下载应用程式
educalingo
kolaudacja

在"波兰语"词典里kolaudacja}的意思

词典

波兰语中KOLAUDACJA的发音

kolaudacja


KOLAUDACJA在波兰语中的意思是什么?

最终建筑审批

合谋 - 电影,戏剧或电视节目的调试,以及对其价值和意识形态影响的讨论。 在专制政权控制的国家,极权主义特别重视政治口才,有时需要改变工作或限制其传播。 合作也被称为执行建筑工程的合规性的佣金检查,计划和成本估算。

KOLAUDACJA押韵的波兰语 单词

agradacja · akomodacja · antygradacja · autooksydacja · biodegradacja · dacja · defraudacja · degradacja · denudacja · dezoksydacja · eksudacja · emendacja · fundacja · gradacja · infeudacja · kandydacja · komendacja · konsolidacja · konwalidacja · laudacja

KOLAUDACJA一样开头的波兰语单词

kolatanie · kolatanie serca · kolatanina · kolatawka · kolatek · kolatka · kolatkowate · kolatkowaty · kolatnac · kolatniecie · kolator · kolatorka · kolatorski · kolatorstwo · kolaudacyjny · kolaudant · kolaz · kolazowo · kolazowy · kolaż

KOLAUDACJA一样开头的波兰语单词

abacja · abdykacja · aberracja · abiudykacja · abiuracja · ablacja · ablaktacja · likwidacja · oksydacja · refundacja · regradacja · rekomendacja · rekordacja · retardacja · retrogradacja · rewalidacja · samolikwidacja · teledacja · transsudacja · walidacja

波兰语近义词词典里kolaudacja的近义词和反义词

近义词

«kolaudacja»的25种语言翻译

翻译者

KOLAUDACJA的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到kolaudacja25种语言翻译

该章节所呈现的将kolaudacja由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«kolaudacja»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

最终的建设审批
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

la aprobación final de construcción
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

final building approval
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

अंतिम इमारत की मंजूरी
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

الموافقة على البناء النهائية
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

окончательное утверждение здание
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

aprovação construção final
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

চূড়ান্ত ভবন অনুমোদন
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

l´approbation finale de la construction
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

kelulusan bangunan akhir
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

Bauabnahme
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

最終的な建物の承認
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

최종 건축 승인
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

disetujoni bangunan final
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

xây dựng chính thức
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

இறுதி கட்டிடம் ஒப்புதல்
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

अंतिम इमारत मान्यता
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

Nihai yapı onayı
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

approvazione costruzione finale
65 数百万发言者
pl

波兰语

kolaudacja
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

остаточне затвердження будівля
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

aprobarea finală de construcție
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

τελική έγκριση κτίριο
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

finale gebou goedkeuring
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

slutlig byggnad godkännande
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

bygg godkjenning
5 数百万发言者

kolaudacja的使用趋势

趋势

词语 «KOLAUDACJA»的使用趋势

kolaudacja的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«kolaudacja»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

kolaudacja的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«KOLAUDACJA»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现kolaudacja的用法。与kolaudacja相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Debiuty polskiego kina: tom zbiorowy - Tom 1 - Strona 269
Marek Hendrykowski: Jak przebiegala kolaudacja? Kto zabieral glos? Wojciech Marczewski: Kolaudacje byly dwie. W Zespole „Tor" panowal zwyczaj nieofi- cjalnej kolaudacji wewnçtrznej: wewnatrz zespolu i tylko dla czlonków zespolu.
Marek Hendrykowski, 1998
2
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 643
«sprawdzenie zgodnosci wy- konanych robot budowlanych z planem i kosz- torysem» • kolaudacyjny -ni <lac. collaudatio 'wspólna pochwala' > kolaudant -danta, -dancie, /m -danci, mos «osoba uczestniczaca w kolaudacji» < od kolaudacja > ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
3
Artyści władzy, władza artystom - Strona 143
try sprzeciw w trakcie kolaudacji, zakończonej zresztą odesłaniem go na półki (premiera odbyła się dopiero w 1 989 r.). Sama kolaudacja miała gwałtowny przebieg50. Poszczególne wypowiedzi były pełne inwektyw i ataków ...
Andrzej Chojnowski, ‎Sebastian Ligarski, 2010
4
Słownik paronimów czyli wyrazów mylonych - Strona 136
LATYÑSKI 3* LATEÑSKI LAUDACJA >- KOLAUDACJA LAUDANUM >- KOLAUDACJA LAUDETUR >~ KOLAUDACJA LAUDUM 5» KOLAUDACJA LAWERAK, rasa psów mysliws- kich (odmiana setera angiels- kiego) o dlugiej, falistej siersci ...
Małgorzata Kita, ‎Edward Polański, 2004
5
Kronika Kinematografii Polskiej: 1895-1997 - Strona 390
KOLAUDACJA. „PRZEStUCHANIA". 23 kwietnia 1 982 roku odbywa sic kolaudaqa debiutu rezyserskiego Ryszarda Bugajskiego Przesiuchanie (zob. rok 1 990), filmu, który swojq oficjalnq premierç bedzie miec dopiero w grudniu 1989 roku.
Małgorzata Hendrykowska, 1999
6
Śladami Marka Hłaski - Strona 136
Na przełomie października i listopada odbyła się kolaudacja z udziałem członków Biura Politycznego KC PZPR. Pod nieobecność Forda (urlop w Zakopanem) zastępował go nowy kierownik produkcji zespołu „Studio", Józef Krakowski, który ...
Piotr Wasilewski, 1994
7
Prawo autorskie: przepisy i orzecznictwo wg. stanu ... - Strona 258
II kolaudacja (przyjęta) 10% 40% 15% 25% 100% początek i koniec zdjęć atelier, i plener., raty częściowe ustala dyr. wytwórni — zależnie od rodzaju filmu. (operator dźwięku — pod- synchronizacja zamiast I kolaudacji). B. Pozostali: 1.
Poland, ‎Edward Drabienko, 1960
8
Na granicy zmysłów
Ma to swoją fachową, branżową nazwę: kolaudacja. Nie wiem czemu, ale słowo „kolaudacja” nieodmiennie nasuwa mi wyobrażenie dezynfekowania rany napalmem. Nie mam pojęcia dlaczego. Z recepcji odebrała mnie Przyboczna Pani z ...
Przemek Kossakowski, 2014
9
Nigdzie na ziemi - Strona 131
Każdy ukończony film wytwórnia przesyłała do CUK-u , gdzie odbywała się kolaudacja - pierwszy przegląd, w którym udział brali odpowiedzialni pracownicy programowi i administracyjni, przedstawiciele partii i cenzury oraz kilku nie ...
Janina Bauman, ‎Żydowski Instytut Historyczny w Polsce, 2000
10
PRL się śmieje!: polska komedia filmowa lat 1945-1989 - Strona 134
251 Pierwsza kolaudacja Co zmbisz jak mnie zlapiesz odbyla sic 9 grudnia 1977 roku, Zespól Filmowy Pryzmat zostai, m.in. w wyniku odrzucenia filmu Stanislawa Barei, rozwia.zany w lutym 1977 roku przez wiceministra Janusza Willielmiego ...
Monika Talarczyk-Gubała, 2007

