在"波兰语"词典里konanie}的意思

在波兰语中KONANIE的发音

konanie

KONANIE在波兰语中的意思是什么？

痛苦

Agonia

痛苦 - 是在死亡之前死亡的过程，死亡是机体重要功能停止的时期。 它是重要功能逐渐消失，导致临床死亡，进而生物。 痛苦并不总是以死亡而告终。 使用复苏可以逆转过程。 Agonia的主要特征是呼吸和循环功能受损以及中枢神经系统，因此丧失意识和肌肉麻痹。 在下一个阶段，循环和呼吸可能保持在最低水平或完全消失，导致临床死亡和随后的生物系统死亡。

Agonia – to proces umierania poprzedzający śmierć, czyli okres poprzedzający ustanie funkcji życiowych organizmu. Polega na stopniowym zanikaniu czynności życiowych, prowadzący do śmierci klinicznej, a następnie biologicznej. Agonia nie zawsze kończy się zgonem. Zastosowanie reanimacji może odwrócić jej proces. Agonia charakteryzuje się przede wszystkim upośledzeniem czynności układu oddechowego i krążenia oraz ośrodkowego układu nerwowego, a co za tym idzie utratą świadomości i porażeniem mięśniowym. W kolejnym stadium krążenie i oddychanie może utrzymywać się na minimalnym poziomie lub zaniknąć zupełnie, doprowadzając do śmierci klinicznej, a następnie śmierci biologicznej ustroju.

KONANIE的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到konanie的25种语言翻译

该章节所呈现的将konanie由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在波兰语中基本的翻译单位是单词«konanie»。

• 翻译者波兰语 - 中文: 垂死
• 翻译者波兰语 - 西班牙语: moribundo
• 翻译者波兰语 - 英语: dying
• 翻译者波兰语 - 印地语: मौत
• 翻译者波兰语 - 阿拉伯语: وفاة
• 翻译者波兰语 - 俄语: умирающий
• 翻译者波兰语 - 葡萄牙语: moribundo
• 翻译者波兰语 - 孟加拉语: মরণ
• 翻译者波兰语 - 法语: mourant
• 翻译者波兰语 - 马来语: mati
• 翻译者波兰语 - 德语: sterbend
• 翻译者波兰语 - 日语: 死にかけています
• 翻译者波兰语 - 韩语: 죽어가는
• 翻译者波兰语 - 印尼爪哇语: dying
• 翻译者波兰语 - 越南语: sự chết
• 翻译者波兰语 - 泰米尔语: இறக்கும்
• 翻译者波兰语 - 马拉地语: संपणारा
• 翻译者波兰语 - 土耳其语: ölen
• 翻译者波兰语 - 意大利语: morente
• 波兰语: konanie
• 翻译者波兰语 - 乌克兰语: вмираючий
• 翻译者波兰语 - 罗马尼亚语: moarte
• 翻译者波兰语 - 希腊语: βαφή
• 翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语): sterf
• 翻译者波兰语 - 瑞典语: döende
• 翻译者波兰语 - 挪威语: døende

与 «KONANIE»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现konanie的用法。与konanie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 105

Pochodne: zob. czy; do-konać, po-konać. prze-konać. s-konać, wy-konać; zob. też: konający, konanie. konający poch. od konać; rzecz. r. m.; D. B. konającego, l. mn. M. konający. D. B. konających; „człowiek będący u kresu sił, umierający, ...

Halina Zgółkowa, 2005

Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej przez Deputacyą ... - Strona 399

wszy zgon , które Trębecki, a za nim i inni chcą wyłącznie przerobić na skon, z powodu że ten wyraz ma swoie wspólne konać, kończyć i t. d. W dawnych pismach nie ma śladu, kiedy skon przemienił się na zgon, lecz owszem obadwa te ...

Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, afterwards Towarzystwo Królewskie, etc. (WARSAW), ‎Józef MROZIŃSKI (General.), 1830

Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 1 - Strona 467

Przekonanie zowie się tak dla tego, że powstaje przez konanie, t. j. że powstaje przez konanie wiary w metafizyku, przez konanie myślenia w uczniu filozofii, przez konanie poznawania w poznaniu, poznania w znaniu, a znania w umieniu.

Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844

Smierc I Perspektywa Nadziei - Strona 86

Innymi słowy Jezusowe konanie na krzyżu objawia nam, czym jest śmierć dla człowieka. Spróbujmy to uwydatnić wyraźniej. W konaniu Jezusa śmierć nie objawia się tylko jako bolesne przejście do nowego życia, ani tym bardziej jako ...

Antoni Siemianowski, 2009

Mala Tereska - Strona 132

Siostry odmawiają po łacinie modlitwy za konających. - Matko, boję się, że nigdy nie będę umiała umrzeć. Módlcie się za mnie! - Dziecko, już wkrótce Bóg ukróci twe cierpienie. Rankiem 30 września Teresa woła: - Moja Matko, zapewniam cię, ...

Maria Spiss, 2010

Legal Sources of Private International Law

obvyklý pobyt v tomto členskom štáte, alebo že dieťa určí lehotu, v ktorej sa na súde tohto iného členského štátu musí začať konanie podľa odseku 1. je štátnym príslušníkom tohto štátu; a b) všetci účastníci konania prijali právomoc súdov vý- ...

Miloš Hata̓pka, ‎Bea Verschraegen, 2010

包含词语«KONANIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语konanie在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Súd zastavil konkurzné konanie voči dcére Váhostavu

BRATISLAVA 2. novembra (WebNoviny.sk) - Okresný súd v Žiline zastavil konkurzné konanie voči žilinskej spoločnosti GEOtrans Slovakia, a.s. Zdôvodnil to ... «Webnoviny.sk, 十一月 15»

Nepochopiteľné konanie aeroliniek v prípade Slovenky

S putami na rukách, v Turecku namiesto v Emirátoch a s možnou žalobou na krku. Takto sa pre 61-ročnú Slovenku Editu skončila cesta za dcérou do Abú Zabí. «Pravda.sk, 十月 15»

Zinscenované výberové konanie poslanci zvrátiť nedokázali

Takéto výberové konanie považuje skupina poslancov aj mimovládka za zinscenovanú frašku. "Pri zistení, koľko ľudí v komisii bolo závislých na víťazovi, sa ani ... «SME.sk, 十月 15»

Disciplinárne konanie voči Čiliakovi zastavili

Disciplinárne konanie voči Čiliakovi zastavili ... že je všetko inak a voči gólmanovi, ktorý patrí k bojkotujúcim hráčom, disciplinárne konanie dočasne pozastavila. «TA3, 十月 15»

UEFA začala disciplinárne konanie voči Dynamu Kyjev

Európska futbalová únia (UEFA) začala disciplinárne konanie voči Dynamu Kyjev pre rasistické správanie fanúšikov v utorňajšom zápase Ligy majstrov proti FC ... «SME.sk, 十月 15»

Šéfka najvyššieho súdu nekomentuje podnet na disciplárne konanie …

BRATISLAVA - Predsedníčka Najvyššieho súdu SR Daniela Švecová nebude komentovať podanie podnetu k návrhu na disciplinárne konanie voči svojej osobe ... «DNES.sk, 十月 15»

V našom zákonníku konanie zo súcitu nemá miesto

Náš trestný zákon kvalifikuje aktívne konanie smerujúce proti životu človeka ako trestný čin vraždy alebo úkladnej vraždy bez ohľadu na to, či sa tak deje na ... «SME.sk, 十月 15»

Poslanci nebudú ďalej riešiť Foraiove zmluvy s tetou Ankou …

Poslanci Smeru-SD v stredu zablokovali konanie na parlamentnom výbore pre nezlučiteľnosť funkcií proti dnes už bývalému predsedovi predstavenstva a ... «DNES.sk, 十月 15»

Smer podržal Foraia, proti exšéfovi VšZP zablokoval konanie

Smer opätovne zneužil väčšinu a zablokoval konanie, s čím zákon nepočíta, povedal šéf výboru Alojz Přidal na margo zablokovanému konaniu na ... «Webnoviny.sk, 十月 15»

Sudcovia Harabin, Dohňanský, Šimonová čelia návrhu na …

... likvidovaní cez disciplinárne konanie, ktoré ovládajú aj politici,“ skonštatoval Harabin. Na krok Švecovej zareagoval minister spravodlivosti Tomáš Borec. «Aktuality.sk, 十月 15»