与 «FECHTOWAĆ SIĘ»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
fechtować się的用法。与
fechtować się相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-owie sport swordsman. fechtować się ipf. sport fence (z kimś with sb); fechtować się na miecze/szable/rapiery fence with swords/sabres/rapiers; fechtować się z kimś na słowa przen. fence with sb. fechtunek mi -nk- sport fencing. federacja f. \.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 204
fechtować fechtować się ndk IV przestań. «walczyć białą bronią, ćwiczyć się w szermierce, uprawiać fechtunek» fechtunek m ///, D. ~nku przestań. «sztu- ka władania bronią białą (szablą, szpadą, floretem); fechtowanie się; szermierka» ...
Mój syn uczył się tych wszystkich pięknych rzeczy? – Niestety, pani: prawdę mówiąc, nie uwiodła go żadna z nich. – Ale coś przecież umie? – Niewątpliwie: jeździć konno, fechtować się i tańczyć menueta. – Świetnie – I grać na flageolecie.
Giovanni Giacomo Casanova, 2013
4
Pisma wybrane: Nowele - Strona 224
Ten Mirza był wesoły chłopak, urwis i psotnik wielki, zapalczywy jak iskra, ale do najwyższego stopnia sympatyczny. U nas w domu lubili go wszyscy bardzo prócz ojca mego, którego gniewało to, że młody Tatar strzelał i fechtował się lepiej ...
5
Pisma w układzie Ign. Chrzanowskiego - Tom 35 - Strona 37
U nas w domu lubili go wszyscy bardzo, prócz ojca mego, którego gniewało to, że młody Tatar strzelał i fechtował się lepiej ode mnie. Za to pani d'Yves przepadała za nim, bo gadał po francusku jak Paryżanin, usta mu się nie zamykały, plótł, ...
Henryk Sienkiewicz, Ignacy Chrzanowski, 1931
6
Nowele - Tomy 1-2 - Strona 17
U nas w domu lubili go wszyscy bardzo, prócz ojca mego, którego gniewało to, że młody Tatar strzelał i fechtował się lepiej ode mnie. Za to pani d'Yves przepadała za nim, bo gadał po francusku, jak Paryżanin, usta mu się nie zamykały, plótł, ...
7
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 236
FECHTOWAĆ SIĘ przestarz. 'walczyć na białą broń': Fechtowali się na szpady. od niem. fechten FEDAIN 'muzułmański (głównie arabski) bojownik o jakąś sprawę; partyzant, członek religijnego lub politycznego ruchu oporu': Fedaini ostrzelali ...
Andrzej Markowski, Radosław Pawelec, 2002
8
Pisma: Stary sługa. Hania. Szkice Węglem. Janko muzykant. ...
U nas w domu lubili go wszyscy bardzo, prócz ojca mego, którego gniewało to, że młody Tatar strzelał i fechtował się lepiej odemnie. Za to pani d'Yves przepadała za nim, bo gadał po francusku jak Paryżanin, usta mu się nie zamykały, plótł, ...
9
Dzieła - Tom 4 - Strona 29
... ale więcej jeździć konno, strzelać do celu z pistoletów, fechtować się i polować, które to zajęcia obydwaj przekładaliśmy o wiele, niż tłumaczenie „Annałów" Tacyta i Ksenofontową „Cyropajdeję". Ten Mirza był wesoły chłopak, urwis i psotnik ...
10
Stary sługa ; Hania - Strona 30
Ten Mirza był wesoły chłopak, urwis, psotnik wielki, zapalczywy jak iskra, ale do najwyższego stopnia sympatyczny. U nas w domu lubili go wszyscy bardzo, prócz mego ojca, którego gniewało to, że młody tatar strzelał i fechtował się lepiej ...