包含词语«KOLAUDACJA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语kolaudacja在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
„Jak ktoś całe życie mieszkał w mieście, to się za Chiny do wiochy …
Cenzura to jedno, ale jeszcze gorsza była kolaudacja. Wtedy serce Staszka chorowało jeszcze bardziej. Koledzy tacy jak chociażby Poręba potrafili powiedzieć ... «TVP Info, 十一月 15»
2
Krystyna Janda: przekazuję swoje organy potrzebującym
Odbyła się kolaudacja w telewizji. 9 listopada w poniedziałek wieczorem uroczysty pokaz w studio 5 dla zaproszonych gości. 16 listopada emisja w Teatrze ... «Plejada.pl, 十一月 15»
3
Prapremiera filmu o Krasiczynie Jana Miszczaka
5 października odbyła się prapremiera, a właściwie kolaudacja filmu Gmina Krasiczyn, według scenariusza znanego przemyskiego dziennikarza Jana ... «Życie Podkarpackie, 十月 15»
4
Niewygodny Rotmistrz Pilecki
Kolaudacja była drogą przez mękę, bo okazało się, że korzystaliśmy z najlepszych ekspertów, ale oni akurat nie byli „słuszni”, nie znaleźliśmy w filmie miejsca ... «PCh24.pl, 九月 15»
5
Andrzej Mularczyk: Pcham taczkę z blondynką [ROZMOWA]
Jest kolaudacja, dochodzi do tej sceny i co widzę? Para koni ciągnie taksówkę z powrotem, Wiesio siedzi za kierownicą, rozgląda się dookoła i mówi: "Gdzie ja ... «Gazeta Wyborcza, 一月 15»
6
"Nowa seria "Czasu honoru" będzie wyjątkowa"
... materiał ogarnąć i włożyć do odcinka, którego premiera jest 1 sierpnia, czyli kolaudacja musi być kilka dni wcześniej. Wszyscy zrobili sobie urlop od wakacji. «rmf24.pl, 七月 14»
7
Eric Stępniewski: wszystko będzie w porządku, bo film jest dobry
Dopiero co odbyła się pierwsza kolaudacja. Taki jest etap zaawansowania tego projektu. Staram się, żeby wszystko było gotowe na festiwal w Gdyni. Myśli Pan ... «Onet.pl, 四月 14»
8
Skarpetki, papierosy, jazz
Kolaudacja filmu przebiegała nerwowo. Cenzura wtrącała się niemal do każdego szczegółu. Podczas uroczystej premiery "Niewinnych czarodziejów" po ... «FilmWeb, 四月 14»
9
Polak szczery na trzy litery
Zdjęcia zaczęliśmy w grudniu 1979 w Londynie. Przyszedł rok 1980, Gierek ciągle jest i nic się nie dzieje. Wiosną była kolaudacja, na której Bareję zeżarto, no i ... «Gazeta Wyborcza, 十二月 13»
10
Łupkowy: czwarty odwiert PGNiG w Lubelszczyźnie
Przygotowania do wykonania tego odwiertu znajdują się końcowej fazie, za kilka dni odbędzie się tzw. kolaudacja, czyli rozpoczęcie fizycznego wiercenia. «Portal Trybuny Górniczej, 十月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Kolaudacja [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/kolaudacja>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH