与 «NAPIERANIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
napieranie的用法。与
napieranie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 263
NAPIEC - NAPIERA С. NAPIERANIE-NAPIETNY. 263 сете disertuml Marz. (Croat, napijanye < picie do kogo). Napija siç rad'Upijai sie. Cn. Th. Napity, pijany, pod- pity, beraufd)t, Sorab. 1. napité, pjané. — b; Melon. Na- pijaé sie dymu ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 245
NAPOR, - u, т., poet., -. napieranie, ÍUtbrinqltcMeít, Anbringen, íttufbrd'ngen ; Cro. napor, Sr. \. napcranftroo ; Rg. nâpor, Ai. nanópri. Tak rzekfjmonarcha z proíbq, i wflil x trinu (kory, Uprzedzaia.r roftropnie níewczesiie napoi-y, Gdyby iego ...
Samuel Bogumił Linde, 1809
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 400
„napieranie naciskanie, uciskanie na cos": Pareie osuwajacego sic lawinq sniegu bylo tak duze, ze spowodowaïo zawalenie sic domu. Parcie kry na tamç moze spowodo- wac jej przerwanie. Poiqczenia: a botanicz- ny Pareie korzeniowe ...
4
Wiersze: Proza - Strona 95
Tak — tu już mówi o Poliakoffie — jakby zderzanie czy napieranie na siebie form, stąd jakiś dramatyzm; no, Amerykanin — gość z warunkami: gdy na niego samego nic za bardzo nie napiera to się może zabawiać w napieranie form. A kolor ...
5
Nim zajdzie księżyc - Strona 17
Tak — tu już mówi o Poliakoffie — jakby zderzanie czy napieranie na siebie form, stąd jakiś dramatyzm; no, Amerykanin — gość z warunkami: gdy na niego samego nic za bardzo nie napiera to się może zabawiać w napieranie form. A kolor ...
6
Kronika Podhorecka: 1706-1779 - Strona 21
„Moskwa się napiera do Kamieńca na jajko święcone, ale za Bożą pomocą poczęstujemy ją żelaznemi, których nie strawi." W r. 1735. napieranie stało się silniejsze, a Stanisław do wytrwałości zachęcał, którego list w całkowitości przytoczę.
7
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Napieranie, n. g. ia das Dringen, Drängen. Napieranie sie, n. g. ia das Bestehen auf etwas, das heftige Verlangen - Er, ore ziem naparty poleg gedrängt fiel er durchs Schwert; It. napierač sie czego wiekszego, aby otrzymač co.jest pozdanego ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
8
Wiek XIX (i.e. dziewietnasty), sto lat myśli polskiej: ...
»Panowie łaskawi, będzie jeszcze na to czas* — odzywam się z prośbą. Ale szlachta nie zważając na remonstracye, w coraz gęstszy kłębek się skupia i napiera swą masą na p. Podolskiego, który ścisnąwszy mnie za rękę, na wszystkie strony ...
Ignacego Chrzanowskiego, Henryka Gallego, Stanisław Krzemińskiego, 1906
9
Huragan: powieść z epoki napoleońskiej w opracowaniu dla ...
Pułkownikówna nie dała się zbić z tropu i napierała na Floriana coraz gwałtowniej. Po długich ceregielach sprawa stanęła na tym, że porucznik dotąd nie ruszy z Warszawy, dopóki nie zasięgnie wiadomości od Jana Dziewanowskiego, ...
10
Dzieje panowania Zygmunta III. - Strona 90
... nakoniec, że koniecznie iść po.-tanowił. Acz niechętnie przystać musiał Hetman na tak natarczywe napieranie się; lecz odtąd ta tayna czata, to ury wcze podchwytowe dzieło w głośną wyprawę zamienić się musiało: dla bezpieczeństwa, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
包含词语«NAPIERANIE»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
napieranie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Rewolucja w Parku Oliwskim?
"W wyniku kolejnych przycięć (aby uniemożliwić napieranie na dach) daktylowiec posiada już tylko kilka zielonych liści. Prezydent Miasta Gdańska Paweł ... «Gość Gdański, 十一月 15»
Gram w Elite: Dangerous na Xboksie i jestem pełen podziwu …
Zręcznościowy element jest oczywiście tutaj istotny, ale napieranie na przeciwnika bez zastanowienia ze stale wciśniętym spustem nie przyniesie żadnego ... «Antyweb, 十月 15»
"Wszyscy robili się prawie sini od tego, że nie mieli czym oddychać …
Z dwóch stron było napieranie, dlatego tak się zrobiło - tłumaczył pan Łukasz. Dodał, że łącznik nie był jedyną drogą, którą można było pokonać, by przemieścić ... «TVN24, 十月 15»
Porozumienie w sprawie De Gei! To coś więcej niż nowy kontrakt?
Jego pomniejsze działania i być może także napieranie na działaczy przy niedoszłej sprzedaży zawodnika sprawiły, że bramkarz znalazł się pod presją. «Transfery.info, 九月 15»
Nadwrażliwość na wiarę
Spróbujmy sobie wyobrazić ten tłum, ten ścisk, kurz, napieranie, zgiełk. Może siebie w tym tłumie. Jako kto tam jestem? Widz? Czy czuję dreszczyk emocji, ... «Deon.pl, 六月 15»
"Nie mogą się nadziwić, jak mogłem przejechać przez góry rowerem"
Liczy się ostre sportowe napieranie dzień w dzień, tylko to mnie interesuje - dodał. - Ten etap zrobiłem z dwóch powodów: dla sportowej ambicji oraz by ... «TVN24, 六月 15»
Marcin Gienieczko ruszył na spotkanie z przygodą
Przekonamy się - podsumował Gienieczko. - Od dzisiaj zaczyna się dla mnie liczyć tylko świt-zmierzch. Napieranie do granic możliwości. Cieszę się bardzo, że ... «TVN24, 五月 15»
Bauhaus Navigatoria w Rajdzie 360 stopni
Czy 2 godziny wystarczą na regenerację z takiego stanu i umożliwią dalsze napieranie przez śnieg i mróz? Zapytaliśmy Szymona, jak myśli, odpowiedział - 4 ... «trojmiasto.pl, 二月 14»
Battlefield 4 - podwójne naliczanie doświadczenia od 28 listopada …
Ale nie ma to jak napieranie EA na DICE, żeby zdążyć przed CoDem. Doigrają się i zniszczą dobrą markę i dobrego developera, którym DICE niewątpliwie jest. «gry-online.pl, 十一月 13»
Chcą biało-czerwonej tęczy. Apel do władz Warszawy
"Brutalna łapanka", "brak zabezpieczenia manifestacji" "napieranie na maszerujących ludzi" - to tylko niektóre zarzuty organizatorów tegorocznego marszu ... «Polskie Radio, 十一月 13»
