrząkiwać»: Charkać krwią. Pijak charkał i spluwał. charkanie n 7, rzecz, od charkać. charknąć p. charkać. charknięcie n 7, rzecz, od charknąć. charkot m ...
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik, 1993
3
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 176
Stanisław Bąk. Synonimy: chrapek, flegmatyk. Gf CHARKOT KW CHARCHANIE cf CHARKANIE CHARCICA (1) sb f 0 sg charcice. 81 stp notuje, Gn brak, Linde XVIII w. S arnica Charta: Hybris, Pies z zlaynika ogárzice álbo cháréyce vrodzony.
4
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 262
Gdy z poleju uczynisz charkanie, uwarzywszy w occie z figami, tym sobie usta płócz charkając. Sien. 125. Jak płókania ust czyli charchanie gardła sporządzać. Perz. Cyr. 2, 355. Niechaj pacyent często gardło sikawką, lub charkaniem dla ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1854
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 161
Charkanie to dźwięk, jaki wydaje ktoś, kto charka. Po pewnym czasie i ucichły. ', nie — charkać, ka. Jeśli ktoś charknął, to 1 odkrztusił i zwykle wypluł wydzielinę z gardła lub krtani, wydając przy tym niski dźwięk. Dwa razy charknął, splunął i ...
6
Grupy dźwiekowe polskie tart i cir(z)ć, jako odpowiedniki ... - Strona 52
XV., 64.), wr. narz. chorkat' „charkać" — z pol. przejęteimr. charkaty, br. nakarchać (z przestawką, jak chorw.), wr. chdrkat' i poch. (prw. JSV. II., 121., Mikl. EW. 90. pod chraka-, Brueckner ASPh. VII., 536., Nehring PF. I., 4., Ge- bauer HMC. I., 62.) ...
7
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 124
Skarbić, por. też nazwę miejscową Charbieli- no 1282 Wielkopolska (od nazwy osobowej Charbiela//Skarbiela). CHARCZEĆ, charczy XIX-1, gw.\ tzriłti : tzrkati, p. Charkać. CHARKAĆ, charka (1534), także wtórnie charchać (XVI-XVUI, dziś gw.) ...
8
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 48
charac | charkac - charnuC | charkna_c pluc, spluwac: Charasz caly czas, zasyfiles mi caly dywan. (zasl.) charakter graf. rysunek postaci: Czlowieku, takich charakterów (rysunków postaci...) jak ty to nikt nie bedzie robil... (X) charcha zob. chara ...
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
(urzędnik) chargś d'affaires. charkać ipf, charknąć pf. -ij cough up /. out; charkać krwią cough up blood; nie charkaj! don't cough up! charkot mi wheezing voice /. sound, racuous voice /. sound. charkotać ipf. -czę -czesz /. -cę -cesz, -cz ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Grammatyka języka polskiego: dzieło pozgonne - Strona 132
G. Gawron: gadać, gęś, gąsior, gęgać, gad, gaduła, gadugadu! i H. Heyl iieyże! hola! chód, chodzić, chcićć, chleb, chychory, chuch, chuchać, dmuchac, .. charkać, hasać. • K. "Kaczor , kaczka, kur, kura, kania, kućj^kewal, kowadło, kuźnia.
