下载应用程式
educalingo
cielesnosc

在"波兰语"词典里cielesnosc}的意思

词典

波兰语中CIELESNOSC的发音

cielesnosc


CIELESNOSC押韵的波兰语 单词

bezbolesnosc · bezglosnosc · bezkresnosc · bezlesnosc · bezlitosnosc · bolesnosc · ciasnosc · cienioznosnosc · doczesnosc · donosnosc · fikusnosc · gazonosnosc · glosnosc · gnusnosc · grubasnosc · jasnosc · jednoczesnosc · kaprysnosc · kwasnosc · miesnosc

CIELESNOSC一样开头的波兰语单词

cielatko · cielatkowaty · ciele · cielec · cieleciarnia · cielecina · cielecinka · cielecy · cielenie sie · cielesnie · cielesny · cieletarnik · cieletnik · cielic sie · cielica · cieliczka · cielisia · cielistosc · cielisty · cielna

CIELESNOSC一样开头的波兰语单词

nadkwasnosc · niedokwasnosc · niejasnosc · niejednoczesnosc · nienawisnosc · nienowoczesnosc · nierownoczesnosc · niesnosc · niewczesnosc · niewspolczesnosc · nieznosnosc · nosnosc · nowoczesnosc · oblesnosc · owczesnosc · poczesnosc · ponowoczesnosc · prosnosc · przasnosc · przedwczesnosc

波兰语近义词词典里cielesnosc的近义词和反义词

近义词

«cielesnosc»的25种语言翻译

翻译者

CIELESNOSC的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到cielesnosc25种语言翻译

该章节所呈现的将cielesnosc由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«cielesnosc»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

肉体
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

fisicalidad
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

physicality
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

शारीरिक
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

البدنية
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

телесность
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

fisicalidade
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

ইঁদ্রি়পরায়ণতা
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

physicalité
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

hawa nafsu
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

Körperlichkeit
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

物性
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

물성
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

carnality
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

thể lực
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

carnality
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

विषयासक्ती
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

şehvet
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

fisicità
65 数百万发言者
pl

波兰语

cielesnosc
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

тілесність
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

corporalitate
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

σωματικότητα
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

fisieke
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

kroppslighet
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

kroppslighet
5 数百万发言者

cielesnosc的使用趋势

趋势

词语 «CIELESNOSC»的使用趋势

cielesnosc的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«cielesnosc»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

cielesnosc的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CIELESNOSC»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现cielesnosc的用法。与cielesnosc相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 436
Jej powołaniem jest zapewnianie Ojczyźnie obywateli wychowanych w duchu patriotyzmu, całkowite poświęcenie się macierzyństwu, a podczas realizowania tych powinności nie ma już miejsca na rzeczy tak błahe, jak na przykład cielesność.
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013
2
"Gorsza" kobieta: dyskursy, inności, samotności, szaleństwa - Strona 64
Rozkosz, zmysłowość i cielesność — którą symbolizuje tu kobieta — są zagrożeniem, przyniosą bohaterowi zgubę. Mężczyzna poznaje „twarzową i rozwydrzoną jedynaczkę, która — jak się później okaże — czeka na odpowiednio majętnego ...
Daria Adamowicz, ‎Yulia Anisimovets, ‎Olga Taranek, 2008
3
Twarz Tuwima
Można nawet powiedzieć, że ta poezja jest ciałem, i to w każdej chwili świadomym swojej cielesności, skoro lubuje się w skrajnych doświadczeniach somatycznej euforii i somatycznej depresji. Cała mowa Tuwima jest cielesna, przesycona ...
Piotr Matywiecki, 2007
4
Mistycy, jogini, szamani: O poszukiwaniach sacrum w polu ...
Swoiste napięcie znaczeniowe ukazywały prace poświęcone cielesności na wystawie „Boże Ciało” (2012r.). W jednym z pokojów był położony na podłodze i częściowo powieszony na ścianie obraz – dywan Matwieja, uformowany ze zdjęć ...
Paweł Możdżyński, ‎Zbigniew Stachowski, 2012
5
Od istoty do istnienia: Tworzenie się metafizyki ... - Strona 77
W klasycznym dla wieku XII komentarzu autorstwa Gilberta z Poitiers położono mocny akcent na nierozłączność esencji i substancji (określone odpowiednio jako „esse” i „to, co jest”) – takjaknierozdzielne sąnp. cielesność i ciało: „Albowiem ...
Paweł Milcarek, 2010
6
Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie - Strona 54
Ze dwu części różnych złożeni jesteśmy, i dusza nasza jest z cielesności i z duchowieństwa spojona. Cielesność jest jako głupi poddany, i sługa nie mądry: a rozum i duchowieństwo jest jako Pan i mądry gospodarz. Cielesność chce wczasów ...
Piotr SKARGA, 1843
7
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 203
W twórczości Kierca erotyzm staje się metaforą życia, niekiedy ekstatycznego, sycącego się możliwością seksualnego spełnienia, innym razem świadomego własnych ograniczeń(cielesnych, społecznych), ale także i wiary: miłości do Boga ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
参考文献
« EDUCALINGO. Cielesnosc [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/cielesnosc>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH