与 «CIURKAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
ciurkac的用法。与
ciurkac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Monografie Slawistyczne - Wydania 21-24 - Strona 37
lit. óiurenti 'ciurkać' i lit. kiurklps 'nurt, bystrz'. NW huc. Curjek, Curkalo, słn. Curek, Curka, sch. Curak, Curek (Churek 1375 r.). Etym. (pod ciurkać, óurati): Vasm, Sł, Br, Mach, Fraenkel (óiur-) oraz F. Bezlaj w rec. J. Schiitza (14, 8. 149 — 150).
Polska Akademia Nauk. Komitet Słowianoznawstwa, 1970
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 315
Ciurczeć, ciurkać, ciórko). CIUŁAĆ, CZUŁAĆ czyn. niedk., uciułać dok., z trudem i powoli uzbierać, mijam jujammten Icjen, (ujammcnt flauben Śjtrr); (Wind. shuliti - marudzić). Na tej drodze, długo ciułane rozposażył zbiory. Zab. 14, 255. Szym.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1854
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-y = ciurkać. ciurkać ipf. 1. (= ciec) trickle, drip; ciurkać z czegoś trickle from sth; ciurkać po czymś trickle down sth. 2. (o ptaku) (= ćwierkać) chirp. ciurkiem adu. (o płynie) t. przen. nonstop, con- tinuously; łzy płyną ciurkiem po jej policzkach tears ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Skąd się biorą słowa - Strona 114
W kazdym razie „ciurkiem" ma niewatpliwy zwiazek z czasownikami „ciurkac" i „ciurczec" (a takze z dawnym „ciorczec"), czyli 'lac siç malym strumieniem' - mówimy na przyklad, ze potok „ciurka" albo ze woda z rynny „ciurczy". I, oczywiscie, do ...
Katarzyna Kłosińska, 2005
5
Derivation of the onomatopoeic and expressive verbs in ... - Strona 60
L. rzadkie ćuMrja -iś óucurix 'lać się strumieniami, wydając lekki monotonny szum, ciurkać' (ESE), G też óuMram 'ts'. (synonimy: óuMrja, curkam, ćutjd, śurtja, śurkam), d. Pd óuMri 'leje się bez przerwy z szumem, o wodzie tryskającej z rurki u ...
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 309
rów «w dawnych polskich formacjach wojskowych: człowiek należący do czeladzi obozowej; luzak, pachołek wojskowy*: Ciury obozowe. ciurkać ndk I, ~ka, ~ają, — aj, ~ał 1. «lać się małą strugą, ciec z pluskiem, kapać*: Potok ciurkał po ...
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik, 1993
7
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
... cierkajqcy(-a,-e)] o niektórych owadach 'wydawac dzwick/powodowac powsta- wanie dzwicku': swierszcze cierkafy (w ogrodzie) CIURKAC trzecioosobowy [nieprzech., ndk ciurka, ciurkaja;, ciurkai(a,o), ciurkaiy, bedzie ciurkai{a,o)l ciurkac, ...
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 767
... cirzpieć -> cierpieć cirzpki — > cierpieć cis cisawy -> cis CISKAĆ cisnąć -> ciskać cisza ciszać -> ciszyć ciszczba -> ciżba ciszyć ciułacz -> ciułać ciułać ciułać się — > ciułać ciupać ciura ciurczeć -> ciurkać ciurkać ciurkiem — > ciurkać ciżba ...
9
Sprawozdania - Wydanie 101 - Strona 252
'ciurkać', 2. 'gwizdać'/ - zob. DabLKZ 1954, s. 838 oraz w języku łotewskim, por. łot. svirkstet // syirkstet itp. □ 1. knistern, prasseln; schwirren; rasseln, 2. /aus/rieseln /vom Korn/ - por. ME 3, 1161; EH 2, 619; E. Fraenkel LEW 2, 1O39-1O4O s.v. ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1986
10
Górale polscy na Bukowinie Karpackiej: studium ... - Strona 197
strokata 'pstrokata, owca lub krowa mająca plamy na skórze' syrwotka 'serwatka przygotowana z sera owczego' (DPu, SHu) welna 'wełna owiec' A.c. wyrazy o innym znaczeniu: ciurkać 'doić owcę cienką strugą' (DPu, NSr, Pr). Por. pol.
