在"西班牙语"词典里soldadura}的意思

在西班牙语中SOLDADURA的发音

sol · da · du · ra

SOLDADURA在西班牙语中的意思是什么？

焊接

Soldadura

焊接是一种制造工艺，其中通常通过聚结实现两种材料的结合，其中通过熔融两者焊接件，并且可以加入熔融填充材料以实现材料浴 熔化，其在冷却时变成固定的结合体。 有时，压力与热量一起使用，或者自身用于生产焊缝。 这与软钎焊和钎焊相反，软焊和钎焊包括在工件之间熔化低熔点材料，以在它们之间形成结合，而不熔化工件。 许多不同的能源可用于焊接，包括气体火焰，电弧，激光，电子束，摩擦过程或超声波。 形成两块金属之间的结合所需的能量通常来自电弧。 熔焊或热塑性塑料的能量通常来自与工具或热气直接接触。

La soldadura es un proceso de fabricación en donde se realiza la unión de dos materiales,, usualmente logrado a través de la coalescencia, en la cual las piezas son soldadas fundiendo ambas y pudiendo agregar un material de relleno fundido, para conseguir un baño de material fundido que, al enfriarse, se convierte en una unión fija. A veces la presión es usada conjuntamente con el calor, o por sí misma, para producir la soldadura. Esto está en contraste con la soldadura blanda y la soldadura fuerte, que implican el derretimiento de un material de bajo punto de fusión entre piezas de trabajo para formar un enlace entre ellos, sin fundir las piezas de trabajo. Muchas fuentes de energía diferentes pueden ser usadas para la soldadura, incluyendo una llama de gas, un arco eléctrico, un láser, un rayo de electrones, procesos de fricción o ultrasonido. La energía necesaria para formar la unión entre dos piezas de metal generalmente proviene de un arco eléctrico. La energía para soldaduras de fusión o termoplásticos generalmente proviene del contacto directo con una herramienta o un gas caliente.

在西班牙语 词典里soldadura的定义

西班牙语真实学院词典中焊接的第一个定义是焊接的作用和效果。 字典中焊接的另一个含义是用于焊接的材料。 焊接也是修正或纠正的东西。 这个错误没有焊接。

La primera definición de soldadura en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de soldar. Otro significado de soldadura en el diccionario es material que sirve y está preparado para soldar. Soldadura es también enmienda o corrección de algo. Este desacierto no tiene soldadura.

在西班牙语中«SOLDADURA»的近义词

以下的西班牙语单词和«soldadura»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

soldadura的西班牙语近义词

engarce · junta · ligazón · suelda · sutura · trabazón · unión

SOLDADURA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到soldadura的25种语言翻译

该章节所呈现的将soldadura由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在西班牙语中基本的翻译单位是单词«soldadura»。

• 翻译者西班牙语 - 中文: 焊接
• 西班牙语: soldadura
• 翻译者西班牙语 - 英语: welding
• 翻译者西班牙语 - 印地语: वेल्डिंग
• 翻译者西班牙语 - 阿拉伯语: لحام
• 翻译者西班牙语 - 俄语: сварка
• 翻译者西班牙语 - 葡萄牙语: soldagem
• 翻译者西班牙语 - 孟加拉语: ঢালাই
• 翻译者西班牙语 - 法语: soudage
• 翻译者西班牙语 - 马来语: kimpalan
• 翻译者西班牙语 - 德语: Schweißen
• 翻译者西班牙语 - 日语: 溶接
• 翻译者西班牙语 - 韩语: 용접
• 翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语: welding
• 翻译者西班牙语 - 越南语: sự hàn
• 翻译者西班牙语 - 泰米尔语: வெல்டிங்
• 翻译者西班牙语 - 马拉地语: जोडणी
• 翻译者西班牙语 - 土耳其语: kaynak
• 翻译者西班牙语 - 意大利语: saldatura
• 翻译者西班牙语 - 波兰语: spawanie
• 翻译者西班牙语 - 乌克兰语: зварювання
• 翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语: sudare
• 翻译者西班牙语 - 希腊语: συγκόλληση
• 翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语): sweiswerk
• 翻译者西班牙语 - 瑞典语: svetsning
• 翻译者西班牙语 - 挪威语: sveising

与 «SOLDADURA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现soldadura的用法。与soldadura相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。

Técnica y práctica de la soldadura

Esta edición de Técnica y práctica de la soldadura aporta los métodos y técnicas actuales y reconocidos.

Joseph W. Giachino, William Weeks, 1997

Soldadura industrial: clases y aplicaciones

La soldadura se interpreta como una operación de ensamblaje, muy utilizada en el sector de la calderería, de la chapa hechurada y como operación de reparación de piezas rotas.

Pere Molera Solà, 1992

Curso de capacitación en soldadura

A guide for students on soldering and welding.

José María Gaxiola Angulo, 2001

Soldadura: aplicaciones y práctica

Presenta, paso a paso, todos los métodos de soldadura industrial, desde sus principios básicos hasta los más sofisticados sistemas que se emplean en la actualidad.

Henry Horwitz, 1997

Soldadura eléctrica y sistema T.I.G. y M.A.G.

Ha sido escrito pensando fundamentalmente en los expertos de la soldadura y en aquellos que desean dedicarse a su conocimiento y ejecucion como futuros profesionales.

José María Rivas Arias, 1983

Soldadura

Es propósito de este libro de soldadura exponer con el máximo rigor, claridad y sencillez los diferentes procesos de soldadura eléctrica y por llama utilizados en la actualidad, así como los equipos y las técnicas necesarios para ...

Hermógenes Gil, 2005

Manual práctico de dibujo técnico: introducción a los ...

Uniones con soldadura fuerte (falsa soldadura) y con soldadura corriente (DIN 1912) Cada vez se practica más la soldadura en construcción de maquinaria, de vehículos y de depósitos. La importancia de la soldadura, especialmente de la ...

Wilhelm Schneider, Dieter Sappert, 1990

Manufactura, ingeniería y tecnología

28.1 Introducción 28.2 Soldadura en frío 28.3 Soldadura ultrasónica 28.4 Soldadura por fricción 28.5 Soldadura por resistencia 28.6 Soldadura por explosión 28.7 Liga (soldadura) por difusión 28.8 Liga por difusión y formado superplástico ...

Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002

Fundamentos de Manufctura Mode:

CONTENIDO DEL CAPITULO 30.1 Soldadura fuerte (soldadura con latón) 30.1 . 1 Uniones con soldadura fuerte 30.1 .2 Metales de aporte y fundentes 30.1 .3 Métodos de soldadura fuerte 30.2 Soldadura blanda (soldadura con estaño) 30.2 .1 ...

Mikell P. Groover, 1997

Manual para la formación de nivel superior en prevención de ...

INTRODUCCIÓN A LOS PROCESOS DE EQUIPOS DE SOLDADURA Y CORTE. RIESGOS Y MEDIDAS PREVENTIVAS. BIBLIOGRAFÍA. INTRODUCCIÓN A LOS PROCESOS DE SOLDADURA i Con este capítulo se pretende que el lector ...

Juan Carlos Rubio Romero, 2005

包含词语«SOLDADURA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语soldadura在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Daesh ejecuta a 6 iraquíes con soldadura oxiacetilénica en Mosul

El grupo takfirí EIIL (Daesh, en árabe) ejecutó a seis civiles iraquíes con soldadura oxiacetilénica en la ciudad de Mosul, norte de Irak. “Daesh ejecutó a seis ... «Hispan TV, 九月 16»

La tecnología de soldadura STTIr patentada crece para la ...

Las nuevas máquinas de soldadura por láser GLX-3 de Branson Ultrasonidos, grupo Emerson, proporciona soldaduras limpias por láser de alta velocidad de ... «Interempresas, 九月 16»

Unos trabajos de soldadura provocan un aparatoso incendio en ...

El incendio ha sido provocado por unos trabajos de soldadura en el interior del ático que rápidamente se extendió hacia el armario de unos de los dormitorios ... «La Voz Digital, 九月 16»

China elimina los aranceles adicionales a las importaciones de ...

China ha eliminado los aranceles adicionales que impuso a las importaciones de tubos de acero inoxidable sin soldadura de alta precisión de la Unión ... «RTVE, 八月 16»

Los primeros cursos de soldadura del Clúster Marítimo-Naval ...

En una nota, la Junta ha recordado que estos cursos de formación profesional para el empleo han formado desde el pasado mes de mayo a 29 alumnos, ... «20minutos.es, 八月 16»

El astillero SIMA Perú adquiere 13 máquinas de soldadura ...

Los Servicios Industriales de la Marina S.A. (SIMA Perú) ha adquirido de Indura Perú S.A. un lote de 13 máquinas de soldadura multipropósito 350 CC/CV. «www.infodefensa.com, 八月 16»

Primera visita de la Junta a los cursos de soldadura del clúster...

La delegada territorial de Economía, Innovación, Ciencia y Empleo de la Junta de Andalucía en Cádiz, Gema Pérez, visitó ayer en San Fernando a los alumnos ... «Diario de Cádiz, 七月 16»

El PP advierte de que los cursos de soldadura para el sector...

Los cursos de soldadura que ha puesto en marcha la Junta de Andalucía no son válidos para el sector naval ya que no están homologados, afirmó ayer el ... «Diario de Cádiz, 七月 16»

Trabajos de soldadura ocasionan incendio en Cintermex

Trabajos de soldadura ocasionan incendio en Cintermex. El fuego comenzó luego de que parte de la soldadura cayera sobre un techo falso de tabla roca. «Milenio.com, 七月 16»

Junta culmina el trazado del Metro de Granada con la última ...

Con la soldadura de la vía, justo en el tramo de plataforma de 60 metros lineales que se cruzaba en haz con la línea de ferrocarril de la estación de trenes, ... «La Vanguardia, 七月 16»