与 «HAFCIARKA»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
hafciarka的用法。与
hafciarka相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Huculszczyzna - Tom 1 - Strona 182
2. Sznurók płetényj – ścieg gałązkowy (der Stielstich). Hafciarka wykonuje igłą z prawej strony materyi jeden skośny ścieg naprzód a na lewej stronie jeden przeciwny prosty ścieg, przyczem pozostawia nić zawsze po prawej stronie haftu. Fig.
Volodymyr Shukhevych, 1902
2
Huculszczyzna - Tomy 1-2 - Strona 182
Sznurók płetónyj — ścieg gałązkowy (der Stielstich). Hafciarka wykonuje igłą z prawej strony ma- teryi jeden skośny ścieg naprzód a na lewej stronie jeden przeciwny prosty ścieg, przyczem pozostawia nić zawsze po prawej stronie haftu. Fig.
Włodzimierz Szuchiewicz, 1902
3
Muzeum imienia Dzieduszyckich we Lwowie - Tom 6 - Strona 182
Sznurók płetćnyj — ścieg gałązkowy (der Stielstich). Hafciarka wykonuje igłą z prawej strony ma- teryi jeden skośny ścieg naprzód a na lewej stronie jeden przeciwny prosty ścieg, przyczem pozostawia nić zawsze po prawej stronie haftu. Fig.
Muzeum imienia Dzieduszyckich, 1902
4
Ludowe wyszycia techniką krzyẓykową na Śląsku - Strona 119
W chwili obecnej krzyżykowe hafty są przykładem różnych form czerpanych z różnych źródeł, a. hafciarki i ich odbiorcy nastawieni przede wszystkim na podkreślenie wartości estetycznej haftu i swej przez to dumy i zamożności. Faktem jest, że ...
5
Zdobnictwo metalowe na Śląsku - Strona xiv
44, hafciarka, Jawo- rzynka-Zapasieki ; J. C, Skal. — Józef Ciasnocha, 1. 32, rolnik, Skalite; J. C, Ust. — Jerzy Cichy, 1. 65, Ustroń; J. C, Zam. — Jan Ciupek, 1. 98, robotnik, Zamarski; J. Cz., Jaw. — Jerzy Czepczor, 1. 55, dudziarz, Jaworzynka ...
6
Nowa klasyfikacja zawodów i specjalności: praktyczny ... - Strona 121
7436 Szwaczki, hafciarki i pokrewni 743601 Garderobiana Garderobiana 743602 Hafciarka Hafciarka 743603 Parasolnik Parasolnik 743604 Szwaczka Szwaczka 743605 Wytwórca abażurów Wytwórca abażurów 743606 Żaglownik Żaglarz; ...
Krystyna Lelińska, Jerzy Stahl, Instytut Pracy i Spraw Socjalnych (Warsaw, Poland), 2004
7
Sztuka regionalna Pomorza Szczecińskiego: procesy zmian - Strona 71
Często są mniej starannie wykonane, zdradzają słabe opanowanie techniki przez przypadkowe hafciarki, ponieważ w większości wykonują je młode dziewczęta, niekiedy w ramach zajęć szkolnych. Natomiast wyspecjalizowane hafciarki w ...
Zafascynowany tymzjawiskiem Fernandooczyma wyobraźni widzi ręce zręcznej hafciarki wyszywającej w skupieniu wzór białą niciąna zielonej tkaninie. Widzi, jak hafciarka mrużyoczy, aby uzyskać większą dokładność, jak kłuje sięw kciuk, ...
Iwona Słabuszewska-Krauze, 2011
9
Rocznik - Tom 4 - Strona 39
Seweryn Udziela pisał, że „na wyroby hafciarskie w Krakowie był taki zbyt, że rozsiane po wsiach hafciarki nie zdołały zaspokoić zapotrzebowania, więc ludność cała w niektórych miejscowościach oddawała się temu przemysłowi domowemu.
Krakow (Poland). Muzeum Etnograficzne, 1972
10
Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 687
... 33648 embroglio Embroglio 33649 embroglios Embroglios 33650 embroider Haftowad 33651 embroidered Haftowane 33652 embroiderer Hafciarka 33653 embroiderers Hafciarki 33654 embroideries Hafty 33655 embroidering Haftowanie ...
包含词语«HAFCIARKA»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
hafciarka在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Żnin. To dzięki nim sztuka ludowa wciąż żyje
Wyróżnienia otrzymali: Grażyna Głogowska-Mazur, Maria Gólcz, Krystyna Ługiewicz- hafciarka, Barbara Musiał - hafciarka, Urszula Hareńska- hafciarka, ... «Gazeta Pomorska, 九月 15»
Krystyna Plucińska wyszywa obrazy z architekturą Piły
Hafciarka z Piły wyszywa prawdziwe obrazy. Na jej pracach znalazły się już pilskie kościoły i budynek dawnej poczty. Krystyna Plucińska od dziecka lubiła ... «fakt.pl, 三月 15»
One wywijają z igłą i nitką po borowiacku. Antonina Olszewska i …
Dla mnie to niezapomniane wrażenia. Zostałam wyróżniona i jestem szczęśliwa, że doceniono mnie za promowanie kultury borowiackiej - mówiła hafciarka. «Gazeta Pomorska, 十一月 14»
Artyści z Tucholi szukają dla siebie kąta w mieście
Chcielibyśmy, aby był dom twórcy, żebyśmy byli na ulicy, gdzie turysta może nas spotkać o każdej porze - dodaje Barbara Jankowska, hafciarka. - Podpatrzeć ... «Gazeta Pomorska, 四月 14»
Ogień zabrał dorobek całego życia. Pomagają sąsiedzi
Pani Kazimiera to znana w regionie hafciarka. Nie tylko prowadzi zajęcia z haftu w szkole, ozdabia stroje ludowe, ale wyszywała też obrusy dla Jana Pawła II. «Głos Pomorza, 三月 14»
Agnieszka Majewska z Sartowic w ciągu siedmiu miesięcy …
Najtrudniejszym i najbardziej pracochłonnym elementem były pióra - mówi hafciarka, która dziś mieszka w Bydgoszczy. Jej prace zostały zauważone podczas ... «Gazeta Pomorska, 二月 14»
Żukowo. Pół wieku wspólnego życia na medal
Dobre wspólne życie, to sztuka zrozumienia i ustępowania - powiedziała pani Wanda, znana żukowska hafciarka. - W smutnych chwilach zawsze umieliśmy się ... «Portal Kartuzy.info, 十月 13»
Powstaje gigantyczny haft: Odsiecz wiedeńska z milionów krzyżyków
Jednej hafciarce "Sobieski pod Wiedniem" przyniósł szczęście: dostała pracę po ośmioletnim ... Czasem kwadrans w ciągu dnia - wzdycha hafciarka. Mateusz ... «Gazeta Wyborcza, 五月 13»
92 letnia hafciarka z Powiatu Łowickiego
Bronisława Skwarna, hafciarka z powiatu łowickiego, obchodziła 92 urodziny. Jej jubileusz połączony został prezentacją publikacji o jej życiu i twórczości. «Radio Victoria, 四月 13»
Sztandar Centrum Szkolenia Marynarki Wojennej po naprawie
Hafciarka Gabriela Reca nie mogła spać po nocach, bo ciążyła na niej wielka dpowiedzialność. Ochrona sztandaru Centrum Szkolenia Marynarki Wojennej w ... «Głos Pomorza, 四月 12»
