在"波兰语"词典里detektyw}的意思

在波兰语中DETEKTYW的发音

detektyw

DETEKTYW在波兰语中的意思是什么？

侦探

Detektyw

侦探：▪提供侦探服务人员的职称。 ▪一位警察以谨慎的方式参与调查活动。 “侦探”一词来自侦探，意思是发现，侦测，揭露。 侦探是秘密调查员，在私人调查办公室持有这种活动的执照。 私家侦探这个词是私家侦探这个词。 波兰这个术语的概念与拉丁美洲和美国定义它的任务的定义有很大不同。 在波兰，侦探的概念只针对私家侦探，而在盎格鲁撒克逊方面，侦探也被称为侦察和侦察机构的警务人员。 在波兰，侦探服务历史相对较短。 二十世纪九十年代初期，侦查机关和私营安保部门出现了系统性变化时期，1988年12月23日“

Detektyw: ▪ Tytuł zawodowy osoby świadczącej usługi detektywistyczne. ▪ Utajniony pracownik policji zajmujący się czynnościami śledczymi w sposób dyskretny. Termin „detektyw” pochodzi od detego co oznacza odkryć, wykryć, wyjawić. Detektyw to potocznie osoba prowadząca śledztwo metodami niejawnymi, która posiada licencję na taką działalność w ramach prywatnego biura śledczego. Terminem stosowanym wobec osób prowadzących prywatne śledztwa jest termin private detective. Zakres pojęciowy określenia detektyw w Polsce różni się znacznie od łacińskiego i amerykańskiego określenia definiującego jego zadania. W Polsce pojęcie detektywa odnoszone jest wyłącznie do prywatnych detektywów, podczas gdy w terminologii anglosaskiej mianem detektywa określa się także funkcjonariusza policji służby operacyjno-rozpoznawczej i dochodzeniowo-śledczej. W Polsce usługi detektywistyczne mają stosunkowo krótką historię. Agencje detektywistyczne i prywatny sektor ochrony pojawiły się bowiem w okresie przemian ustrojowych na początku lat 90. Wtedy to przepisy ustawy z dnia 23 grudnia 1988 r.

DETEKTYW的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到detektyw的25种语言翻译

该章节所呈现的将detektyw由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在波兰语中基本的翻译单位是单词«detektyw»。

• 翻译者波兰语 - 中文: 侦探
• 翻译者波兰语 - 西班牙语: detective
• 翻译者波兰语 - 英语: detective
• 翻译者波兰语 - 印地语: जासूसी
• 翻译者波兰语 - 阿拉伯语: المحقق
• 翻译者波兰语 - 俄语: детектив
• 翻译者波兰语 - 葡萄牙语: detetive
• 翻译者波兰语 - 孟加拉语: গোয়েন্দা
• 翻译者波兰语 - 法语: détective
• 翻译者波兰语 - 马来语: detektif
• 翻译者波兰语 - 德语: Detektiv
• 翻译者波兰语 - 日语: 探偵
• 翻译者波兰语 - 韩语: 형사
• 翻译者波兰语 - 印尼爪哇语: detektif
• 翻译者波兰语 - 越南语: thám tử
• 翻译者波兰语 - 泰米尔语: துப்பறியும்
• 翻译者波兰语 - 马拉地语: पोलिस
• 翻译者波兰语 - 土耳其语: dedektif
• 翻译者波兰语 - 意大利语: investigativo
• 波兰语: detektyw
• 翻译者波兰语 - 乌克兰语: детектив
• 翻译者波兰语 - 罗马尼亚语: detectiv
• 翻译者波兰语 - 希腊语: ντετέκτιβ
• 翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语): speurder
• 翻译者波兰语 - 瑞典语: detektiv
• 翻译者波兰语 - 挪威语: detektiv

与 «DETEKTYW»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现detektyw的用法。与detektyw相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。

Bystry detektyw - Strona 86

To jest prywatny detektyw, wynajęty przeze mnie do odszukania Moniki. — Agencja detektywistyczna „Bystry detektyw” Eryk Kapustka — przedstawiłem się grzecznie. — Aha — skinął głową policjant. — Obawiam się jednak, że pańska ...

Patryk Nowodworski, 2013

Zośka Detektyw

Ja, Zośka Detektyw, podejrzewam, że złodziej jest wśród nas! Parę osób nerwowo wciągnęło powietrze. – To straszne! – powiedziała Zosia A. Zosia kiwnęła głową. Też tak sądziła. A jednocześnie była to wielka sprawa! Po prostu prawdziwe ...

Lara Bergen, 2014

Detektyw Kefirek na tropie kościotrupa

Pani, która odebrała telefon w szkole dla detektywów, przerwała mi w pół słowa. –Jakiemasz ocenyz chemii? – spytała. Zpewnością chciała mnie zaskoczyć, ale zapomniała, że w podstawówce nie ma chemii, więc nie zbiła mnie z tropu.

Małgorzata Strękowska-Zaremba, 2010

Detektyw Kefirek rozgryza prawnusia

Małgorzata Strękowska-Zaremba. A testament był, gdzieśbył. Nawet pytała mnie oniego jakaś prokurator, dzwoniła wczoraj, prokurator... Pełnia?... –Pełka!Ico?! Dałajejpani ten testament?! –Obiecałam,że zastanowię sięnad miejscemjego ...

Małgorzata Strękowska-Zaremba, 2012

Detektyw Kefirek śledzi śledzia

Małgorzata Strękowska-Zaremba. Na dworcu w Białymstoku miał czekać na mnie wujek Bogdan. Autobusy dalekobieżne nie dojeżdżały do miejscowości, w której mieszkał. Widoki za oknem niespecjalnie mnie interesowały, wróciłem więc do ...

Małgorzata Strękowska-Zaremba, 2013

Detektyw Kefirek i pierwszy trup

Ostatnio wydała książki Złodzieje snów (2008) oraz Filipek irodzina (2010); ta pierwsza została wpisanana Listę Skarbów Muzeum Książki Dziecięcej. Detektyw Kefirek i pierwszy trup to dalszyciąg przygód bohatera książki Detektyw Kefirekna ...

Małgorzata Strękowska-Zaremba, 2011

Detektyw w krainie cudów. Powieść kryminalna i narodziny ...

Rzecz o detektywach XIX i XX wieku, pasjonująca wędrówka po dziejach literatury i kultury.

Tadeusz Cegielski, 2015

Serwacy Wilkierz, detektyw prywatny

Powieść kryminalno-satyryczna o porwaniu pisarza

Tadeusz Stępowski, 1973

Detektyw przyrody: miasto, park, zoo

i, ‎Agencja Wydawnicza Morex - 2013 - ‎Brak podglądu