与 «LUBOWNIK»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
lubownik的用法。与
lubownik相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 671
LUBOWNIK-LUBY. LUCEK-fcUCZNIK. 671 bovniça, gliubitegliça; Ross, любовница, любительница. Przed samym przyjçciem rçki nowéj lubownicy swojéj , uczut w sercu niespokojnoáé. Teat. 48. d, 9t. Nie wi- daé méj lubownicy!
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
Derywat: lubownik dawn. 'miłośnik, człowiek lubiący coś, zajmujący się czymś ze szczególnym upodobaniem', 'luby, kochanek' (L. z XVIII w., SWil, SW, SJP PAN); głuż. lubownik 'amant'; ros. lubótnik 'kochanek, amant', ukr. dawn. lubóvnyk też ...
3
Teatr amatorski w Lublinie i na Lubelszczyźnie w latach ... - Strona 7
Jak podaje slownik z roku 1861 - slowa „amator" i „milosnik" mozna bylo uzywac zamiennie: „Amator - lubownik, milosnik czego [...]"9. „Milosnik - za- milowany w czym; majacy w czym upodobanie; lubownik, zwolennik. [...] Milosnik sztuk ...
4
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 771
Lubowniczka_L. czytania. Mrong." 2. a. zdr."x Lubowniczka forma ż. od Lubownik pod I: x Lubieśnica, Lubaszka, Libabka, kochanka. Nie trudno mu było_z_lubownicą swoją tajemne schadzki miewać. Mick. Lubownictwo, a, blm. zamiłowanie ...
Jan Karłowicz, Adam Kryński, Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
5
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 263
LUBOWNIK «milosnik»: Jest wielkim lubowni- kiem mody, nie uchybia jej nigdy w najmniejszej drobnostce. Bogus). S. Przeil. I, 10. Obywatel nowej daty uczçszcza do teatru i na koncerta, ale najwiçkszym lubownikiem jest sztuk gimnastycz- ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
6
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 2 - Strona 1302
Ucieka Fil- lis w inieysca oddalone, plakaf swego lubownika. jVi'emc. Kr. 4. iiß. Choé 14 w dzikiey lubownik zoftawit krai- nie, Przcciçz biedna bynaymniey na to nie plakala, Ze sic takiemu zdraycy piocha n\vi':st data. Sw. Wen. З9. Ce znaczy ...
Samuel Bogumił Linde, 1808
Na piękny żart się zdobył lubownik niewieści; Jak ukryć trupa? lato – nie włożyć do lodu! A trzeba skryć przed carem, przed posłem narodu, Z którego książę ukradł człowieka – gdzież schować? Jeden z przyjaciół księcia podjął się usługi, Nie ...
8
Rys historyczny literatury rossyyskiéy: Z rossyyskiego ... - Strona 274
1816. - l'. ч Tassa roienia » , tlómaczenie leoskiego, w S. Petersb., piérwszc wydanic 1809, drugie 1819. — 5. «Slownik dawnéy i nowszéy Poëzyi» w 30h tomach 1821. Oprócz togo wydnwal wr. 1806 litcracki dziennìk: и Lubownik Literatul)1 п.
9
Roczniki - Tomy 5-6 - Strona 355
... między żebraków oczekujących jałmużny przed jego drzwiami. Wdowom wyznaczał pensye, znacznćmi pożyczkami wspierał poczynających rzemieślników, ubogiej młodzieży w szkołach dopomagał. Lubownik i mistrz w sztuce ogrodo- 355.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1809
... maczehe приёмный сын priiomnej syn приёмная дочь priiomneja dooz внебрачный ребёнок Wniebracznej riebionek любовник luboWnik любовница, девушка IuboWniCeI dzjeWuszke жених Йэпйп невеста nieWieste W ubìegiym roku.
