下载应用程式
educalingo
homogenizowany

在"波兰语"词典里homogenizowany}的意思

词典

波兰语中HOMOGENIZOWANY的发音

homogenizowany


HOMOGENIZOWANY押韵的波兰语 单词

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany

HOMOGENIZOWANY一样开头的波兰语单词

homogamia · homogamiczny · homogen · homogenat · homogenia · homogenicznosc · homogeniczny · homogenizacja · homogenizator · homogenizowac · homogenizowac sie · homogenizować · homoglikany · homografia · homograficzny · homogram · homogramy · homojo · homojoosmotyczny · homojotermia

HOMOGENIZOWANY一样开头的波兰语单词

cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany

波兰语近义词词典里homogenizowany的近义词和反义词

近义词

«homogenizowany»的25种语言翻译

翻译者

HOMOGENIZOWANY的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到homogenizowany25种语言翻译

该章节所呈现的将homogenizowany由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«homogenizowany»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

均质
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

homogeneizada
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

homogenised
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

homogenised
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

متجانس
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

гомогенизированный
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

homogeneizada
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

homogenized
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

homogénéisé
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

homogenized
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

homogenisierte
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

均質化
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

균질화
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

homogenized
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

đồng nhất
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

ஓரியல்புப்படுத்தினார்
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

homogenized
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

homojenize
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

omogeneizzato
65 数百万发言者
pl

波兰语

homogenizowany
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

гомогенізований
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

omogenizată
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

ομογενοποιημένα
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

gehomogeniseer
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

homogeniserad
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

homogenisert
5 数百万发言者

homogenizowany的使用趋势

趋势

词语 «HOMOGENIZOWANY»的使用趋势

homogenizowany的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«homogenizowany»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

homogenizowany的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HOMOGENIZOWANY»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现homogenizowany的用法。与homogenizowany相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 325
Por. homogenizowany. homogenizowany [wym. homogenizowany, nie: homogienizowany] «o produktach mlecznych: jednolity, bed^cy trwala^ miesza- ninq dwóch lub wiçcej skladników»: Twaro- zek homogenizowany. Por. homogeniczny.
Andrzej Markowski, 2004
2
Dziennik urzędowy cen - Strona 143
30% tł. w s.m. produko wany metodą wi rowkową Serek homogenizowany o zaw. 30% tł. w s.m. 45,- 28,- 23,- 20,- 90,- 90,- 23,- 12,- 6 Serek „Imperial'' o zam. 30% tł. w s.m. Serki homogenizowane o zaw. 30%l 115. — 32, 18, 120,— 32,- 23,- ...
Poland. Paʹnstwowa Komisja Cen, 1986
3
Aleja samobójców
Pater zastanawiał się, czy mięsny farsz w pierogu był również homogenizowany jak kiełbasa, którą niedawno spożywał. – Był kiedyś taki serial... – Kulesza wykorzystał chwilę milczenia. – Głównym bohaterem był niejaki Greg Marsden.
Marek Krajewski, ‎Mariusz Czubaj, 2008
4
Wszystko dla wszystkich: kultura masowa i człowiek współczesny
z przemysłu mleczarskiego, gdzie „homogenizować" znaczy wymieszać dokładnie bardziej i mniej tłuste składniki mleka i sera. Telewizja dostarcza nam więc do domu „homogenizowany" obraz świata, gdzie składniki bardziej pożywne, ...
Krzysztof Teodor Toeplitz, 1981
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
2. techn. homogenizing treatment. homogenizować ipf. chem. homogenize. homogenizowany a. kulin. (o mleku, śmietance) homogenized; serek homogenizowany cream cheese. homogram mi jęz. homograph. homologacja f. official ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Diety proteinowe bez ryzyka. Obiady
... dlatego proponuję, aby zainteresować się równieZ niskokalorycznymi i niskotuszczowymi serkami, takimi jakserek wiejski czy niskotuszczowy serek homogenizowany. Sprzedawane w niewielkich opakowaniach, wygodnew transporcie, ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
7
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania. obiady. kolacje
UZywane zbyt często mogą sięnieco znudzić, dlatego proponuję, aby zainteresowaćsię równieZ niskokalorycznymi i niskotuszczowymi serkami,takimi jakserek wiejski czy niskotuszczowy serek homogenizowany. Sprzedawane w niewielkich ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
8
Technologia i towaroznawstwo - Strona 134
... 0 0 0 9 0 0 0 homogenizowane 3,2% tłuszczu Ser twarogowy homogenizowany, Ser twarogowy kwasowy chudy Ser twarogowy kwasowy tłusty dojrzewające tłuste, średnio podpuszczkowy pełnotłusty Nazwa produktu Sery podpuszczkowe ...
Urszula Łatka, 2013
9
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 306
HOMOGENIZACJA 1. w chemii i przemyśle spożywczym 'wytwarzanie jednolitej mieszaniny z kilku składników, niemieszających się normalnie ze sobą': Homogenizacja mleka. 2. w socjologii i naukach humanistycznych 'ujednolicenie postaw ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
10
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ... - Strona 501
... jednorodny гомогенная система f 5619 homogénéisation _f homogenizacja f, гомогенизация f 5620 ujednorodnienie 'n v homogénéisé homogenizowany, гомогенизированный 5621 ujednorodniony homogénéisateur m, homogenizator т ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013

包含词语«HOMOGENIZOWANY»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语homogenizowany在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Wyroby mleczarskie z Podlasia znów najlepsze w kraju
Maślanka Mrągowska naturalna oraz Serek homogenizowany o smaku waniliowym Rolmlecz z Mlekpolu zostały nagrodzone prestiżowymi złotymi medalami ... «BiałystokOnline.pl, 九月 15»
2
Sukces SM Mlekpol na Międzynarodowych Targach Poznańskich …
Kolejny sukces producenta z Grajewa. Maślanka Mrągowska naturalna oraz Serek homogenizowany o smaku waniliowym Rolmlecz zostały nagrodzone ... «Wrota Podlasia, 九月 15»
3
SM MLEKPOL z medalami!
Kolejny sukces producenta z Grajewa. Maślanka Mrągowska naturalna oraz Serek homogenizowany o smaku waniliowym Rolmlecz zostały nagrodzone ... «Grajewo24.pl, 九月 15»
4
Serniki ... to nie tylko pyszne ciasta??
Sernik – jest to rodzaj ciasta deserowego lub deseru uformowanego na kształt ciasta, którego głównym składnikiem jest twaróg lub serek homogenizowany. «Interia360.pl, 八月 15»
5
Analiza Frisco.pl: produkty fit podbijają internet
Wśród najchętniej zamawianych artykułów znalazły się woda, jogurt naturalny, waniliowy serek homogenizowany, a także banany i rzodkiewka. «Evigo.pl, 五月 15»
6
Laboratorium w Łodzi. Każdego dnia sprawdzają, czy kupujemy …
Pozwala to na lepsze oznaczenie pestycydów. Owoc po wyjęciu z chłodziarki zostaje rozdrobniony i homogenizowany. Tak rozdrobnione jabłko trafia następnie ... «Dziennik Łódzki, 一月 15»
7
Omijaj cukier w diecie. Podpowiadamy jak robić to skutecznie
Bardzo ważna jest świadomość, ile jest cukru w posiłkach – i tak waniliowy serek homogenizowany to porcja 4-5 łyżeczek, a hamburger to około 4 łyżeczek. «naTemat, 四月 14»
8
Jak omijać cukier w diecie
Owocowy lub waniliowy serek homogenizowany (ok. 200 g) to porcja 4-5 łyżeczek. Hamburger pokrzepi cię 2-3 łyżeczkami. 100 g smakowych płatków ... «Interia, 二月 14»
9
Sernik na zimno w barwach Falubazu (przepis)
Mascarpone, serek homogenizowany i cukier puder miksujemy, dodajemy sok z cytryny dalej miksując. Żelatynę rozpuszczoną w gorącej wodzie dodajemy do ... «Gazeta Lubuska, 五月 13»
10
W Lidlu sprzedali spleśniałe serki
Niezwłocznie po otrzymaniu informacji odnośnie pleśni w serkach homogenizowanych dla dzieci nasz wewnętrzny dział kontroli jakości skontrolował próbki ... «Głos Pomorza, 九月 12»
参考文献
« EDUCALINGO. Homogenizowany [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/homogenizowany>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH