下载应用程式
educalingo
meczensko

在"波兰语"词典里meczensko}的意思

词典

波兰语中MECZENSKO的发音

meczensko


MECZENSKO押韵的波兰语 单词

barbarzynsko · bezpansko · blazensko · chlopomansko · drobnomieszczansko · dzentelmensko · epigonsko · grubiansko · insko · kabotynsko · kolezensko · koltunsko · kretynsko · lansko · macierzynsko · niebiansko · niekolezensko · oronsko · paniensko · pansko

MECZENSKO一样开头的波兰语单词

meczec · meczecik · meczelkowate · meczenie · meczeniec · meczennica · meczennicowate · meczennicowaty · meczennictwo · meczenniczka · meczenniczy · meczennik · meczenny · meczenski · meczenstwo · meczet · meczetowy · meczowy · meczybula · meczyc

MECZENSKO一样开头的波兰语单词

aktorsko · aktorzysko · alfresko · amatorsko · andrusisko · parafiansko · pieronsko · pierunsko · piorunsko · purytansko · ramionsko · slansko · spartansko · swinsko · szampansko · szatansko · tyransko · ubransko · winsko · wronsko

波兰语近义词词典里meczensko的近义词和反义词

近义词

«meczensko»的25种语言翻译

翻译者

MECZENSKO的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到meczensko25种语言翻译

该章节所呈现的将meczensko由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«meczensko»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

殉国
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

martirizado
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

martyred
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

शहीद
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

استشهد
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

мученическую смерть
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

martirizado
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

শহীদ
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

martyr
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

syahid
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

Märtyrer
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

殉教者の
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

순교
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

martir
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

tử đạo
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

தியாகியாக
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

हुतात्मा
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

şehit
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

martirizzato
65 数百万发言者
pl

波兰语

meczensko
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

мученицьку смерть
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

martirizat
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

μαρτύρησε
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

gemartel
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

martyred
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

led martyrdøden
5 数百万发言者

meczensko的使用趋势

趋势

词语 «MECZENSKO»的使用趋势

meczensko的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«meczensko»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

meczensko的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MECZENSKO»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现meczensko的用法。与meczensko相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 933
męczeńska). XMęczennić się, i ś., ił ś. poddawać ś. męczeństwu, ponosić męczeństwo: Serce wśród łona w wieczne ... ten, co poniósł śmierć męczeńską: Męczennicy_ chrześcijańscy Święty Szczepan, pierwszy M. Wszyscy święci męczenicy, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
2
Kazania o Swietych Polskich i o Krolowej Korony Polskiej ... - Strona 8
Z czyjej zaś ręki śmierć męczeńską poniósł, ja dzisiaj nie wspomnę. Trzecim z naszych Biskupów męczenników, jest błogosławiony Józafat Arcybiskup Połocki, Patron Rusi, ręką tej Schyzmy, przeciwko której Polska wciąż męczeńsko walczy, ...
Aleksander Jełowicki, 1869
3
Kazania na swieta patronow polskich i na rocznice narodowe - Strona 7
Z czyjej zaś ręki śmierć męczeńską poniósł, ja dzisiaj nie wspomnę. Trzecim z naszych Biskupów męczenników, jest błogosławiony Józafat Arcybiskup Połocki, Patron Rusi, ręką tej Schyzmy, przeciwko której Polska wciąż męczeńsko walczy, ...
A. Eustachy Jelowicki, 1912
4
Prace literackie - Tomy 32-33 - Strona 133
Zastosowana w cytowanym opisie antropomorfizacja róży i jej „naddane" cechy stanowią zapowiedź męczeńskiej zagłady wszystkiego, co wartościowe i piękne. Warto nadmienić, że w myśl reguł narzuconych przez ten obraz, a obligujących ...
Lesław Tatarowski, ‎Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 1992
5
Восток, Запад и Польша - Strona 69
U nas ma być irracjonalnie, szaleńczo i męczeńsko, dobrobyt mamy wymodlić w procesjach, a do wolności dążyć fanatycznie, nie troszcząc się o sprawy praktyczno-gospodarcze. Kto obejrzał na paryskim Placu Inwalidów męczeńską mogiłkę ...
Анджей Василевский, 1985
6
Wampir - powieść grozy:
... które śmiały się z niego urągliwie tłustymi, bezczelnymi głoskami rozsądku, uciekał od składów olbrzymich i sklepów, gdzie zrabowane ziemie świata całego jęczały męczeńsko. Gubił się, zasłuchany w leniwą gędźbę parków omglonych, ...
W. Reymont, ‎Ola Mazur, 2014
7
Ciemno, prawie noc
... ziemi świętej świeżo wygrzebany! Twardy może trochę, bo szybko mrozy w tym roku przyszły, amożeco rokutu szybko przychodzą, biednemu zawsze wiatr woczy. – Piękny trup!–jęknęła dużaPaniz Wąsem. –Ijakże męczeńsko uśmiercony.
Joanna Bator, 2012
8
Twarz Tuwima
Nie stąd był ten dziwny ptak Tuwim we wspomnieniach Wiemy, skąd jest Tuwim, znamy fakty, które męczeńsko przybijają go do świata. A przecież tylu ludzi pisało o nim, że jest NIE STĄD! I on sam napisał w Oczekiwaniu: „Zażenowany swym ...
Piotr Matywiecki, 2007
9
Wilno od początków jego do roku 1750 - Tom 1 - Strona 440
Témczasem cóż to jest Wajdewut, którego nazwisko tak męczeńsko wykręcając tłómaczy P. Voigt?– Jest to postać mytyczna, jest to podanie kryjące pod uosobieniem wiadomość o piérwszém skupieniu ludów litewskich wspołeczność ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1840
10
Teatry Warszawy 1939: kronika - Strona 135
... że Judyta Bliss w każdej sytuacji życiowej mówi pompatycznym stylem kiepskich sztuk teatralnych, bawi nas raz, dwa razy, za trzecim razem uśmiechamy się męczeńsko, a za czwartym i piątym zapadamy w specyficzny „smutek komediowy” ...
Tomasz Mościcki, 2009
参考文献
« EDUCALINGO. Meczensko [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/meczensko>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH