与 «CZARTORYJA»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
czartoryja的用法。与
czartoryja相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Roczniki - Tomy 41-42 - Strona 109
Czartoryja pow. lomzyński, zwiahelski, rz. Czartoryja odnoga Dniepru pod Kijowem, jez. Czartoryja pod m. Korczynem, Czartorysk nad Styrem pow. lucki - Zlotoryja pow. toruński, mazowiecki. ostrowski, Swinoryje pow. Rawa Ruska. Czy takze ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk,
1916
2
Roczniki Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk
05. Czartoryja pow. lomiyński, zwiahelski, rz. Czartoryja odnoga Dniepru pod Kiiowem, jez. Czartoryja pod m. Korezynem, Czartorysk nad Styrem pow. lueki —— Zlotoryja pow. toruński, mazowiecki, ostrowski, Swinoryje pow. Rawa Ruska.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk,
1916
3
Onomastica - Tom 16 - Strona 9
MJ Ćertoryje odpovida v Polsku Czartoryja (u Sieradze) a na Ukrajine Ćartoryja (1. Drohobyć, 2. Ternopil, 3. Vinnycja — polonismus, ukr. tortoryja). Kozierowski 19 i Bruckner 20 266 wykladali „czartoryja = wroczysko leśne, gdzie krety ryją", ...
4
Kościoły Archidiecezji Szczecińsko-Kamieńskiej - Tom 1 - Strona 107
1. Czartoryja. Kościół pochodzi z 1 883 r.: neogotycki, z cegły, 1-nawowy, z wydzielonym prezbiterium i wieżą. We wnętrzu: gotyckie rzeźby Madonny z Dzieciątkiem, św. Anny Samotrzeciej, św. Katarzyny (z 1510-1520); dzwon gotycki z 1510 ...
Roman Kostynowicz, Edmund Cybulski,
2000
5
Nazwy rzeczne w dorzeczu Warty - Strona 35
CZARNY \VZDRÓJ 43. Koz III 432, 1435 r.: Czarny Wsdroy. - Zob. Wzdrój. CZARTORYJA 58. Koz VII 319 br. - Od czartoryja 'czarci dół', a więc pierwotnie n. teren.; por. Czartoryji StiŁem II. CZARTÓWECKI RÓW 89. RospSNG I 45, II 447: Cz. R.
Janusz Rieger, Ewa Wolnicz-Pawłowska,
1975
6
Scepter of Judah: The Jewish Autonomy in the ... - Strona 62
Two small towns, Janów and Czartoryja (now Chortoryia), also belonged to Ordynacja Ostrogska and their Jewish community was divided in 1747–1748 between Janusz Aleksander Sanguszko and Jan Kajetan Jabłonowski. In the Jewish ...
Judith Kalik, Yehudit Ḳaliḳ,
2009
7
Opowiadania historyczne z dziejow okolicy Sluczy i jej ... - Strona 55
Nowa Czartoryja, to małe miasteczko powiatu Zwiahelskiego, nad samą Słuczą, płynącą od Lu- Cz^rtlrya baru ku Miropolowi. Licha to mieścina, nie mająca prawie żadnego handlu, szczególnie od czasu, gdy obecny jej właściciel Orżewski ...
8
Organizacja, prawo i dyscyplina w polskim i litewskim ... - Strona 449
... Stepań, Konstantynów, Bazalia, Sulżyńce, Krasiłów, Kuźmin, Czartoryja, Sapoków, Miropol, Niemilna, Zaborzyca, Cudnów, Piątek, Januszpol, Sosnów, Detkowice, Pików, Hlińsk, Wilsk, Nowa, Ostrożek, Krasnopol, Lutowiż, Hrybowica, Leśno ...
9
Beskid Niski: przewodnik - Strona 429
... 178 Cyrankiewicz Józef 272 Czarna m. 276 Czarne m. 277, 204, 206 Czarny Potok p. 164 Czartoryja 272 Czekaj Mieczysław ks. 263 Czeremcha m. 278 Czereniny 158 Czerhoniak Stefan 269 Czerteż m. 254 Czerteż przeł. 227 Czertyżne m.
10
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 320
Według językoznawców nazwa powstała przez zniekształcenie słowa czartoryja, czyli „miejsce poryte przez czarty”, co tłumaczy wątki innych podań ludowych, łączących tę górę z siłami diabelskimi. Strome zbocza opadające ku dolinom Wisły ...
Mirosław J. Barański,
2007