与 «DOTYKAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
dotykac的用法。与
dotykac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Doswiadczenia skutkow rzeczy pod zmysły podpadaiących na ...
Jezeli 2aá frzodek H dotykac £ç raoie obrçCz? fwoicy w dwoch niieyfcach, iako widac" wObrazku, gdzic prçt 1H obroconym bçdçc, moze przebiegaé na pôwictnu obrçcz HLL, y w dwoch mieyfcach LL, dotykaé fiç obrgczy fwoiey OLL,wten- czas ...
Józef Feliks Rogaliński,
1776
2
Stan i rozwój regionalnej turystyki, rekreacji i ... - Strona 306
Cenna byłaby możliwość poznania eksponatów za pomocą dotyku. Niestety, w muzeach zazwyczaj nie wolno dotykać wystawianych przedmiotów. Dobrym rozwiązaniem byłoby więc, gdyby muzeum posiadało ich kopie. Osoba niewidoma ...
Zukow Walery, Muszkieta Radosław, Napierała Marek,
2010
3
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników ... - Strona 113
DOTYKAĆ NDK PYTANIE PRZYIMEK co? czego? [kto? • co?] co? • czego? • czym? • kogo? • jak? POŁĄCZENIA SKŁADNIOWE Z PRZYPADKAMI PRZYPADEK PRZYKŁADY czym? kogo? dotykać + przysłówek A. Powodzie często dotykały to ...
4
Między oryginałem a przekładem: Czy istnieje teoria przekładu?
Chodzi mianowicie o formy przypadka czasownika dotknąć, dotykać. Nikt nie ma wątpliwości, że w sensie metaforycznym, oznaczającym 'wyrządzić komuś krzywdę, urazić kogoś', czasownik dotknąć, dotykać łączy się z biernikiem (dotknąć ją) ...
Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, Urszula Kropiwiec,
1995
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 308
-macywać: z przedr. obmacywać, wymacywać. Por. też dial. wlkp. makać 'macać, bić', 'sprawdzać palcem, czy kury mają jajka w steku, macać kury', kasz. maklac 'macać, wyczuwać za pomocą dotyku, dotykać'. Płnsł.: stcz. mdceti 'obmacywać', ...
6
Euklidesa Początków geometryi ksiąg ośmioro: to iest sześć ...
P O D A N I E 16. ZAGADNIENIE. Maiąc dane dwa koła spółśrodkowe , wykreślić w kole większe" in wielokąt, parzystą liczbę boków równych maiący, któregoby obwód nie dotykał się okręgu koła mnieyszego. Fig. 2279. Niech będą dane dwa ...
Euclides, Józef Czech, Robert Simson,
1817
7
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
Ich hatte letzte Nacht einen schrecklichen Traum. r *Traum, -e smak aromatyczny apetyt Odebrało mi to apetyt. skosztować / (s)próbować Mogę spróbować? dotykać dotknięcie / dotyk Ten materiał jest bardzo miękki w dotyku. dotykać Proszę ...
Monika Reimann, Sabine Dinsel,
2004
Bo kiedy; po"o\y" się obok mnie i zaczą" mnie dotykać, i to by"o dla mnie bardzo dziwne. Nigdy przedtem ojciec cię nie dotyka", nie siedzia"a; u niego na kolanach? Na pewno siedzia"am, ale tego nie pamiętam. Zajmowa"a się mną babcia i ...
9
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
aScrubmt&ett / /. stawa, /. sla- wnosé, /. célébrité, /. ffierubtcn, ». a. dotykac, do- tkn^c co^ czego, dotykac siç, dotknaé siç czego; toucher; fig. etroaê ber. ; namienié со ; toucher qch., faire mention de qch.; ({ф ber. j dotykac, do- tknaé sic; ...
Jerzy Samuel Bandtkie,
1839
10
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
<i . unortlefet ; dotykac betübten , an* rubren, BrtleÇen ; dotykac elowami in t« áebe btrúbicn , lutj crrcäbnen i dotykac kogo a s^dri Demanbcn ale Ш\\* í-iulítgen anheben, anflaaen; dotknac голшп bit Strnunti at ¡Haitie )ieben ; dotykac Blowy mit ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy,
1890