下载应用程式
educalingo
搜索

在"波兰语"词典里filuteria}的意思

词典
词典
section

波兰语中FILUTERIA的发音

filuteria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILUTERIA押韵的波兰语 单词


antymateria
antymateria
archebakteria
archebakteria
argenteria
argenteria
arteria
arteria
austeria
austeria
bakteria
bakteria
barateria
barateria
bateria
bateria
bigoteria
bigoteria
birbanteria
birbanteria
bizuteria
bizuteria
blazenteria
blazenteria
buchalteria
buchalteria
cafeteria
cafeteria
charisteria
charisteria
czeska bizuteria
czeska bizuteria
donkiszoteria
donkiszoteria
dyfteria
dyfteria
dykasteria
dykasteria
dykteria
dykteria

FILUTERIA一样开头的波兰语单词

filtrowanie
filtrowy
filucik
filucki
filumenista
filumenistyczny
filumenistyka
filunek
filung
filungowy
filut
filutek
filuternie
filuternosc
filuterny
filuterski
filuterstwo
filutka
filutostwo
filutowaty

FILUTERIA一样开头的波兰语单词

dyzenteria
ebenisteria
efronteria
enterobakteria
filakteria
filisteria
forfanteria
forysteria
furfanteria
galanteria
gasteria
gaulteria
hatteria
heteria
histeria
infanteria
jurysteria
kafeteria
kokieteria
koteria

波兰语近义词词典里filuteria的近义词和反义词

近义词

«filuteria»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FILUTERIA的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到filuteria25种语言翻译
该章节所呈现的将filuteria由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«filuteria»。

翻译者波兰语 - 中文

狡猾
1,325 数百万发言者

翻译者波兰语 - 西班牙语

astucia
570 数百万发言者

翻译者波兰语 - 英语

slyness
510 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印地语

चतुराई
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

مكر
280 数百万发言者

翻译者波兰语 - 俄语

лукавство
278 数百万发言者

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

astúcia
270 数百万发言者

翻译者波兰语 - 孟加拉语

চতুরতা
260 数百万发言者

翻译者波兰语 - 法语

sournoiserie
220 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马来语

slyness
190 数百万发言者

翻译者波兰语 - 德语

Schlauheit
180 数百万发言者

翻译者波兰语 - 日语

ずるいです
130 数百万发言者

翻译者波兰语 - 韩语

교활함
85 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

slyness
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

sự quỷ quyệt
80 数百万发言者

翻译者波兰语 - 泰米尔语

slyness
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马拉地语

slyness
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 土耳其语

sinsilik
70 数百万发言者

翻译者波兰语 - 意大利语

scaltrezza
65 数百万发言者

波兰语

filuteria
50 数百万发言者

翻译者波兰语 - 乌克兰语

лукавство
40 数百万发言者

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

șiretenie
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

πανουργία
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

slim is
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

slyness
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

slyness
5 数百万发言者

filuteria的使用趋势

趋势

词语 «FILUTERIA»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«filuteria»在不同国家的使用频率。

