与 «HAMOWACZ»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
hamowacz的用法。与
hamowacz相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Listy Stanislawa Zolkiewskiego: 1584-1620 - Strona 50
Ale na draga stronç patrzacz iako wiek szkazonij , a zgola we wszijth- kiem. Wiccz ij zolnierze nauczijli sic bunczikow, zchadzek, ziazdow , kiedy wszijtczij bçuda, mieli ieden czasz wijsczia" szluzbij, wszijthkich razem bunt trudno hamowacz.
Stanisław Żółkiewski, Tadeusz Jan Lubomirski (książę),
1868
2
Dawna Polska. Ze stanowiska jéj udziału w dziejach ... - Strona 90
hamowacz nie chczieli; thedy wy sarowsze pothim znandathi do urzendnikow nasszieh dacz roskazemy: aby kazdego thakyego powscziagnely a nyczego bracz przedszie nye dopusczily czoby przeciwko naszemu y powsszechnego koscziola ...
Adryan KRZYŻANOWSKI,
1844
3
Dzienniki Sejmów walnych koronnych za panowania Zygmunta ...
J. Mci abi za poczathku tho wszithko hamowa... biorancz prziklad z inich pansthw, ktore omieskaniem zabiezan ... hamowacz takowey sekthi zarazliwey przisli, naprzod ku wewnethrznemu zamieszaniu, ysz poddani przecziw panom swim ...
Poland. Sejm, Tadeusz Jan Lubomirski (książę),
1869
4
Adryana Krzyżanowskiego Dawna Polska: Ze stanowiska jéj ...
W czym gdzieby szie wyecz thim mandathem nasszim hamowacz nie chczieli; thedy my surowsze pothim mandathi do urzendnikow nasszich dac roskazemy aby kazdego thakyego powscziagnely a nyczego bracz przedszie nye dopuscziły ...
Adrian Krzyżanowski,
1857
5
Listy Stanisława Żółkiewskiego: 1584-1620 - Strona 50
Tak Wzdij iedni ktorem szluzba Wijnidzie checzbij sie buntowali, benda drudzij eze albo swiezo Weszli W szluzbe, albo deszlugowacz powinni, niebenda mieli comu11001 et eandem causam, iednijch przez drugich lacznieij hamowacz ...
Stanisław Żółkiewski,
1868
6
Prałaci i kanonicy katedry metropolitalnej gnieznieńskiej ...
... nczinię; albo więcz swoi urząd raczcie W. M. hamowacz od takowych rzeczi, a mnie tho morzenie koni y na nich iezdzenie, robiono gimy, rozkazacz nagrodzicz, konie kosztowne węgierskie ..." ') Acta decr. Capit. Gnesn. VII, 296.
7
Prałaci i kanonicy Katedry Metropolitalnej Gnieźnieńskiej: ...
... albo wie.cz swoi utząd raczcie W. M. hamowacz od takowych rzeczi, a mnie tho morzenie koni y na nich iezdienie, robiono gimy, rozkazacz nagrodzicz, konie kosztowne węgierskie . . ." ') Acta decr. Capit. Gnesn. VII, 296. '-) „Jegomość/.
8
Listy polskie XVI wieku: Listy z lat 1548-1550 ze zbiorów ... - Strona 464
Przetofz wam y tho I na ten czafz oznaymviemy, yfz iakofzmy wam pierwey I pokylka krocz pyfzaly, ze .p. krayczy brath wafz thw przyaIchawfzy nam wnyczym fzię hamowacz nye dal, liecz wię=Iczey komwfz ynnemv nyfz nam Panv fzwemv ...
9
Archiwum Jana Zamoyskiego: kanclerza i hetmana wielkiego ...
den miasta onego na imyo Bieganski, wolnoszcziani prawa na dymicnie ma- iacz, poslom gospodi bronicz i ich z niei wiganiacz poczal, sobio dobrzo podweszeliwszi. A gdim go s tego napominal i hamowacz poczal, na mio sie targnal y ...
10
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -ldzie: Dag Hammarskjold Hammurabi -biego, -bim; Kodeks Hammu- rabiego hamowacz -a; -e, -y hamownia -ni; tych -ni hamulec -lca; -lce, -lców Han ndm (dynastia chińska) han -u, -nie pierw. chem. handel -dlu blm handelek -lku, -lkiem ...
Krystyna Tittenbrun,
1997