在"波兰语"词典里churrigueryzm}的意思

在波兰语中CHURRIGUERYZM的发音

churrigueryzm

CHURRIGUERYZM在波兰语中的意思是什么？

西班牙巴洛克

Churrigueryzm

Churrigueryzm - 西班牙巴洛克风格的品种，其特点是在西班牙和墨西哥发现了过度的装饰元素和丰富的雕塑细节。 风格创建于十七世纪末，其特点是大量的建筑，雕塑和绘画装饰，掩盖了建筑物的结构。 他将意大利，荷兰和墨西哥的图案结合在一起，创造出复杂复杂的花卉图案，以摆放在飞机，花朵，彩虹，破碎的檐口，螺旋柱等上的纠结的装饰品形式。 他在教堂和宫殿门户中充分表达自己，达到了十八世纪上半叶的全盛时期。

Churrigueryzm – specyficzna, hiszpańska odmiana baroku, charakteryzująca się przerostem elementów ornamentowych i niezwykłą obfitością rzeźbiarskich detali występująca w Hiszpanii i Meksyku. Styl powstał pod koniec XVII wieku i cechował się znacznym nagromadzeniem dekoracji zarówno architektonicznych, rzeźbiarskich i malarskich, które przesłaniały układ konstrukcyjny budowli. Łączył ze sobą detale włoskie, niderlandzkie i motywy meksykańskie tworząc często zawiły wzór roślinny w postaci splątanych ornamentów umieszczanych na płaszczyznach ścian, kwiatonów, festonów, w połączeniu z łamanymi gzymsami, spiralnymi kolumnami itp. Stanowił zespolenie zdobniczych form późnego gotyku hiszpańskiego i plateresku. Wyrażał się najpełniej w portalach kościołów i pałaców, osiągając pełnię rozkwitu w 1. połowie XVIII wieku.

CHURRIGUERYZM的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到churrigueryzm的25种语言翻译

该章节所呈现的将churrigueryzm由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在波兰语中基本的翻译单位是单词«churrigueryzm»。

• 翻译者波兰语 - 中文: 西班牙巴洛克
• 翻译者波兰语 - 西班牙语: churrigueresco
• 翻译者波兰语 - 英语: churrigueresque
• 翻译者波兰语 - 印地语: churrigueresque
• 翻译者波兰语 - 阿拉伯语: churrigueresque
• 翻译者波兰语 - 俄语: Чурригереско
• 翻译者波兰语 - 葡萄牙语: churrigueresque
• 翻译者波兰语 - 孟加拉语: churrigueresque
• 翻译者波兰语 - 法语: churrigueresque
• 翻译者波兰语 - 马来语: churrigueresque
• 翻译者波兰语 - 德语: Churrigueresco
• 翻译者波兰语 - 日语: churrigueresque
• 翻译者波兰语 - 韩语: churrigueresque
• 翻译者波兰语 - 印尼爪哇语: churrigueresque
• 翻译者波兰语 - 越南语: churrigueresque
• 翻译者波兰语 - 泰米尔语: churrigueresque
• 翻译者波兰语 - 马拉地语: churrigueresque
• 翻译者波兰语 - 土耳其语: churrigueresque
• 翻译者波兰语 - 意大利语: churrigueresque
• 波兰语: churrigueryzm
• 翻译者波兰语 - 乌克兰语: чуррігересько
• 翻译者波兰语 - 罗马尼亚语: Churrigueresque
• 翻译者波兰语 - 希腊语: Churrigueresque
• 翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语): churrigueresque
• 翻译者波兰语 - 瑞典语: churrigueresque
• 翻译者波兰语 - 挪威语: Churrigueresque

与 «CHURRIGUERYZM»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现churrigueryzm的用法。与churrigueryzm相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。

Architektura i budownictwo - Strona 63

CHURRIGUERYZM (CZURRIGERYZM) Cyrk starożytny: Circus Maximus w Rzymie (rekonstrukcja) ARCHITEKTURA I BUDOWNICTWO. Chór muzyczny fary w Kazimierzu nad Wisłą CHRZCIELNICA element wyposażenia kościoła w postaci ...

Witold Szolginia, 1975

Piȩkno wielorakie: - Strona 82

Termin „churrigueryzm" pochodzi od nazwiska rodziny architektów i rzeźbiarzy, którzy na przestrzeni bez mała stu lat dla siebie i swej szkoły uzyskali niemal monopol na budowę najbardziej reprezentacyjnych gmachów świeckich i sakralnych ...

Władysław Tomkiewicz, 1971

Rokoko - Strona 206

W Hiszpanii lokalna odmiana baroku — churrigueryzm — przez długi czas hamowała przedostawanie się z Francji zasad estetyki rokokowej. Kierunek ten, oparty na przewadze czynnika dekoracyjnego nad konstrukcyjnym, sprawiał, ...

Władysław Tomkiewicz, 1988

Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 214

rigfra], rodzina hiszp. architektów i rzeźbiarzy, reprezentujących dekoracyjną odmianę baroku (churrigueryzm); Jose Simon, ?-1679, i jego synowie: Jose Benito, 1665-1723. najwybitniejszy przedstawiciel rodziny, ołtarz gt. w ...

Marta Arasimowicz, 1997

Sprawozdania z posiedzeń Towarzystwa Naukowego ...

Churrigueryzm byl zainaugurowany w Hiszpanji juz w latach 1650 — 80, ale do pelnego lozkwitu doprowadzony byl dopiero w tymsamym czasie, który i dia Brazylji byt rozkwitem architektury: w pierwszej polowie XVIII w. W dekoracji ozna- ...

Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Wydział II--Nauk Historycznych, Filozoficznych i Społecznych, 1935

Sprawozdania z posiedzen

Churrigueryzm był zainaugurowany w Hiszpanji już w latach 1650 — 80, ale do pełnego iczkwitu doprowadzony był dopiero w tymsamym czasie, który i dia Brazylji był rozkwitem aichitektury: w pierwszej połowie XVIII w. W dekoracji oznaczał ...

Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Wydział II--Nauk Historycznych, Filozoficznych i Społecznych, 1936

Historia architektury w zarysie - Strona 354

Churrigueryzm przenika do świeckiego budownictwa w skromniejszych wymiarach, ograniczając się przeważnie do bogatego otoczenia portalu i obramień okiennych. Przesadnym bogactwem, w którym wyraźnie wyczuwa się wpływy ...

Tadeusz Broniewski, 1959

Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni

... -ale (rada mongolska); Wielki Churał Ludowy Churchill -lla: Winston Churchill churrigueryzm churrigueryzm -u, -zmie arch. chusta, chuście chusteczka -czce; -czek 73.

Krystyna Tittenbrun, 1997

Sprawozdania z posiedzeń Towarzystwa naukowego ...

Nieco inaczej jest w tem, co stanowi szczyt artyzmu brazylijskiego: w rzeźbiarskiej dekoracji wnętrz. Tu mamy coś swoiście iberyjskiego: natchnienie Churriguery i jego szkoły. Churrigueryzm był zainaugurowany w Hiszpanii już W latach 1650 ...

Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1936

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 215

churrigueryzm [wym. czurrigeryzm] -mu, -mie, mrz, Ыт \szt. «hiszpariska wersja baroku w ar- chitekturze, charakteryzujaca sic przewag^ ele- mentów dekoracyjnych, rzezbiarskich i malar- skich, nad konstrukcyjnymi» <od nazwiska Churriguera ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003