在"波兰语"词典里epafrodyt}的意思

在波兰语中EPAFRODYT的发音

epafrodyt

EPAFRODYT在波兰语中的意思是什么？

巴弗提

Epafrodyt

Epaphroditus - 新约中提到的圣经人物，圣 保罗，天主教会和东正教会。 使徒保罗在“以弗所书”56-57页，罗马书61-63页所写的书中写给腓立比人的信。 在向罗马捐款的任务中，他病倒了，当他回到以弗所的提摩太那里时，在使徒的吩咐下，他成了腓立比人的使者，发出一封感谢信。 他被称为圣的使徒和共同奉献 保罗是主的七十个门徒之一。 按照Teodoreta的说法，他是Andriaki的主教，像Pseudo-Dorothea，Philippi，或者像其他人所说的那样是Terracines。 Epaphrasis癫痫已被确定。 他的记忆是在三月二十二日的天主教会和东正教教会的四月十二日和十二月二十一日期间庆祝的。

Epafrodyt – postać biblijna wymieniana w Nowym Testamencie, uczeń św. Pawła, święty Kościoła katolickiego i Cerkwi prawosławnej. Wymieniony przez apostoła Pawła w napisanym między 56 a 57 rokiem w Efezie lub 61 a 63 r. w Rzymie Liście do Filipian, chrześcijanin z Filippi. W czasie misji dostarczenia datków do Rzymu zachorował, a po powrocie do zdrowia wraz z Tymoteuszem z Efezu z polecenia apostoła został posłańcem do Filipian, dostarczając list z podziękowaniami. Był nazywany apostołem i współwięźniem św. Pawła, zaliczany do siedemdziesięciu uczniów Pańskich. Przypisywano mu biskupstwo Andriaki – jak chciał Pseudo-Doroteusz, Filippi – według Teodoreta lub – jak twierdzą inni – Terraciny. Mylnie identyfikowano Epafrodyta z Epafrasem. Jego wspomnienie obchodzono w Kościele katolickim 22 marca, a w Cerkwi prawosławnej 12 kwietnia i 21 grudnia

EPAFRODYT的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到epafrodyt的25种语言翻译

该章节所呈现的将epafrodyt由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在波兰语中基本的翻译单位是单词«epafrodyt»。

• 翻译者波兰语 - 中文: 以巴弗提
• 翻译者波兰语 - 西班牙语: Epafrodito
• 翻译者波兰语 - 英语: Epaphroditus
• 翻译者波兰语 - 印地语: इपफ्रुदीतुस
• 翻译者波兰语 - 阿拉伯语: Epaphroditus
• 翻译者波兰语 - 俄语: Епафродит
• 翻译者波兰语 - 葡萄牙语: Epaphroditus
• 翻译者波兰语 - 孟加拉语: ইপাফ্রদীত
• 翻译者波兰语 - 法语: Epaphrodite
• 翻译者波兰语 - 马来语: Epaphroditus
• 翻译者波兰语 - 德语: Epaphroditus
• 翻译者波兰语 - 日语: エパフロデト
• 翻译者波兰语 - 韩语: 에바 브로디도
• 翻译者波兰语 - 印尼爪哇语: Epaphroditus
• 翻译者波兰语 - 越南语: Epaphroditus
• 翻译者波兰语 - 泰米尔语: எப்பாப்பிரோதீத்துவையும்
• 翻译者波兰语 - 马拉地语: एपफ्रदीत
• 翻译者波兰语 - 土耳其语: Epaphroditus
• 翻译者波兰语 - 意大利语: Epafrodito
• 波兰语: epafrodyt
• 翻译者波兰语 - 乌克兰语: Епафродит
• 翻译者波兰语 - 罗马尼亚语: Epafrodit
• 翻译者波兰语 - 希腊语: Επαφρόδιτο
• 翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语): Epafroditus
• 翻译者波兰语 - 瑞典语: Epafroditos
• 翻译者波兰语 - 挪威语: Epafroditus

与 «EPAFRODYT»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现epafrodyt的用法。与epafrodyt相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。

Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu: Nowy Testament

Posłannictwo Tymoteusza i Epafrodyta !sMam nadzieję w Panu Jezusie, że wkrótce wyślę do was Tymoteusza, abym dowiedziawszy się, co u was [słychać], mógł być spokojniejszy. 2" Nie mam bowiem poza nim nikogo, kto by się ze mną tak ...

Michał Peter, ‎Marian Wolniewicz, 1975

Quo vadis:

Jakiż to zwyczaj? – spytał zbielałymi ustami Nero. – Szyję ci chwycą w widły i zasmagają cię na śmierć, a ciało wrzucą w Tyber – odrzekł szorstko Epafrodyt. On zaś roztworzył płaszcz na piersiach: – A więc czas! – rzekł, spojrzawszy w niebo.

Henryk Sienkiewicz, 2014

Epiktet Filozof! czyli: Manuał Epikteta: z jego innych ... - Strona 25

Powjadaia: Z'e Pan lego Epafrodyt, gru- bofobie zNim zartuiac, kilka razy ude- rzyi w nogç; Epiktet zamiaft urazy , wza- kmnvm zartem takowa uczynti przeftro- ge : Gdybys mié byllepity uderzyñ zfamaU hys byfnom ! Epafrodyt, mimo uczyqio- ...

Epictetus, ‎André Dacier, 1787

Pisma w układzie Ign. Chrzanowskiego - Tom 22 - Strona 312

Szyję ci chwycą w widły i zasmagają cię na śmierć, a ciało wrzucą w Tyberl — odrzekł szorstko Epafrodyt. On zaś roztworzył płaszcz na piersiach. — A więc czas ! — rzekł, spojrzawszy w niebo. I jeszcze raz powtórzył: — Jakiż artysta ginie!

Henryk Sienkiewicz, ‎Ignacy Chrzanowski, 1933

Juvenilia - Strona 156

Ci dwaj za Kaliguli za Klaudiusza Pallas i Narcyz, za Nerona Helios i Epafrodyt, ten sam Epafrodyt, który się raz dziwił, jak można żyć, mając tylko sześć milionów majątku. Byli to ludzie sprytni, żądni władzy, do której dochodzili z wolna, ...

Jan Parandowski, 1960

Henryk Sienkiewicz w kręgu oddziaływania powieści ... - Strona 57

Wówczas niespodziewanie Epafrodyt popchnął mu rękę i nóż wszedł aż po głownię, a jemu oczy wyszły na wierzch, straszne, ogromne, przerażone. — Przynoszę ci życie! — zawołał wchodząc centurion. — Za późno — odrzekł chrapliwym ...

Halina Bursztyńska, 1977

Pisma wybrane: Quo vadis - Strona 531

odrzekł szorstko Epafrodyt. On zaś roztworzył płaszcz na piersiach. — A więc czas! — rzekł spojrzawszy w niebo. I jeszcze raz powtórzył: — Jakiż artysta ginie! W tej chwili rozległ się tętent koni. To centurion na czele żołnierzy przybywał po ...

Henryk Sienkiewicz, 1976

Wybór pism J. I. Kraszewskiego: Rzym za Nerona. Pamiętnik ...

Musiał się też z czemś wygadać. Uderzyło to Mili. chusa, jego wyzwoleńca, który pobiegł do Epafrodyta i dał znać, że się wielki jakiś zamach gotuje, że Cezarowi grozi niebezpieczeństv/o. Epafrodyt i Tygelli- nus już mieli podejrzenia jakieś, ...

Józef Ignacy Kraszewski, 1878

Dziela wszystkie. (Sämmtliche Werke ins Polnische übers. ...

А gdy `dOń przyszedìv Epafrodyt N eronal wyzwoleniec , chcqc pytaé o spislçu, odpowíedzial émialo. „Jeéli czego zechce, imm; а, тети powiem.” . ` 145. О truciinie mówiono, wyiey w R. 4,5.~ 146. We wsi Nomentańskiey. ' 147. Li`psyusz ...

Cornelius Tacitus, 1804

Paweł z Tarsu: apostoł i świadek - Strona 196

Do takich misjonarzy należał prawdopodobnie Epafrodyt z Fi- lippi (Flp 2,25: „brata, mojego współpracownika i towarzysza broni, a waszego wysłannika"). Ten nie tylko dopomógł w przekazaniu składki, ale przypuszczalnie angażował się ...

Joachim Gnilka, 2001