filuteria的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FILUTERIA»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现filuteria的用法。与filuteria相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 128
filuteria 'figlowanie, zartowanie; zalotnoác' juz w XVIII w. u L. z franc. filouterie 'szelraostwo, zlodziejska sztuczka' (juz w r. 1644) : filut (p.); pedantería 'przesadna dokladnoác, malostkowoác' (juz u L.) z wlos. pedantería, franc, pédanterie 'ts.
Franciszek Sławski, 1982
2
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 244
FILUTERIA 'zachowanie, postępowanie, charakter takie, jak u filuta': Denerwowała mnie jego wieczna filuteria. fr. filou FINALIZM 'pogląd filozoficzny głoszący, że rozwój świata, rzeczywistości zmierza do określonego celu' : Ta dawna nauka ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
3
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 370
Wyszedłszy wkrótce z mody, słowo odżyło w pol. w XIX-2 w nowym, szerszym, mniej pejoratywnym znaczeniu 'spryciarz, bałamut'. St;id leż filutka o kobiecie. FILUTERIA XVIII-2 'szulerstwo, szachraj- stwo', fr. filouterie f 'ts.' od filouter, filou, p.
Andrzej Bańkowski, 2000
4
Poradnik językowy - Wydania 430-439 - Strona 469
Paralelizm obu sufiksów jest widoczny zwłaszcza w wyrazach zapożyczonych: blagieria — blagierstwo, burszeria — burszostwo, szarlataneria — szarłat aństwo, donżuaneria — donżuaństwo.filuteria — Jiluterstwo, masoneria — masoństwo, ...
Roman Zawliński, 1986
5
W 180. rocznice̜ urodzin Cypriana Kamila Norwida: ... - Strona 53
Bez euforii, nawet zjadliwie uznawal, iz bçda. to czasy filuterii technicznej, która zatrze fal- sze ujawniajace siç w postçpowaniu ludzi przy wykorzystaniu pozorów prawdy. W tej epoce energía poprzedza mysl, porzad- kowanie rzeczy dokonuje ...
Stanisław Frycie, ‎Akademia Świe̜tokrzyska im. Jana Kochanowskiego w Kielcach. Filia w Piotrkowie Trybunalskim. Instytut Filologii Polskiej, 2002
6
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 393
«plyta, zazwyczaj prostokatna, stano- wiaca wypelnienie ramy skrzydla drzwi; ptycina» < niem. Füllung > filut -luta, -lucie, lm (te) -luty, (ci) -luci, mos «zartownis' i spryciarz» • filutka -lutki, -lutce, lm -lutek, г < fr. fibu > filuteria -rii, z, Ыт 1.
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
7
Faust, Abu-Zajd i książęta śląscy: imitacje literackie ... - Strona 194
Dlatego tez czyny albo raczej filuteria jego, lubo tylko jako skutki nadprzyrodzonych sil uwazane — w powiesciach o chytrych oszukanstwach utrzymuja. Przy tym i tego z oka spuszczac nie wypada, ze wyobraznia czlowieka bardzo latwo ...
Jan Malicki, 1997
8
Kultura okresu pozytywizmu: Mieszczaństwo, opracowala ... - Strona 208
Filuteria sofisty błyszczała mu w oczach, ale uśmiech był gorzki, kolący... — Mendel Gdański i Jakub Gdański — rzekł po chwili z powagą, zwracając się do wnuka, i jakby przekazując mu dostojność swego nazwiska i swojej tradycji. — Nu, co ...
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), ‎Jan Kott, 1949
9
Jesteśmy w Warszawie, przewodnik literacki po stolicy: ... - Strona 138
Ten pulk, to juz nie tylko ramie zbroj- ne Warszawy: to jej temperament, jej humor, nawet jej filu- ternosc czy filuteria, kosé z jej kosci, krew z jej krwi. To tez pulk ten, bojowo — doskonaly, ofiarny pulk, staje sie. dla Warszawy zywym symbolem ...
Adam W. Englert, 1938
10
Bolesław Prus, 1847-1912: kalendarz życia i twórczości - Strona 597
... skłania do rozmyślań i nawet popycha do pełnych entuzjazmu okrzyków: — Nie, wiecie państwo! To nadzwyczajne! Pan Bóg wie, czy w takich okrzykach mieści się filuteria. Co do mnie, zawsze biorę je na świadectwo jego świeżości myśli ...
Krystyna Tokarzówna, ‎Stanisław Fita, ‎Zygmunt Marian Szweykowski, 1969

包含词语«FILUTERIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语filuteria在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
OUR LADY OF FILUTERIA: Communing With Urszula Kluz-Knopek
Filuteria is an idea to oppose stereotyping of femininity, stereotyping of art. It is “digging” into every nook and cranny of intimacy, looking for the evidence of ... «The End of Being, 三月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Filuteria [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/filuteria>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pl
波兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż