与 «LUTOWAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
lutowac的用法。与
lutowac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 170
... sóm sami lutrzy. lutkolba lutownica: Klympiyrz miol wielkom miedzianóm lutkolbe kiero mu dlógo dzierzala cieplo. lutlampa przyrzqd do podgrzewania lutownicy, lampa karbidowa do podgrzewania: Zapol mi lutlampe, bo mi trzeba lutowac.
Jan Krop, Jadwiga Wronicz, 1995
2
Sorbischer Sprachatlas - Tom 10 - Strona 190
Zu lutowac .sparen' gibt es kein Kompositum mit diesem Präfix. Außerdem wurden folgende präfigierte Formen notiert : .bedauern': oblutouas (6, 14, 15, 34), oblutuijm (5), polutuac (68, 70). .sparen' : nalutouac (109). Nur finite Formen zu ...
Institut für Sorbische Volksforschung in Bautzen, Helmut Fasske, H. Jentsch, 1965
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 58
lutowac ndk ¡V, ~tuje, ~tujesz, ~tuj, ~owal, ~owany «laczyé metale za pomoca innego metalu о nizszej niz one temperaturze topnienia»: Lutowaé ryn- ny. (z nm.) lutowanie n /, rzecz. od lutowaé. lutowie n /; Im D. ~wi, p. lut. lutowina z /V, CMs.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 124
, co gra na lutni, lutnista luterka kobieta wyznania luterañskiego lutosciwy milosierny, wspólczujao', wyro- zumialy, litosciwy lutowac, lutowac sie 1. miec zmilowanie, wspólczuc 2. lutowac zalowac tego, co siç uczynilo luty styczeñ ...
Felicja Wysocka, Ewa Deptuchowa, 2003
5
Slownik podreczny polsko-wloski dla dobrego wymawiania ...
Saldamento, 1n. lutowanie. saldare, v. a. lutowac'. y Saldatojo. т. ielazko do lutowanía. Saldatura, _f1 lutowanie. Запивать]: moc, tçgos'é. Saldo, 1n. obliczenie, dopiam. Sale, т. sól. Saleggiare, v. a. posolié. Salente, a. wstçpuygcy pod górç.
6
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 56
Lrro. O wtórnym tu II- por. wyzej (p. Lrro, Litosciwy). LITOWAé 1. (kogoá/czegoá) 'zalowaé' XVI- XIX, stp. lutowaé ts.' XV-XVI (tez perf. ob-Iutowac. z-lutowac XV), od wyrazenia luto mi 'zal mi', p. Lrro; wtóme tu II- za czes. Utovati (koho/íeho) ...
Andrzej Bańkowski, Agata Mrozowska, 2000
7
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 649
Рода! jéj listek od milego, i doloìyl litownemi slowy` jako nieborak nader bardzo miluje. Garn. Dw. 285. cf. zlitowany, politowanie. 2. LI'I'OWAC, LUTOWAC, al, uje, cz.. niedok., litem spa'ó, швеи. Cn. Syn. 571., Dasyp. U 2 b. Lutujç. Volck. " t.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1855
8
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 260
elektrické lutowanie elektryczne ~, indukcné lutowanie indukcyjne ~, kapilárne lutowanie kapilarne ~, mäkké lutowanie miekkie ~ spájkovackou lutowanie lutownic^ ~ striebrom lutowanie srebrem ~,tvrdé lutowanie twarde spájkovanie ~ v peci ...
A. Murawska, E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
9
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 289
2. «gra w lusterka». Lusnia // lusznia 1. «karabin» (19). 2. «tom». Lutka 1. «sztuczny ttok przy kradziezy kieszonkowej». 2. ucz. «ocena niedostateczna». Lutnia «nos». Lutowac 1 . «odbywaé stosunek homoseksualny». □ Lutowac sty- jç ts. zn.
10
Słownik języka polskiego - Strona 278
Nastroic lutnie. lutnik: Wloscy lutnicy. lutowac 'sciilac metale innym metalem, który ma nizsza. temperaturç topnienia', lu- tujç, lutujaj Lutowac przewody elektryczne. luty: Do szpitala trafil trzeciego lutego. Przed czwartym lutego nie mam czasu.
Edward Polański, Tomasz Nowak, Marek Szopa, 2005
包含词语«LUTOWAC»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
lutowac在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Spawacz- lutowanie
Aby aplikowac, trzeba mieć wcześniejsze doświadczenia jako spawacz potrafiacy lutowac aluminium i być w stanie dostarczyć odpowiednie dane kontaktowe. «Polonia Birmingham, 十月 15»
AMD zyskało udziały na rynku procesorów x86
Przez 10 lat mozna bylo lutowac a teraz nagle nie ? Zaczeli IHS z plastiku produkowac czy jak ? Czy moze rdzen nagle z zupelnie innego, nielutowalnego ... «Twoje PC, 十一月 13»
Nowy Radeon od Gigabyte dla overclockerów
No chyba ze ktos lubi lutowac na nowej karcie aby zrobic Vmoda. Jak jebana NV mogla zablokowac zwiekszanie napiecia na grafie. Przez to musialem kupic ... «FrazPC.pl, 八月 12»
Czy ma ktoś doświadczenie z tym wynalazkiem:
Ale jak nie umiesz lutowac to o co kaman. Pilnik, kwas i porzadna kolba - bedzie sie trzymac. A za 30 zl to wybacz, ale nie oplaca mi sie ruszac tylka z krzesla ;) «Twoje PC, 十月 10»
