与 «CHUDZIEC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
chudziec的用法。与
chudziec相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 338
Nieborák, bicdak (3): Owa czym mögt tedy ia. chudziec náízpüowal. HistLan C2; Poczynal iednák mçznie broniac fie./ y odpieráiac liuíakom/ y Wçgrom Boleslaw Chudziec z máht druzyna. íwoich StryjKron 220; ále ow chudziec со rane, odnioíl/ ...
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 273
CHUDZIEC, dźca, m. chudak, człowiek chudy, chudeusz, nieboraczysko, cin armter Gödluder, cit armcr Rropf. Ow chudziec, co ranę odniósł, jednać jeszcze musi. Gorn. Wł. L. 3. Znoście sam chudcy, wypróżniałe mieszki. Kochow. 67. – §.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1854
3
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 161
CHUDZIELEC 'człowiek bardzo chudy' 1900, z gwary, może zamiast chudziec, z -elec. według wisielec; ewentualnie od chudziały, part. do dud. wsch. chudziec 'chudnąć', za białorus. chujec; fxuditi fjudłje-, wsch. i płd.-słow. CHUDZIĘ -ęcia (pi ...
4
Odprzymiotnikowe rzeczowniki atrybutywne w historii ... - Strona 53
Kolejne regularne semantycznie attributivum o silnej ekspresji notuja: SCn, SL(XVIII) i SWil. chudziec 'ktos lub cos chudego' «- chudy, XVI-XX. Wyraz o regularnej semantycznie motywacji okreslajacy tak czlowieka chudego lub biednego ...
5
Staropolskie odapelatywne nazwy osobowe: proces onimizacji
Sstp. CHUDY 1390 Wlkp, XIV Wlkp 2, XV Młp 4, Wlkp 3, Maz 3, Śl 1; okr I 1, II 13; nb, op, cm; — chudy 1437 Sstp. CHUDZIEC 1444 Wlkp; okr I 1; cm; - chudziec 'nieborak' SłXVI. Może od i. zł. Chudosław, por. MalS, 66. CHUDZISZ 1462 Młp ...
Aleksandra Cieślikowa, 1990
6
Prace filologiczne - Tom 18,Część 3 - Strona 246
Mamy więc chudziak, (chudziec, chudak) na oznaczenie: 1) 'człowieka chudego' (Górnicki, J. Kochanowski), 2) 'bydlęcia niekarmnego' (Leopo- lita, Gaz. Narodowa — 1794), 3) 'psa chudego' (Bielawski). Eozwój znaczeniowy tego wyrazu ...
7
Women in Polish Cinema - Strona 71
... him to touch upon the issue of the acquisition of identity. The main hero, a teenage Tomek (Tomasz Chudziec), comes from a family which is not embroiled in Stalinist ideology and tries as far as possible to survive the times beyond its grasp.
Ewa Mazierska, Elżbieta Ostrowska, 2006
8
Biblia swieta etc. (Die heil. Schrift des alten und neuen ... - Strona 805
41 fiwemxwoszSjao as - kinaleäa-ce do niego-kaZda ßtuke dozu zacnym/ przed ktorym byl fiot [>ch udziec y iopatkeF nalevßymi przygotowany :aa kcoryxues yka- kosciäminäoclüxo. Y- Wes-11W;.1 dzenieclmmer olcjekmoj poklada- co ...
Biblia polonice, [Anonymus AC09710987], 1660
9
Zbior dzieiopisow polskich: Kronika Macieia Stryikowskiego - Strona 191
Poczynai iednak mçznie brpni^c fiç, y odpierai^c Rui'akom, y Wçgrom Boleflaw Chudziec гтаЩ druzyn^ fwoich, át^iuz zranion^, y fpraco- \vanq, á gdy za rzecz frbtnotna, ücieka<í póczytai, przedfiç niechcia! Mçftwo nie^ timrzed, nie pomáciwfzy ...
Franciszek Bohomolec, 1766
10
Publiusza Owidiusza Nasona Metamorphoseon, to iest: ... - Strona 323
A nie rozmiey, by Mopsus nie umial powíádác Czym inszym, tylko przyszíe rzeczy opowiádác. Strzelil Mopsus, ai Odyt dwuksztaïtny nie zywy, У chudziec nadáremno ai * К S I ]J G A D W A N A S T A. W. 443. ЗзЗ Ustá, wslrçt uchodzqcey chca/з ...
Publius Ovidius Naso, 1821
