与 «CHMURKA»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
chmurka的用法。与
chmurka相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 37
tQ Supl 1994, PS 1995, SW 1996, IS 2000, U S 2003 chmurka ♢ phras pod chmurką ugs »nicht im Gebaude, sondern im Freien« - unter freiem Himmel. Restauracja pod chmurką - Garten- restaurant. Kino, teatr pod chmurką - Frei- lichtkino, ...
Erika Worbs, Andrzej Markowski, Andreas Meger,
2007
2
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 251
Vivat climiel wota; zacznie sie ochota, A przy ochocie chmielowa robota. Bratk. D. 2. 6. (spra- \va pijana, zwady, czubki, targaúce). CH.MURA, 'CHMARA, y, i., CHMURKA, CHMURECZKA, i, z.zdrbn., cicmny deszczowy obíok, (ob. MurzyéJ; cine ...
Samuel Bogumił Linde,
1854
3
Slawianin, zebrany i wydany przez Stanisiawa Jaszowskiego. ...
... wzleciala wysokol Z tcgo sie lylko cieszyla ehy mnie ludzkie nie dosciglo oko. Zlote skrzydelka rozpiçla jak ìagle Na blekicie sie` zwiesila, I tak w powietrzu drzala, Jak попа gwiazdka njwlyniona шланг, Btórg nicznana chmurka zaciemniala, ...
Stanislaw Jaszowski,
1839
4
Lud: jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, ...
A ta baba mówi: czemu nie? mogę; pójdzie pirsza chmurka, z te nidz nie będzie; zaś pódzie druga chmurka, i z te też nidz nie będzie ; a zaś pódzie trzecia chmurka, z tej dopiero trzaśnie. — Tak, jak ta trzecia chmurka szła, tak ten pon prędko ...
5
Dzieła wszystkie: W. Ks. Poznańskie cz. I-VII - Strona 90
A ta baba mówi: czemu nie? mogę; pójdzie pirsza chmurka, z te nidz nie będzie; zaś pódzie druga chmurka, i z te też nidz nie będzie ; a zaś pódzie trzecia chmurka, z tej dopiero trzaśnie. — Tak, jak ta trzecia chmurka szła, tak ten pon prędko ...
6
Dzieła wszystkie: W. Ks. Poznańskie - Strona 90
A ta baba mówi: czemu nie? mogę; pójdzie pirsza chmurka, z te nidz nie będzie; zaś pódzie druga chmurka, i z te też nidz nie będzie ; a zaś pódzie trzecia chmurka, z tej dopiero trzaśnie. — Tak, jak ta trzecia chmurka szła, tak ten pon prędko ...
Oskar Kolberg, Julian Krzyźanowski, Józef Burszta,
1882
7
Dzieła wszystkie - Tom 15 - Strona 90
A ta baba mówi: czemu nie? moge; pójdzie pirsz/i chmurka, z te nidz nie bedzie; zaś pódzie druga chmurka, i z te też nidz nie bedzie ; a zaś pódzie trzecia chmurka, z tej dopiero trzaśnie. — Tak, jak ta trzecia chmurka szła, tak ten pon prędko ...
Oskar Kolberg, Julian Krzyżanowski, Jósef Burszta,
1882
8
Przebudzenie - Strona 40
Nauczyciel patrzał na jasne obrazy, płynące na tle niebieskiem, ale duszę jego zaćmiła nagle mała chmurka. – Wiosnal-powiedział głośno, żeby nie czuć tej chmurki. Myślą wsłuchał się w dzwony wczorajszej niedzieli, które śpiewały: życie.
O KRÓLEWNIE ZORYNIEIDLACZEGO NAZWANO JĄ „CHMURKĄ" Wpewnym kraju dalekim byli sobie króli królowa. Mieli dziesięcioletnią córeczkę jedynaczkę, którą wszyscy nazywali „Chmurką”. Przezwano ją tak dlatego, bo nieustannie,od ...
Józef Przerwa Tetmajer. *»t 15 ««* U M OWA. X ak my z sobą umówili , Kiedym miał od ciebie iśdź; Aby zawsze w jednej chwili Do hsiezyca oho wznieść. Gdy za chmurką chmurka płynie; Srebrny księżyc tonie w nich; Widzę wtedy jak juz ...
Józef Przerwa Tetmajer,
1829