下载应用程式
educalingo
chwosta

在"波兰语"词典里chwosta}的意思

词典

波兰语中CHWOSTA的发音

chwosta


CHWOSTA押韵的波兰语 单词

chlosta · diagnosta · eksstarosta · farmakognosta · hosta · krosta · maszyna prosta · podstarosta · polprosta · polszosta · posta · prognosta · proporcjonalnosc prosta · prosta · riposta · ryposta · starosta · substancja prosta · szosta · z prosta

CHWOSTA一样开头的波兰语单词

chwilowka · chwilowo · chwilowosc · chwilowy · chwilunia · chwin · chwistek · chwoja · chwoscik · chwost · chwostac · chwycenie · chwycic · chwycic sie · chwycik · chwyt · chwytac · chwytac sie · chwytacz · chwytadlo

CHWOSTA一样开头的波兰语单词

a prima vista · a vista · abolicjonista · aborcjonista · absenteista · absolutysta · abstrakcjonista · absurdalista · administratywista · adwentysta · aferzysta · afirmatysta · aforysta · afrykanista · agelasta · agonista · agrarysta · agroturysta · akademista · akcjonalista

波兰语近义词词典里chwosta的近义词和反义词

近义词

«chwosta»的25种语言翻译

翻译者

CHWOSTA的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到chwosta25种语言翻译

该章节所呈现的将chwosta由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«chwosta»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

流苏
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

borla
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

tassel
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

गुच्छा
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

شرابة
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

кисточка
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

borla
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

শোভাবর্ধনার্থ দেত্তয়া সূত্রগুচ্ছ
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

gland
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

malai
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

Quaste
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

タッセル
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

tassel
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

chùm râu của bắp
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

குஞ்சம்
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

गोंडा
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

püskül
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

nappa
65 数百万发言者
pl

波兰语

chwosta
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

пензлик
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

ciucure
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

θύσανος
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

kwas
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

tofs
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

dusk
5 数百万发言者

chwosta的使用趋势

趋势

词语 «CHWOSTA»的使用趋势

chwosta的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«chwosta»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

chwosta的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHWOSTA»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现chwosta的用法。与chwosta相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Wici i topory: studyum nad geneza i znaczeniem godeł ... - Strona 169
Choszysko jest formą urobioną od Chwosta tak samo, jak Repca — Rzepka od rzepa. Chwost (gwarowe kwost) oznacza ogon. Choscka albo chwoszczka jest to roślina błotna, gatunek trawy twardej ze źdźbłem okrągłym, także chostka; ...
Adam Szela̜gowski, 1914
2
Stara baśń:
zawołał Chwostek głosem schrypłym — jedź do domu,zwołaj swoich... ginąć namnie dajcie,bo i wasta czerń plugawa wygubi! Zawrócił sięz koniem przybyły. Myszko nań patrzał nie spuszczającz oczów. —Słuchajcie rady Chwosta, albo mojej ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2014
3
Prace Wydzialu Filologiczno-Filozoficznego - Tom 3 - Strona 62
Zob. krynica § 14 f. g) Ruska grupa głoskowa pojawia się w wyrazie: Chwost 'ogon': Prowadził opak złodziej owe śliczne plony, do łotrow- skich szałasów ciągnąc za ogony. Nie jeden się ciołaszek na drodze opierał, lecz im Kakus, wlokąc je ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1949
4
Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ... - Strona 77
Skądś biegł pies i chwycił to żebro. Pan Bóg biegł, a że staruszek, to nie mógł dopędzić i chwycił za chwost, no i chwost zerwał się, a pies pobiegł z żebrem. A że Pan Bóg już dalej tworzyć nie mógł, to stworzył z tego chwosta kobietę. I dlatego ...
Magdalena Zowczak, 2013
5
Literatura w operze: adaptacje dramatyczno-muzyczne ... - Strona 179
Wojowie z podniesionymi toporami ślubują walkę aż do ostatecznego wyplenienia rodu Chwosta. W akcie II akcja wciąż toczy się w lesie, choć w innym miejscu, na polanie, którą z lewej strony otacza widoczne w głębi jezioro i „siniejące bory" ...
Anna Wypych-Gawrońska, 2005
6
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
„Oj szob ty znaw, szczo to zrobyłoś, tob ty sobi z żalu chwosta oborwaw. Bo to buła u nas kurka, znesła pid żórnamy jajeczko, bihła myszka, chwóstykom jajeczko rozbyła. Myszka skacze, kurka kodkodacze, did powisywsia, ja płyt podperła".
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
7
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 51
Pies macho chwostem (SHu). A jo chwost ji chycil i za klobuk, to i do- niuz do domu (ED 138). Krowy nie podoi, bo siç chwosta boi (EK, 301). Por. slc. chvost 'ts.'; cz. chvost 4s.'; slciesz. chlost/kwost 'ts.' (SGS V, 9-10). chybac 'wrzucac, ...
Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008
8
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 414
Draewo sic pod cie- zan-rn spioczym nachynelo, J na pieii . koncem chwosta cliliisniony , stçki.elo, ßegeVari çtmuit. Zehr. Ow. b7. Czy sic zdalo po5tçkna,i, czy drtwno itykuçto? Zekr. STÇKLIWY - STÇPAK. Qur. ao4. Golçbie pToche prcizn« ...
Samuel Bogumił Linde, 1812
9
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 278
Nie jeden sie cioïaczek na drodze opie- raí, Lecz im Kakus, wlokac je za chwosty, doskwierai. Klon. Wor. 23. Chroic. Luk. 2, 56. Chwost smoczy. Zebr. Ow. 57. Kon bez chwosta. Alb. z W. 4. (Hag. hvasla jactantia; hvastati sese ostentare).
Samuel Bogumił Linde, 1854
10
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 160
Chwojowy wienik, to wymiatali piec i sadzili na ten czysty bul- ki chleba [Emil548, WZ30] - brus. gwar. хваёвы chwost ogon'. Trenzla to na konia naklada- li taka, za chwost ona byla i do chomonta, trenzla, nizej chwosta ona byla, zyby chomont ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006

包含词语«CHWOSTA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语chwosta在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Nowe oblicze Romana Giertycha albo co Graf Wiedzy wie o polskich …
Wiele lat temu po wpisaniu w wyszukiwarce frazy "synonim chwosta", czyli staropolskiego elementu dekoracyjnego, przypinanego do pasa, w wynikach ... «Gadzeto Mania, 五月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Chwosta [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/chwosta>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH