与 «JUPECZKA»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
jupeczka的用法。与
jupeczka相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 279
Boh. ginoch juvenis ; Eccl. юность Juventus, юношетй juvenilis ; юношьстковлтн , младыиъ быть. JUNO bogini, siostra i mafzonka Jowisza , Cam. Slavina. JUNY, gatunek ryb ob. Wiun. JUPA, y, i., JUPKA, JUPECZKA, i, i., demin., bie Зоре; ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Ubiory w Polsce: od najdawniejszych czasów aż do chwil ... - Strona 46
Której nie stac bylo na kontusik, musíala obywac siç jupeczka, sama. Kontusik byl dlugi do pól udów i trwal w mo- dzie, chociaz inne futra nastaly z czasem. Stroily siç bogate osoby w jupeczki bez rçkawów letnie, i w zi- mowe podszyte ...
3
Mały król na Rusi i jego stolica Krystynopol - Strona 103
Równoczesnie weszly takze v» modç kotpaczki aksamitne z opuszkq sobolowq, które mialy dno spi- czaste, lejkowate zakoñczone zlotym kutasikiem, a musialy bye tegoz koloru co jupeczka. Szczçsliwym trafem przekazat nam wlasnie tç prze- ...
4
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona xvii
Judasz 1] 3o4- Jupa , jupka , jupeczka I 57 58, gorset, kamizelka 162, ubiór chtopek II 118. Jusznik II 240. Juiyna III 10З IV 55. if. Kahat, . kabacik czçsc sukni bialogtowskiéj i mçzkiéi 1 20 58 162. Kabryolet IV 468. Kaczek gatunkilll 167.
5
Ubiory w Polszcze: od najdawniejszych czasów aź do chwil ...
Ipsymowanie wina IV 1 i3. Iskra co wróży II i6o. Istobka IT 67. - . Jucha, j uszy ca potrawa IV 35. Juchty stawne I 38. Judasz II 3o4- Jupa , jupka , jupeczka I 57 58> gorset, kamizelka 162, ubiór chłopek II 1 18. Jusznik II 24.0. t Juiyna III io3 IV 55.
6
Odzież i wne̜trza domów mieszczańskich w Polsce w drugiej ...
Zimowe także jupeczki podszywane były futrem, w lecie kitajką albo płótnem glancowanym"70. Odmianą jupek podszytych futrem były kazakinki, przypominające kaftany noszone przez mieszczaństwo XVII w. J. Kitowicz oświadcza, że ...
Magdalena Bartkiewicz, 1974
7
Odzież mieszczaństwa warzawskiego w XVIII wieku - Strona 229
„Zażywały także damy bogate jupeczek bez rękawów, letnich i zimowych, gronostajami podszytych albo popielicami, albo felpą jedwabną; kroju były takiego jak jupeczki bez stanu i zwały się takie jupeczki kazakinkami" Kazakinki noszone ...
8
Ubiór narodowy w dawnej Rzeczypospolitej - Strona 94
Kitowicz pisze: „te jupeczki byly w stan wcinane opiçte, na guziki z przodu zapinane, z rçkawami do piçáci siçgajacymi". W ikono- grafii ukazywano bardziej chyba typowa jupkç krótka, „za stan cokolwiek dhizsza, z rçkawami po tokieé krótkimi, ...
9
Ubiory w Polsce od najdawniejszych czasów a#;z do chwil ... - Strona 46
Której nie stać było na kontusik, musiała obywać się jupeczką sama. Koutiisik był długi do pół udów i trwał w modzie, chociaż inne futra nastały z czasem. Stroiły się bogate osoby w jupeczki bez rękawów letnie, i w zimowe podszyte ...
10
Ubiory w Polsce od nejdawniejszych czasów aż do chwil ... - Strona 46
Której nie stać było na kontusik, musiała obywać się jupeczką samą. Kontusik był długi do pół udów i trwał w modzie, chociaż inne futra nastały z czasem. Stroiły się bogate osoby w jupeczki bez rękawów letnie, i w zimowe podszyte ...
Lukasz Gołębiowski, Józef Mroziński, 1861
