下载应用程式
educalingo
dziwok

在"波兰语"词典里dziwok}的意思

词典

波兰语中DZIWOK的发音

dziwok


DZIWOK押韵的波兰语 单词

cwok · ekiwok · ekwiwok · prowok · wok

DZIWOK一样开头的波兰语单词

dziwnowski · dziwny · dziwo · dziwojaszczur · dziwolag · dziwolazek · dziwolezny · dziwonia · dziworod · dziwos · dziwota · dziwotwor · dziwotworek · dziwotworny · dziwowac sie · dziwowanie sie · dziwowisko · dziwowiszcze · dziwozona · dziwozonka

DZIWOK一样开头的波兰语单词

amok · audiobook · baby look · balonfok · bandelok · bangkok · barok · bartok · bialystok · biednost nie porok · bioblok · blok · bok · brelok · brok · bronowlok · brook · bryfok · brylok · bystrotok

波兰语近义词词典里dziwok的近义词和反义词

近义词

«dziwok»的25种语言翻译

翻译者

DZIWOK的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到dziwok25种语言翻译

该章节所呈现的将dziwok由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«dziwok»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

Dziwok
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

Dziwok
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

Dziwok
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

Dziwok
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

Dziwok
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

Dziwok
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

Dziwok
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

Dziwok
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

Dziwok
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

Dziwok
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

Dziwok
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

Dziwok
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

Dziwok
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

Dziwok
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

Dziwok
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

Dziwok
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

Dziwok
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

Dziwok
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

Dziwok
65 数百万发言者
pl

波兰语

dziwok
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

Dziwok
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

Dziwok
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

Dziwok
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

Dziwok
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

Dziwok
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

Dziwok
5 数百万发言者

dziwok的使用趋势

趋势

词语 «DZIWOK»的使用趋势

dziwok的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«dziwok»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

dziwok的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DZIWOK»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现dziwok的用法。与dziwok相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik prasłowiański - Tom 3 - Strona 222
рог. stpol. XV w. dziwoka kapusta 'Sedum Telephium', dziwoki koziel 'dziki koziol; jelen, Capra ibex', dziwoki osiel 'dziki osiol, Equus onager', dial. $ivok4 zvyrá 'dzikie zwierzç', givokou éf'iña 'dzik, Sus scrofa', givokou каска 'dzika kaczka', ...
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1979
2
Encyklopedia staropolski ilustrowana - Tomy 1-2 - Strona 109
Dziwok, młody sokół, który świeżo opuścił gniazdo, jeszcze do polowania nie ułożony. Dziwok w staropolszczyźnie znaczy dziki; mówiono: wieprz dziwoki (t. j. dzik), koza dziwoka (t. j. górska). Sokoły „dziwoki" trudniejsze są do ułożenia, niż ...
Zygmunt Gloger, 1958
3
Z kart łowiectwa polskiego - Strona 106
Dziwok jest to młody sokół, który świeżo opuścił gniazdo, jeszcze do polowania nie ułożony. Dziwok po staropolsku znaczy: dziki; mówiono dawniej — wieprz dziwoki, koza dziwoka — czyli dzik i kozica. Sokoły „dziwoki" trudniejsze są do ...
Albin Kryński, 1991
4
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 263
Jak sokół wybrany z gniazda zwał się gnieźnik, tak złapany stary zwał się dziwok, a każdy ptak drapieżny układany do polowania zwał się m a- i ż. W czasie nauki często karmiono, nakładano na głowę kapturek, żeby nic nie widziały, pętano ...
Zygmunt Gloger, 1903
5
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 263
Jak sokół wybrany z gniazda zwał się gnieźnik, tak złapany stary zwał się dziwok, a każdy ptak drapieżny układany do polowania zwał się mail W czasie nauki często karmiono, nakładano na głowę kapturek, żeby nic nie widziały, pętano nogi ...
Zygmunt Gloger, 1903
6
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
Jak sokół z gniazda wybrany zwał się gniezni/;, tak złapany stary zwał się dziwok. Dziwoki unoszono czyli układano tymże samym sposobem. Główny warunek nauki, żeby sokół mało sypiał i był jak najciąglej na ręce myśliwca, przez co się ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1852
7
Pierwsze pocza̧tki terminologii łowieckiej - Strona 50
(Borkowski 137). DZIWOCZA SIEĆ gatunek sieci kliniastej używanej na sokoły dziwoki. U. ♢ U Cygańskiego: siatka dziwocza. „[...] i masz mieć siatkę dziwoczą kliniastą" (Cygański 270). *DZIWOK nazywa się w sokolnictwie ptak drapieżny, nie ...
Wiktor Kozłowski, 1996
8
Słownik języka łowieckiego - Strona 58
dziwok 58 dziwok . ptak łowczy, który świeżo opuścił gniazdo, łatwy do złowienia i ułożenia*: Do polowania używano sokołów lekkich, zwanych „dziwoki", a także na grubszą zwierzynę podolskich, wielce drapieżnych i silnych białozorów.
Stanisław Hoppe, 1981
9
Polskie nazwy ptaków krajowych - Strona 169
... 96 dziurlojda 24 dziurlojdka 24 dziurlotka 24 dziwok cf. sokół dziwok dziwoka gęś 74 — kaczka 75 dziwoki gołąb 56 d zimni iii 18, 143; cf. łuszczak dziwonia — czerwona 18 — karmazynowa 18 dzwonek 18, 97 dzwoniec 18, 97, 121, 143; ...
Janusz Strutyński, 1972
10
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 334
DZIWOK XV-XVIII 'ptak łowczy (sokół) w stanie dzikim, schwytany na użytek sokolniczy, ale jeszcze nie ułożony do łowów', od stp. adi. dziwoki 'dziki' (dziś gw.), fdiv-oki>, albo odwrotnie adi. od sb. derywowanego formantem -ok- od adi. fdivb, ...
Andrzej Bańkowski, 2000

包含词语«DZIWOK»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语dziwok在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Po 20 latach nad Olzę wraca Juliusz Wątroba
skokać jak dziwok, jyno się zdrzymniesz jako jurziczek, i bydziesz przy mnie muldoł se cycek. Móm cie na klinie i cie kolybóm, aże się Pón Bóg na nas zadziwoł, «Gazeta Codzienna, 九月 15»
2
22 tys. miejsc pracy w rok przybyło w nowoczesnych centrach …
To pokazuje, jaką drogę przebyliśmy. Świadomość młodych ludzi o naszej branży sięga roku 2000, kiedy zaczynaliśmy. Musimy to zmienić - mówi Piotr Dziwok, ... «Wyborcza.biz, 六月 15»
3
Centrum usług polskich - szansa na 450 tys. miejsc pracy
... rzecz całej grupy Shell i jej partnerów globalnie - wylicza Piotr Dziwok, dyrektor generalny Shell Business Operations Kraków i prezes zarządu Shell Polska. «Wyborcza.biz, 六月 15»
4
Skąd taki motor w usługach
... rzecz całej grupy Shell i jej partnerów globalnie - wylicza Piotr Dziwok, dyrektor generalny Shell Business Operations Kraków i prezes zarządu Shell Polska. «Wyborcza.biz, 六月 15»
5
Branża usług zmienia miasta
W około 80 centrach usług z zagranicznym kapitałem pracuje tu już ponad 33 tys. specjalistów - mówi Piotr Dziwok, prezes zarządu Shell Polska i dyrektor ... «Wyborcza.biz, 五月 15»
6
Tony Blair przyjedzie do Polski
... inspirujących i doświadczonych liderów - skomentował Piotr Dziwok, prezes zarządu Shell Polska, dyrektor generalny Shell Business Operations Kraków oraz ... «PropertyNews.pl, 五月 15»
7
BBG-Starter bei Deutscher Meisterschaft
Foto: C.Dziwok. Zusammen mit Partnerin Manuela Nowak vom SC Münster 08 ist der 35-jährige Andreas Lindner bei der „Deutschen“ an Position fünf gesetzt. «bottrop.sport, 五月 15»
8
Tony Blair odwiedzi Kraków. Wkrótce odbędzie się wielka …
Miasto przyciąga inspirujących i doświadczonych liderów - mówił Piotr Dziwok, prezes zarządu Shell Polska, dyrektor generalny Shell Business Operations ... «Wirtualna Polska, 四月 15»
9
Przez sektor outsourcingowy obsługiwane są bardzo różne branże …
Jak poinformował PAP Piotr Dziwok, wiceprezes ABSL i prezes zarządu Shell Polska, zagraniczne firmy z sektora nowoczesnych usług dla biznesu to aktualnie ... «Polskie Radio, 三月 15»
10
Najemcy z sektora usług dla biznesu nie zwalniają tempa
Piotr Dziwok, prezes Shell Polska, dyrektor generalny Shell Business Operations Kraków oraz Wiceprezes ABSL: - Według danych ABSL, zagraniczne centra ... «Interia, 三月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Dziwok [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/dziwok>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH