与 «DOMECZYC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
domeczyc的用法。与
domeczyc相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 482
DOMECZYC çz. dk., Domeezaé ndk., do końca meczyó, dagubiaó mekami, vollenbô 311 (Sube mariern. (Boh. dorazowail; Rug. dotruditi). lNie гаси mojéj domeozaé siwizny. Trçb. S. М. 152.-- Z trudnoácia pokończyé, neil 211111: be nnb ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Koniec świata szwoleżerów: Zmęczeni bohaterowie - Strona 445
ceniem sie. na wdziecznosc narodu zasluzyl, tracil od razu wszystko, gdy sie. przyczepil do stronnictwa, które nas od pocza.tku gubilo i domeczyc mialo." Tymczasem na powstañczych liniach bojowych trwal zabójczy bezruch. Zapiski w ...
3
Adamowe: konfrontacje Mickiewiczowskie - Strona 59
... ukochana oczekuje na niego z radoscia widoczna w rozpromienionych oczach. Dalej bohater tlumaczy, ze dzieki niej „wlasne przecierpial katusze" i „ból cudzy" nie zdolal go „domeczyc". Przezyl to wszystko, poniewaz: „czula majac dusze, ...
dr. Danuta Zawadzka, 2000
4
Dziela poetyckie: Wiersze - Strona 236
Jezelim wlasne przecierpial katusze, Jesli ból cudzy nie mógl mie domeczyc, Tobiem to winien ! Czula. majac duszç, Nie moglem umrzec, musialem zawdziçczyc. Niebaczny ! czyliz przez ziemskie starania Aniola Stróza okupiç przyslugi?
5
Język Kodeksu Olszewskiego (1550): z recepcji ... - Strona 163
85; Gdibi lice w cziyem domu za zamkiem naleziono. a wteij chorominie okno bedzie XIII 1 1,301 k. 120a, por. chor omina. domeczyc sie [stbrus. дoмyчumu cя] 'mçkami dojsc' (KoszCyc): A zlodzieia przi licznego ma mqczicz... a niedomqczil ...
Maria Teresa Lizisowa, 2002
6
O języku polskim i rosyjskim: studia i szkice - Strona 63
... dosmaczyé dotworzyé dworaczyc dopieprzyé dziwaczyé dopatrzyé dolaczyé durzyc doáwiadczyc doszyé deczyé dosuszyc doczlowieczyc dosmazyc doleczyé doprazyc dobrorzeczyé doposazyc domeczyc dowazyé drçczyc dqzyé dorejczyc ...
7
Słownik gwar śląskich: Dąb-dozierać - Tom 7 - Strona 118
LP DOMECZYC (SIEJ Znacz. 1. 'dokoñczyé coi z trudem, zrobié coi z duty m wysilkiem': musa ta robyota jakoz dûmyncyc Kalety (Jedry- sek) tar [SGP PAN]; robotarj domancyc Góra sw. Anny strzel [OleschAn 45]; Chrzqstowice op; [Przyw II 69].
Bogusław Wyderka, Małgorzata Iżykowska, Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2007
8
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 474
Damen?ó 'WY' ksìqik'i, roboty. DOMECZYC sig Czego , zaimlr. " mi doy'âdi . спишет, mit тиши стынет, 'mm Zeno na mçkach subie içzyk uíìrzygnqi 5 Га1агуизг'?'“! oczy plunql, dawaiqc mu znaé, ie sìç 11a 115ш 11W-ía domçczyé nie mìai.
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
9
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ... - Strona 35
DOMECZYC, Cze, v. prf to torture to death. - DOMEK, MKU, s. m. dim, a small house. = DOMIK, DOMECZEK. DOMIAR, U. S. m. full measure. Na domiar mego nieszcześcia, to complete my misfortune. DOMIARKOWAC SIE, KUIK siE, v, prf, ...
10
Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 35
DOMECZYC, cze, v.prf. to torture to death. DOMEK, sim;, s.m. dim. a small house. =□ DOMIK, DOMli- CZEK. DOMIAR, D. s.m. full measure. JVa domiar mego nieszczeécia , to complete my misfortune. DOMIARKOWAC SIC, kl'ie sie, v. prf. to ...
