下载应用程式
educalingo
homofoniczny utwór muzyczny

在"波兰语"词典里homofoniczny utwór muzyczny}的意思

词典

波兰语中HOMOFONICZNY UTWÓR MUZYCZNY的发音

homofoniczny utwór muzyczny


HOMOFONICZNY UTWÓR MUZYCZNY押韵的波兰语 单词

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

HOMOFONICZNY UTWÓR MUZYCZNY一样开头的波兰语单词

homochroniczny · homocykliczny · homodontyczny · homodontyzm · homoerotyzm · homofob · homofobia · homofon · homofonia · homofoniczny · homofony · homogamia · homogamiczny · homogen · homogenat · homogenia · homogenicznosc · homogeniczny · homogenizacja · homogenizator

HOMOFONICZNY UTWÓR MUZYCZNY一样开头的波兰语单词

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

波兰语近义词词典里homofoniczny utwór muzyczny的近义词和反义词

近义词

«homofoniczny utwór muzyczny»的25种语言翻译

翻译者

HOMOFONICZNY UTWÓR MUZYCZNY的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到homofoniczny utwór muzyczny25种语言翻译

该章节所呈现的将homofoniczny utwór muzyczny由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«homofoniczny utwór muzyczny»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

谐音的乐章
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

pieza homofónica de la música
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

homophonic piece of music
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

संगीत की स्वर टुकड़ा
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

قطعة هوموفونيك الموسيقى
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

гомофонной музыкальное
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

homophonic peça de música
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

homophonic মিউজিক ট্র্যাকের
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

pièce homophonique de la musique
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

Sekeping muzik Homophonic
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

homophonen Musikstück
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

音楽の同音異字の作品
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

음악 의 동음 조각
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

homophonic trek musik
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

mảnh đồng âm nhạc
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

homophonic இசை டிராக்கை
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

होमोफोनिक संगीत तुकडा
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

homofonik müzik parçası
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

brano omofonico musicale
65 数百万发言者
pl

波兰语

homofoniczny utwór muzyczny
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

гомофонной музичне
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

bucată homophonic de muzica
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

ομοφωνική κομμάτι της μουσικής
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

homofoniese stuk musiek
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

homophonic musikstycke
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

homophonic stykke musikk
5 数百万发言者

homofoniczny utwór muzyczny的使用趋势

趋势

词语 «HOMOFONICZNY UTWÓR MUZYCZNY»的使用趋势

homofoniczny utwór muzyczny的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«homofoniczny utwór muzyczny»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

homofoniczny utwór muzyczny的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HOMOFONICZNY UTWÓR MUZYCZNY»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现homofoniczny utwór muzyczny的用法。与homofoniczny utwór muzyczny相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Podręczna encyklopedia muzyki kościelnej - Strona 382
Zresztą homolonia i polifonia w ciągu historii muzyki często zamieniały swą rolę przodującą. Każdy większy utwór muzyczny posiada części homofoniczne i polifoniczne, które kontrastują z sobą i zmieniają swą rolę dominującą — bez ...
Gerard Mizgalski, 1959
2
Encyklopedia muzyki - Strona 247
W języku franc. fac- ture oznacza budowę instrumentów, natomiast w odniesieniu do utworu muz. używa się określenia ... F. homofoniczna polega na aktywności melodycznej jednego głosu, któremu towarzyszy akompaniament w postaci ...
Andrzej Chodkowski, 1995
3
Problemat kompetencji muzyczno-pedagogicznych studentów ...
Największą trudność sprawiało szóstoklasistom „granie utworów wielogłosowych o strukturze homofonicznej". ... przeprowadzonych za pomocą testu Słuchania Muzyki wskazały również na niską umiejętność słuchania utworów muzycznych.
Andrzej Wilk, 2004
4
Polsko-rosyjskie miscellanea muzyczne: dla uczczenia ... - Strona 107
ogólnemu charakterowi muzyki : mogłaby też stosować się do wielu innych utworów, zwłaszcza mazurków, i oczywiście nie ... Ona zaś swoją genezą i wywoływanymi skojarzeniami obrazowymi bardzo różni się od homofonicznej taneczności.
Zofia Lissa, 1967
5
Style muzyczne: cz. 1. Zagadnienia ogólne ; styl ... - Strona 95
Wprawdzie i we wczesnym, a nawet i w dojrzałym stylu klasycznym pojawia się polifonia w ramach utworu utrzymanego w zasadzie w fakturze homofonicznej. ale zachodzi przy tym już zasadnicza różnica. Zaznacza się coraz wyraźniej z ...
Stefania Łobaczewska, 1960
6
Wstęp do muzykologii - Strona 118
Klasyfikacja gatunków z punktu widzenia faktury pozwala mówić o gatunkach muzyki jedno- i wielogłosowej, a w ramach tej ostatniej 0 ... w fugach Bacha, wstępy do nich, preludia — nader często mają charakter homofoniczny, a taneczne gigue w suitach — są imitacyjne. ... Fakt, iż podziału form można dokonywać z tak licznych i różnych punktów widzenia, sprawia, że każdy indywidualny utwór można ...
Zofia Lissa, 1974
7
Problemy wykonawcze muzyki dawnej - Strona 59
Celem oddzielenia motywów lub krótszych odcinków muzycznych stosuje się półoddechy lub cezury, czyli krótkie ... Wspomniane wyżej ustalenia nie sprawiają trudności w utworach napisanych techniką homofoniczną, w których ... Dzięki temu śpiew brzmi nieprzerwanie, „faluje", a utwór sprawia wrażenie statyczne.
Stanisław Krukowski, 1991
8
Studia nad muzyką polskiego renesansu i baroku - Strona 156
Z dalszych pieśni bardzo skromnie przedstawiają się na wskroś homofoniczne 4 utwory Franciszka Liliusa do słów Błażeja Dereja z r. 1645. Mają one jednak pewną cechę znamienną. Oto zamiast napisu „cantus" jest umieszczony napis: ...
Hieronim Feicht, 1980
9
Renesans - Strona 312
e, jakimi posługiwali się polscy twórcy muzyki lutniowej to: 1) technika zdobnicza (figuracyjna i ornamentalna) ... Są to bowiem utwory zbudowane na zasadzie szeregowania fragmentów homofonicznych i polifonicznych; ...
Katarzyna Morawska, 1993
10
Kultura muzyczna kościana w latach 1870-1970 - Strona 50
nografia poświęcona polskiej twórczości maryjnej: „Matka Boska w muzyce polskiej" (19055. ... pozwala na stwierdzenie, że jego węzłowe osiągnięcia to nie tyiko odkrywanie, publikowanie i wykonywanie utworów dawnej muzyki poiskiej — to ... Nawiązując swoim stylem do szkoły rzymskiej okresu renesansu operują uproszczoną fakturą polifoniczną, prowadzącą ćo wielogłosowości homofonicznej.
Krystyna Winowicz, 1983
参考文献
« EDUCALINGO. Homofoniczny utwór muzyczny [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/homofoniczny-utwor-muzyczny>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH