下载应用程式
educalingo
搜索

在"波兰语"词典里dyrygent}的意思

词典
词典
section

波兰语中DYRYGENT的发音

dyrygent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DYRYGENT在波兰语中的意思是什么?

点击查看«dyrygent»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

导体

Dyrygent

导体 - 负责人的乐队,如交响乐团,弦乐团,铜管乐队,室内乐团,合唱团,声乐合奏,声乐和器乐合奏,以及歌剧和音乐表演的指挥演出。 能力导体依靠团队,合适的,创意氛围的形成和整个集团承办的组织适当的准备,以达到最大的效果。 在站在音乐家的前面,并使用警棍棍棒tambourmajora或同一双手和面部表情,头部运动和整个身体突出了一段音乐的作曲家特点的先前保存在得分的播放:动态,时间签名,agogics,吐字,措辞和输入个人的声音 乐器部分,独奏家,歌手和乐器演奏家。 因此,导体必须有必要在执行其任务的特点,如优秀的音乐修养,音乐的历史和魅力的了解,因为它的分析和解释依赖于工作的最终形状和目前它的听众的方式。 Dyrygent – osoba kierująca zespołami muzycznymi, takimi jak orkiestry symfoniczne, orkiestry smyczkowe, orkiestry dęte, zespoły kameralne, chóry, zespoły wokalne, zespoły wokalno-instrumentalne, a także kierująca wykonaniami oper i spektakli muzycznych. Kompetencje dyrygenta polegają na odpowiednim przygotowaniu zespołu, wytworzeniu odpowiedniej, twórczej atmosfery oraz zorganizowaniu całej grupy wykonawców w celu osiągnięcia jak najlepszego efektu. Podczas wykonywania utworów stoi przed muzykami i za pomocą batuty, laski tambourmajora lub samych rąk oraz mimiki twarzy, ruchów głowy jak i całego ciała podkreśla wcześniej zapisane w nutach przez kompozytora cechy utworu muzycznego: dynamika, metrum, agogika, artykulacja, frazowanie oraz wejścia poszczególnych głosów, sekcji instrumentów, solistów, wokalistów i instrumentalistów. Dyrygent musi więc posiadać cechy, niezbędne w wykonywaniu swej roli, takie jak: wybitna muzykalność, znajomość historii muzyki oraz charyzma, ponieważ to od jego analizy i interpretacji zależy ostateczny kształt utworu i sposób przedstawienia go słuchaczom.

点击查看«dyrygent»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DYRYGENT押韵的波兰语 单词


agent
agent
cwiercinteligent
cwiercinteligent
detergent
detergent
insurgent
insurgent
inteligent
inteligent
kontyngent
kontyngent
koregent
koregent
miachkotiełyj intelligent
miachkotiełyj intelligent
nadkontyngent
nadkontyngent
polinteligent
polinteligent
prelegent
prelegent
pseudointeligent
pseudointeligent
reagent
reagent
regent
regent
superagent
superagent
tangent
tangent
wiceregent
wiceregent
wspolregent
wspolregent

DYRYGENT一样开头的波兰语单词

dyrektorowa
dyrektorowac
dyrektorowanie
dyrektorski
dyrektorstwo
dyrektura
dyrektywa
dyrektywnosc
dyrektywny
dyrhem
dyrnac
dyro
dyrwanek
dyryg
dyrygencki
dyrygentka
dyrygentura
dyrygowac
dyrygować
dyrygowanie

DYRYGENT一样开头的波兰语单词

abiturient
abonament
abonent
absolwent
absorbent
abstynent
accommodation payment
adherent
adolescent
adsorbent
adwent
agrement
ajent
akcent
akompaniament
alignement
ambient
antytalent
apartament
apoferment

波兰语近义词词典里dyrygent的近义词和反义词

近义词

«dyrygent»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DYRYGENT的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到dyrygent25种语言翻译
该章节所呈现的将dyrygent由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«dyrygent»。

翻译者波兰语 - 中文

导体
1,325 数百万发言者

翻译者波兰语 - 西班牙语

conductor
570 数百万发言者

翻译者波兰语 - 英语

conductor
510 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印地语

कंडक्टर
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

موصل
280 数百万发言者

翻译者波兰语 - 俄语

проводник
278 数百万发言者

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

condutor
270 数百万发言者

翻译者波兰语 - 孟加拉语

কন্ডাকটর
260 数百万发言者

翻译者波兰语 - 法语

conducteur
220 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马来语

konduktor
190 数百万发言者

翻译者波兰语 - 德语

Leiter
180 数百万发言者

翻译者波兰语 - 日语

導体
130 数百万发言者

翻译者波兰语 - 韩语

지휘자
85 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

dirijen
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

nhạc trưởng
80 数百万发言者

翻译者波兰语 - 泰米尔语

கடத்தி
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马拉地语

मार्गदर्शक
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 土耳其语

kondüktör
70 数百万发言者

翻译者波兰语 - 意大利语

conduttore
65 数百万发言者

波兰语

dyrygent
50 数百万发言者

翻译者波兰语 - 乌克兰语

провідник
40 数百万发言者

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

conductor
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

αγωγός
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

dirigent
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

konduktör
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

dirigent
5 数百万发言者

dyrygent的使用趋势

趋势

词语 «DYRYGENT»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«dyrygent»在不同国家的使用频率。

dyrygent的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DYRYGENT»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现dyrygent的用法。与dyrygent相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Dyrygenci polscy i obcy w Polsce, działający w XIX i XX wieku
Obecnie poświęca się wyłącznie pracy pedagogicznej jako docent dyrygentury na wydziale pedagogicznym tejże uczelni. OCHRYMOWICZ Jan (ur. 1894 w Beldiżu k. Doliny — zm. w maju 1943 we Lwowie), dyrektor banku, dyrygent chórów.
Leon Tadeusz Błaszczyk, 1964
2
Chodźcie idziemy
Pinkerton i Dyrygent kładąmina ustach ręce, próbujęimte ręce zdjąć, zaciskają je jeszczemocniej (zapominają ostraciegłosu). Moje wytrzeszczoneoczy, ich zdziwienie, następnie śmiech (przypominają sobieo straciegłosu). Śmiech tłumiony ...
Janusz Rudnicki, 2007
3
Nieznane oblicze pontyfikatu - Strona 130
Żyda z Brooklynu, wybitnego dyrygenta światowej sławy, z polskim papieżem dla wielu była zaskakująca. Stopniowo Gilbert Levine i Jan Paweł II odkrywali jak dużo ich łączy, a ich znajomość z czasem przerodziła się w przyjaźń. „Pomostem ...
Grzegorz Polak, 2011
4
Kadry prawdy: - Strona 144
Znany dyrygent chóru chłopięcego został oskarżony o pedofilię. W mediach zawrzało. Wszystkie redakcje usiłowały jak najlepiej sprzedać temat. Jeszcze, w tygodniku byłem. Który wspominam, bardzo ciepło. Opinia, o nim w branży panowała ...
Wojciech Wardejn, 2011
5
Dzieci Jonasza - Strona 54
powtórzył dyrygent, wskazując wzrokiem główne drzwi. – Miałem kiedyś córkę o imieniu Milena. Byłem wówczas młodym ojcem i chciałem oddać jej cały świat. Ona zaś pragnęła tylko jednego... Uwielbiała grać na cymbałkach. – Hm..
Joanna Stańda, 2015

包含词语«DYRYGENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语dyrygent在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Wybitny pianista i znakomity dyrygent wystapią w Dworze Artusa
Wybitny pianista i znakomity dyrygent wystapią w Dworze Artusa. Wybitny pianista i znakomity dyrygent wystapią w piątek, 25 września w Dworze Artusa. «NaszeMiasto.pl, 九月 15»
2
Dyrygent o ojcu, sławnym pianiście: zajmował się spełnianiem …
Paweł Olejniczak, muzyk i dyrygent o ojcu Januszu, wybitnym pianiście: - Nigdy nie usłyszałem: "Dwója z matematyki? Masz ją poprawić na czwórkę!". «Gazeta Wyborcza, 六月 15»
3
Wreszcie wybrali. Rosjanin na czele Berlińskich Filharmoników
Następcą Simona Rattle'a na stanowisku szefa Berlińskich Filharmoników (Chefdirigent) został 43-letni dyrygent Kirill Petrenko. Wiadomość o tym ... «Gazeta Wyborcza, 六月 15»
4
Dyrygent ułudy
Moje ukochane musicale mógłbym wyliczać bez końca, żaden bowiem gatunek nie jest mi równie bliski. Skoro zatem w polskich kinach tryumfy święci "Disco ... «FilmWeb, 四月 15»
5
Jerzy Maksymiuk zachorował. Koncert w katedrze poprowadzi …
Przyjazd Jerzego Maksymiuka (początkowo miał poprowadzić koncert) został odwołany z powodu choroby. Nowy dyrygent to Christoph Campestrini z Austrii, ... «BiałystokOnline.pl, 四月 15»
6
Zerwany rozejm. Dyrygent z zakazem wstępu na teren filharmonii
Dyrektor Bogdan Tosza "związku z wyczerpaniem możliwości współpracy" rozwiązał umowy z dyrygentem Michałem Dworzyńskim. Zakazał mu wstępu na teren ... «Gazeta Wyborcza, 三月 15»
7
Zwycięzca Konkursu Dyrygentów im. Fitelberga, Daniel Smith z …
Australijczyk Daniel Smith 2,5 roku po wygranej w katowickim Międzynarodowym Konkursie Dyrygentów powrócił do nas. Koncert w Filharmonii Śląskiej ... «Dziennik Zachodni, 三月 15»
8
W Filharmonii Krakowskiej muzycy protestują po zwolnieniu dyrygenta
Jak zaznaczają, dyrygent był jedyną osobą, która dążyła do rozwoju filharmonii i sprzeciwiają się zarządzeniom naczelnego dyrektora placówki Bogdana Toszy. «TVN24, 三月 15»
9
Zmarł Antoni Wicherek- dyrygent światowej sławy, związany z …
Masz zdjęcie do tego tematu? Wyślij. 20 lutego zmarł Antoni Wicherek, światowej sławy dyrygent, były dyrektor Opery Narodowej i Teatru Wielkiego w Łodzi. «NaszeMiasto.pl, 二月 15»
10
Dyrygent Antoni Wit odznaczony francuską Legią Honorową
Dyrygent Antoni Wit odebrał w sobotę Narodowy Order Legii Honorowej Republiki Francuskiej za zasługi w upowszechnianiu muzyki francuskiej. Odznaczenie ... «Polskie Radio, 二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Dyrygent [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/dyrygent>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pl
波兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż