与 «KRERANIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
kreranie的用法。与
kreranie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Pierwsze pocza̧tki terminologii łowieckiej - Strona 70
„Clangor gruum, kreranie żurawiów" (Mączyński 55c; Sł. pol. X 144). *KIERZ albo KRZOWA SIEĆ pewny rodzaj sieci na ptaki. ♢ Błędne potraktowanie obu terminów jako synonimów. Winno być: kierz 'pułapka na ptaki zrobiona z gałązek na ...
2
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 490
... na pypeé stçkaja); Carn. hrupçti, hrupim , Cef chru- paé); Sorab. 1. rezkorzu. tabedz krera, orzef kwili. Tot. Saut. 45. Pies szczeka, gçà kryra , wielbfqd rie. Eraz. Jez. H h b. KRERANIE, ia, п., subst. verb., wrzask ió- rawi, gçsi. Wtod. bai Щгеуеп ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
3
Synowie kuguara i lisicy - Strona 137
I zaraz odszedl, znów ze wszech stron buchnal war skwarnego powietrza i zrobi- la siç zupelna cisza. Umilklo kreranie * górskiego pta- ctwa, zduszone spiekota. piersi nie miaíy sil, by swiatu *kreranie — glos kuropatw, labedzi, zurawi, dzikich ...
W. Konrad Osterloff, 1968
4
Ludzie Oświecenia o języku i stylu - Tom 2 - Strona 143
Miedzi brzęk. Trąby dźwięk, wrzaskliwy odgłos. Koni tęt, tępt, tętęt, tup. Owiec bek, bęk, beczenie. Ptasząt pisk, gwar. Żurawi kreranie etc. Także tu: niewiasta źległa, porodziła, powiła. Owca, kotka, niedźwiedzica, zajęczyca kotna, okociła się.
Zofia Florczak, Lucylla Pszczołowska, Maria Renata Mayenowa, 1958
5
Historya prawodawstw słowiańskich: Dawne pomniki ... - Strona 107
Według mojego mniemania utworzono go podsłuchując kreranie, czyli krekorania, krokorania, lub, jak dziś mówimy, gdakanie kur (*). Uwagę zwracam na to, że „krekoranie kur" mieli też nazywać Dakowie raz xs *eQag}QMv, drugi raz rovQa; ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1858
6
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 544
Kreranie, a, 1m. a, я. xrrxask (iorawi, geil). Кгея, n, lui. y, m. 1) пахпасяоиу koníec, eel. Т« Jrr« luutéj pcdríiy. Dœltodtié, dojié do trrtu. Polotyi *r« »«mu. KrtM tj/.-.'n. Kif.< mwrrt'-ny 2) =--• pru. granloa. Xreí pañitwa, prowincjit ob. Kreta, Kreía, y, Im.
Aleksandr Zdanowicz, Maurycy Orgelbrand, 1861
7
Lexicon latino-polonicum. Slownik lacinskopolski. - Wilno, ...
Virg. пищи u'qb. Н Cia. Kreranie, ведите gesi, [внук iórawì, skrzeczenie inszych ptakôw. 1 ULÃNIS, is„m. Sil. Ital. Впkn w Etruryi, да“ СЬ1а1 wTo,skaniL CLÄNIUS, ii, m. Virg. Rzeka w Kampanii. Clnìu, rzeka Poitou. lmie olbrzyma. CLÃRE, psk.
Florianus Bobrowski, 1822
8
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
-al, -am, vn. imp. fdjrtitn roie bie ©jnfe, Sdjreäne, Яга> п!фе; kreranie Sebjeien, (Befdjrei п. ber (pänfe, ber Ёфгсапс unb Ягашфе. Krea, Krys, -u, «т. befummlet Äreic т., gelegene (Srärtilinic, Umgräniung; Siiufbotin/.; *3itl, (inbin. ber íouf- b.ibn; ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
9
Roczniki - Tom 16 - Strona 146
Mac. H. Pr. p. 281. — Cfr. Haslo. Godlo. Exercitus s. a. 1438. CLANGOR. Trabienie, brzmienie, szum. Clangor aquile, oriowy skrek, clangor gruum, kreranie iorawiów. Clangor anserum. geganie, szczebietanie g§si. M$. CLASSICUM, trçbacz ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1889
10
Thesaurus Polono latino-graecus seu Promptuarium linguae ...
... 103911706, v. Traó dfn/iet?. Катара—4101, Ó'c. v. Kreranie. миазмами Barbärïcum Fe/la. штамм. City; ед quad eo 64764/10шл1иг.›]0ма2щу;ь5 ...
