下载应用程式
educalingo
搜索

在"波兰语"词典里jednanie}的意思

词典
词典
section

波兰语中JEDNANIE的发音

jednanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JEDNANIE押韵的波兰语 单词


docinanie
docinanie
doginanie
doginanie
dognanie
dognanie
dokonanie
dokonanie
dopinanie
dopinanie
dorownanie
dorownanie
dorzynanie
dorzynanie
doznanie
doznanie
dozynanie
dozynanie
gnanie
gnanie
kielznanie
kielznanie
konanie
konanie
na pozegnanie
na pozegnanie
nacinanie
nacinanie
nadrzynanie
nadrzynanie
napinanie
napinanie
napoczynanie
napoczynanie
napominanie
napominanie
narzynanie
narzynanie
nieobeznanie
nieobeznanie

JEDNANIE一样开头的波兰语单词

jednaki
jednako
jednakosc
jednakowiusienki
jednakowiuski
jednakowiutenki
jednakowiutki
jednakowo
jednakowo brzmiacy
jednakowobiegunowy
jednakowosc
jednakowoz
jednakowozby
jednakowy
jednakze
jednakzeby
jednany
jednawca
jednawczy
jednawczyni

JEDNANIE一样开头的波兰语单词

nieporownanie
niepoznanie
nieprzejednanie
nieprzyznanie
nierozeznanie
niewykonanie
niezrownanie
obcinanie
obeznanie
obginanie
obrzynanie
odcinanie
odegnanie
odginanie
odkielznanie
odklinanie
odpinanie
odpoznanie
odrzynanie
odzegnanie

波兰语近义词词典里jednanie的近义词和反义词

近义词

«jednanie»的25种语言翻译

翻译者
online translator

JEDNANIE的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到jednanie25种语言翻译
该章节所呈现的将jednanie由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«jednanie»。

翻译者波兰语 - 中文

和解
1,325 数百万发言者

翻译者波兰语 - 西班牙语

reconciliación
570 数百万发言者

翻译者波兰语 - 英语

reconciliation
510 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印地语

सुलह
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

تصالح
280 数百万发言者

翻译者波兰语 - 俄语

примирение
278 数百万发言者

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

reconciliação
270 数百万发言者

翻译者波兰语 - 孟加拉语

পুনর্মিলন
260 数百万发言者

翻译者波兰语 - 法语

réconciliation
220 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马来语

perdamaian
190 数百万发言者

翻译者波兰语 - 德语

Versöhnung
180 数百万发言者

翻译者波兰语 - 日语

和解
130 数百万发言者

翻译者波兰语 - 韩语

화해
85 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

rekonsiliasi
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

sự hòa giải
80 数百万发言者

翻译者波兰语 - 泰米尔语

சமரசம்
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马拉地语

सलोखा
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 土耳其语

uzlaşma
70 数百万发言者

翻译者波兰语 - 意大利语

riconciliazione
65 数百万发言者

波兰语

jednanie
50 数百万发言者

翻译者波兰语 - 乌克兰语

примирення
40 数百万发言者

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

reconciliere
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

συμφιλίωση
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

versoening
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

försoning
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

forsoning
5 数百万发言者

jednanie的使用趋势

趋势

词语 «JEDNANIE»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«jednanie»在不同国家的使用频率。

jednanie的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«JEDNANIE»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现jednanie的用法。与jednanie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik polszczyzny XVI wieku: Iskac-Juzyna - Strona 382
Of JEDNAÉ, JEDNANY JEDNAN cf JEDNANY JEDNANIE (114) sb n Pierwsze e oras a jaane, koúeowe e pochylone. sg N jednani(e) (19). O O jednaniâ (29). 0 D jedna- niu (5). 0 -4 jednanié (33); -é (1), -(e) (32). О I jedna- ni(e)m (8) EejWiz, ...
Stanisław Bąk, 1975
2
Historia państwa i prawa Polski do roku 1795: Kaczmarczyk, ...
Jednanie. Z odwetem (zemstą) łączyła się ściśle ugoda, czyli tzw. jednanie, które jeszcze do końca XV w. bywało stosowane przy mężobójstwach. Ponieważ tego rodzaju praktyki zagrażały poczuciu bezpieczeństwa w łonie samej szlachty, ...
Juliusz Bardach, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1957
3
Podstawowe terminy prawne w statutach staropolskich na tle ...
Niektóre elementy znaczenia czasownika jednać wynikają z szerszego kontekstu, np. z opisu aktu jednania spokrewnionych, ale zwaśnionych stron, por.: (12) Przyrodzoni między przyjacielmi czastokroć rzeczy jednają i układają rychlej niż ...
Maria Teresa Lizisowa, 1995
4
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 254
254 JEDNANY -JEDNAK Ross. при-врете, уговоръ; bie Sluôgleidyung, ìluëíblynnng, baß частота, Der может. Тгидпс z glupim a cheiwym jednanie. Bialob. Odin. 9. Bez wina wesele, chrzciny, jednanie byó nie mole. Star. Ref. 40. JEDNANY ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
5
Byt i powinność: czyli status i funkcje wartości - Strona 104
pochopit', że pre d'alśi rast l'udskeho typu uż nie je żiaduca rovnost' l'udi pred najvyśśou autoritou a że rovnako nie je żiaduce, aby sustrast' bola najvyśśou hodnotou naśho jednania. V perspektfve panskej moralky dominuju ...
Andrzej L. Zachariasz, 2005
6
Słownik staropolski - Tom 3 - Strona 151
Jednanie, Jadnanie formy: n. sg. jednanie ca 1428 PF I 494, 1441 StPPP II nr 2972, Sul 87, etc. ; ~ g. sg. jednania 1400 SKJ III 190, 1404 Piek VI 224, 1423 AKPr VIIIa 47, etc.; \ jadnania XV in. Szwed 49; ~ d. sg. jednaniu 1394 HubeZb 70, ...
Kazimierz Nitsch, 1960
7
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 140
140 jednana, -ej «opiata za pogodzenie»: Poenam dictam vlg. jednana SStp. jednane, -ego «opiata za pogodzenie»: Zaplacic póltrzeciej grzywny jednanego RWar. jednanie 1. «zgoda, godzenie, pogodzenie»: Stanie sic miedzy boginiami ...
Stefan Reczek, 1968
8
Staropolskie konstrukcje z przyimkami: Cz. 2 - Część 2 - Strona 161
... kogo o co); skarga (skarga dziać się o [dziedzinę]) — oskarżyć (oskarżon o co). Transpozycja łączy się z zerowaniem składnika osobowego w bierniku (jednać kogo o co — jednanie o co; ale: żałować na kogo o co — żałoba na kogo o co).
Zdzisława Krążyńska, 2001
9
Etudes linguistiques - Tomy 6-8 - Strona 8
Komplementar- ność par wyrazów sąd - wiec i sąd - .jednanie wyraża się w tym, że stwierdzenie jednego elementu zbioru wyrazów niezgodnych implikuje negację pozostałych elementów tego zbioru, a więc: sad, implikuj e~ wiec, a/ jednanie ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Krakowie, 1991
10
Kaczmarczyk, Z., Leśnodorski, B. Historia państwa i prawa ...
wobec rodziców, ukaranie go karą wieży należało - według Eksceptów mazowieckich - do starosty, przy czym ,,wszakoż to karanie ma być na wolej i do woli rodziców onych" 3. jednanie. Z odwetem (zemstą) łączyła się ściśle ugoda, czyli tzw.
Juliusz Bardach, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1957

包含词语«JEDNANIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语jednanie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Powołaniem chrześcijan jest jednanie
Chrześcijanie nie mają siać podziałów i niezgody, ale jednać i godzić, tak jak to czynił Pan Jezus – powiedział Papież podczas Eucharystii w Domu Świętej ... «Nasz Dziennik, 九月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Jednanie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/jednanie>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pl
波兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż