与 «DOMOWNICA»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
domownica的用法。与
domownica相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Koryolan. Juliu Cezar. Antoniusz i Kleopatra - Strona 27
... niż żeby jeden poza bitwą zmarniał na łożu rozkoszy. (Wchodzi domownica). Domownica. Pani, szlachetna sąsiadka, Walerya, Przyszła odwiedzić was. Wirgilia. Błagam cię, pani, Pozwól mi odejść. Wolumnia. Zostań. Zdaje mi się, Że słyszę ...
William Shakespeare, Stanisław Krzemiński,
19
2
Sto listów do Delfiny - Strona 398
Richter Johann Paul Friedrich Jełowicki Aleksander 87, 93 „Journal des Debats" 118, 125, 141, 144, 224, 228—229, 240 Józefina, domownica Delfiny Potockiej 112, 122, 259 Józefowiczowa, wierzycielka Aleksandra Komara 195, 208 Jugel, ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), Jan Kott,
1966
3
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 70
4. 'zwierzeta domowe, zywy inwentarz': nama vsatka dom'ovizna v'azdexala wej jw. WW DOMOWNICA 'stala mieszkanka danego domu, np. czlonkini rodziny, pracowni- ca domowa': tos_t'y domovñica, povinna ve^ic, cy_uñi ie! [st] bial-podl 1; ...
Mieczysław Karaś, Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej,
1979
4
Święty Izydor, oracz, za wzór życia rolnikom podany - Strona 146
Z 4 Obrazki z obyczajów domownica wiejskiego - gospodyni fornale i dziewki folwarczne, w 16ce1857 . . . . Złp. 2 0tarzyk mały książka do nabożeństwa katolickiego z mszą świętą, w 12ce 1861. na papierze maszynowym, oprawna w szagryn, ...
Walery WIELOGLOWSKI,
1863
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 305
... cf. gospodynl. m. bcr, pokóy domowy. m. ber, gospoilarczyk, cf. *matolka, L., cf inkluz- m. ber, domownik, g. а. auêgenoffmn, f. bie, domownica. фаиеа«гас|), n. baê, eprzçt domowy. ^auéiieftnbe, n. baé, czeladf domowa, czeladka domowa.
Christoph Cölestin Mrongovins,
1837
Znów mię napada moja domownica zwyczajna — melancholija... Nie lękaj się, Mamo, tej mgły przelotnej, która się s:nów rozpryśnie jak zazwyczaj..." W liście pisanym w dniu imienin matki zawiadamia Słowacki panią Salomeę o zamiarze ...
7
Świadomość religijna i więź kościelna: studia nad ... - Strona 315
Surin opowiada, ze pewnego razu spadl na nia. piorun z nieba, który zapalil ja, ale nic zlego nie uczyniwszy przeniknal ja. niewyslowiona. slodycza.. Drugim cennym znaleziskiem Surina byla domownica czy sluza.ca tejze Madame du Verger, ...
8
Słowacki i nowa sztuka (modernizm): twórczość Słowackiego ...
Dlatego, że nie jest to zwykła, wierna i posłuszna domownica, lecz wieszczka, znaglona siłą potężnych zaklęć i talizmanów do spełniania rozkazów bardzo kapryśnej pani. Wiemy już, że pod względem treści sztuka nowoczesna różni się od ...
9
W Szwajcarii: - Strona 148
Gdyby nie było na świecie poezji, to ta sama myśl, że człowiek, który chodząc po ziemi zebrał tyle jasnych i zachwycających obrazów i z nimi do grobu pójść musi, urodziłaby ją. - Znów mię napada moja domownica zwyczajna - melancholija.
Juliusz Słowacki, Stanisław Makowski,
1976
10
Almanach sceny polskiej - Strona 143
... Woloszyñski, Poslaniec — J. Glapa, Pasterz — Z. Gizejewski, Domownica — H. Lubicz, Chorus — T. Leániak, I. Niewiarowska, Z. Jankowski, W. Kaniowski, I. Karamon, W. Kwasieborski, J. Michaleewicz, K. Miranowicz, Cz. Nogacki, J. Pyjor.