与 «FAMILIANTKA»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
familiantka的用法。与
familiantka相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
O języku - dobrze i źle - Strona 89
Częste były również wyrazy pochodne: familiant 'członek familii, krewny, powinowaty; używający tego samego herbu' oraz 'członek możnego rodu; szlachcic wysoko skoligacony' oraz forma żeńska (rzadsza) familiantka, a przede wszystkim ...
2
Słownictwo wileńskie na Pomorzu Zachodnim - Strona 62
co potwierdzaja. SW, SWO (z ros.), Karlowicz notuje z Litwy; na okreslenie 'krewniaka, krewniaczki' informatorzy podaja. familia t, familiantk a. Nazwy familiantka nie odnotowuje J. Wçgier. Wystçpuje ona w badaniach M. Szymcza- ka - forma ...
Katarzyna Węgorowska,
2000
3
Studia z teorii i historii poezji - Tom 20 - Strona 440
W nastçpujacym przykladzie z Kwiatów polskich róze wiejskie zo- staly zestawione synonimicznie z dwiema nazwami: owe emigrantki z cieplarni oraz biedne familiantki sztamowych rói (synonimami sa. cale grupy wyrazów); por.: W bukiecie ...
4
(Swada polska y lacinska, albo miscellanea oratorskie, ...
... ^podíis'dzi^ñ trwáty; pewnieby ípowízednialy^ candi magis nova , quam magna miramut] Prçkna Matka , zacna Familiantka, fzpetn* y bczecna'Corkç rodzi , familiarttas farit-sontemptum ; tm тШЛл -kortfi* dencytf i'tywmnteyíza rewetencya.
Jan Daneykowicz Ostrowski,
1745
Jakoż trzy córki, które były za Butrymami, wyposażył hojnie dobrem srebrem, dawszy każdej po talarów sto, prócz inwentarzy i wyprawy tak pięknej, że i niejedna szlachcianka familiantka lepszej nie miała. Inne trzy córki były w domu pannami ...
6
Potop część I - z obrazkami - powieść z czasów najazdu ...
Jakoż trzy córki, które były za Butrymami, wyposażył hojnie dobrem srebrem, dawszy każdej po talarów sto, prócz inwentarzy i wyprawy tak pięknej, że i niejedna szlachcianka familiantka lepszej nie miała. Inne trzy córki były w domu pannami ...
Henryk Sienkiewicz, Szał Ilustracji, P.Stachiewicz,
2013
7
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 641
Mon. a. 65, 525. W rodz. íeńsk. FAMILIANTKA, Rag. plemeniza. FAMILIARNY, a, e, _ ie przyslk., poufaly, 'bezpieczny, familiair, vertraut. Wc Pan ze шт} bardzo sobie familiarnie postçpujesz; to pewnie dla dawnéj miedzy nami znajomosci. Teat.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski,
1854
8
Historya szkół w koronie i w wielkiem księstwie litewskiem ...
Najukochańsi rodzice, najukochańsza familio, nietamujcie łez waszych powodzią, jak Scholastyka Benedyktowi, przedsięwziętej drogi, niech idzie familiantka nasza tam gdzie ją pożądana pociąga intencja i samo do wiecznej chwały ...
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 137
... podstawowym, czyli familiant 'jeden z familii'; [por. także formację żeńską (feminatywną) familiantka (XIX w., SW) 'krewna, powinowata; kobieta możnego rodu', por. „Biorąc familiantkę byłem rad, iżby wiedziano, że i ja także sroce, jak to ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa,
2005
10
Huragan - Tom 1 - Strona 273
Maciej kopytko szewc, do usług... a obecnej tu wdowy a gospodyni kumoter! — zaprezentował się mężczyzna, a wskazując na staruchę, dodał: — A to... nasza Wojciechowa... trochę, trochę piastunka, a prawie familiantka. 18 — Huragan, t.