下载应用程式
educalingo
mezuza

在"波兰语"词典里mezuza}的意思

词典

波兰语中MEZUZA的发音

mezuza


MEZUZA在波兰语中的意思是什么?

门框经文盒

Mezuza - 犹太教的羊皮纸卷轴,放在一个由木头,金属,骨头或玻璃制成的容器里,或放在一个管子里,悬挂在右边的门框上,具有象征性的历史和宗教价值。 与许多犹太家庭的传统保持一致,穿过大门的人应该用手触摸mezu。 也可以在接触mezuzah的那只手上吻一下,或者亲手触摸那只手指。

MEZUZA押韵的波兰语 单词

anakruza · andropauza · aretuza · arkebuza · bluza · buza · diapauza · druza · dziesiata muza · ekskuza · emfiteuza · gruza · heliopauza · inkluza · jakuza · jedenasta muza · kaluza · kambuza · kapuza · kartuza

MEZUZA一样开头的波兰语单词

mezowy · mezozaur · mezozoiczny · mezozoik · mezozoikum · mezulek · mezulko · mezulo · mezunio · mezus · mezyk · mezysko · mezza voce · mezzanino · mezzo forte · mezzo piano · mezzoforte · mezzopiano · mezzosopran · mezzosopranistka

MEZUZA一样开头的波兰语单词

klauza · kluza · kruza · kukuruza · luza · meduza · menopauza · miluza · muza · neutropauza · niedrzwica duza · nuza · papuza · pauza · polkluza · polpauza · raguza · rekuza · sluza · suza

波兰语近义词词典里mezuza的近义词和反义词

近义词

«mezuza»的25种语言翻译

翻译者

MEZUZA的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到mezuza25种语言翻译

该章节所呈现的将mezuza由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«mezuza»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

mezuzah
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

mezuzá
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

mezuzah
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

mezuzah
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

mezuzah
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

мезуза
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

mezuzah
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

mezuzah
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

mezouza
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

mezuzah
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

Mesusa
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

メズーザー
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

메이즈 자
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

mezuzah
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

mezuzah
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

mezuzah
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

mezuzah
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

mezuzah
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

mezuzah
65 数百万发言者
pl

波兰语

mezuza
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

мезузи
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

Mezuza
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

Mezuzah
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

mezuzah
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

mezuzah
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

mezuzah
5 数百万发言者

mezuza的使用趋势

趋势

词语 «MEZUZA»的使用趋势

mezuza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«mezuza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

mezuza的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MEZUZA»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现mezuza的用法。与mezuza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
The Adventures of the Gimmel Gang I: The Fake Mezuza
Join the Gimmel Gang on their first adventure! Follow along as they catch a cunning theif and helf their friend.
Calanitte Kir-on, ‎Menucha Beckerman, 2002
2
Women As Ritual Experts: The Religious Lives of Elderly ... - Strona 69
One woman blesses her children each Friday night by placing one hand on the kitchen mezuza and making a personal petition for each child. At times of heightened spirituality the amount of mezuza kissing increases, with many women ...
Susan Starr Sered, 1996
3
La Mezuza en Los Pies de la Virgen
Trudi Alexy y su familia, judíos asimilados, sobrevivieron al Holocausto al huir de Praga a Barcelona, en donde, al igual que los marranos medievales, se convirtieron precipitadamente al catolicismo.
Trudi Alexy, 2000
4
Menorahs, Mezuzas, and Other Jewish Symbols - Strona 60
Mezuza is Hebrew for "doorpost" and is also the name of the case. Like the phylacteries, a mezuza contains passages from Deuteronomy ending with the words: "And you shall write them upon the doorposts of your house, and upon your ...
Miriam Chaikin, 2003
5
Entre la cruz y la mezuza - Tom 146
העלענא שערעשעווסקא, 1959
6
Emunah - The Recovery Kit - Strona 40
I think it's obvious that the real mitzvah of mezuza only begins with the last hammer blow (or application of two-sided tape). Of course it's worthwhile ensuring that your mezuzos are kosher (and properly attached), but even that's only an ...
Boruch Clinton, 2013
7
A Guide to the Dead Sea Scrolls and Related Literature - Strona 47
Mezuza A," DJD 6. 80-81 (+ pi. XXVI): Exod 20:7-12; cf. Deut 5:11-16. Q150 4Qmezb "150. Mezuza B," DJD 6. 81 (+ pi. XXVI): Deut 6:5-6; 10:14-11:2. 4Q151 4Qmezc "151. Mezuza C," DJD 6. 82-83 (+ pi- XXVII): Deut 5:27-6:9; 10:12-20. 4Q152 ...
Joseph A. Fitzmyer, 2008
8
Savta Simcha and the Roundabout Journey to Jerusalem - Strona 36
And many of them still know that there is something called a mezuza. They wouldn't dream of putting one on a doorpost for everyone to see, but they believe a mezuza is a blessing. They keep them in drawers or in boxes — or rolled up in their ...
Yaffa Ganz, 2000
9
Jewish Poland--legends of Origin: Ethnopoetics and ... - Strona 131
The mezuza is not supposed to be a talisman; the Biblical injunction, included in the Shema, associates it with remembering the Lord's commandments: "Take to heart these instructions with which I charge you this day. . . . Inscribe them on the ...
Ḥayah Bar-Yitsḥaḳ, 2001
10
Contemporary Eruv - Strona 99
To a significant degree, this question revolves around the issue of the extent to which the rules and regulations of eruv in mimic those of mezuza. To qualify as a doorway that generates the requirement of a mezuza, an opening must possess ...
Yosef Gavriel Bechhofer, 2002

包含词语«MEZUZA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mezuza在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tarnów. Najczęściej z językiem nienawiści spotkamy się na …
Napisy policzyli wolontariusze (uczniowie i studenci) fundacji w ramach projektu „Mezuza”, realizowanego wspólnie z Komitetem Opieki nad Zabytkami Kultury ... «Gazeta Krakowska, 十月 15»
2
Tarnów: Graffiti pełne nienawiści znikają z ulic miasta
Gwiazdy Dawida, swastyki i hasła pełne nienawiści z ludnością żydowską w tle – to częsty temat napisów na miejskich murach. Tarnowski projekt „Mezuza” ... «Radio RDN Małopolska, 十月 15»
3
Kolejne świadectwo zabezpieczone w muzeum
Mezuza jest to niewielki zwój pergaminu z fragmentami Pięcioksięgu umieszczony w pudełeczku, najczęściej z drewna lub metalu. Mezuza montowana jest na ... «Opoczno.info - Niezależny Portal Miejski, 九月 15»
4
Mezuza odnaleziona w łódzkiej kamienicy trafi do muzeum …
Znalazł się właściciel mezuzy odkrytej w kamienicy przy ulicy Wschodniej 34. Zabytkowy zwój chciałby przekazać do Muzeum Miasta Łodzi. «Dziennik Łódzki, 八月 15»
5
Mezuza znaleziona w bramie przy ul. Wschodniej nie wróci do Łodzi
W zaniedbanej bramie komunalnej kamienicy przy ulicy Wschodniej 34 warszawiacy znaleźli mezuzę. Wewnątrz był zwój zapakowany w przezroczysty papier z ... «Dziennik Łódzki, 八月 15»
6
Nowa Synagoga w Gdańsku. To będzie centrum religii i kultury …
W nowo otwartej synagodze w Oliwie została zawieszona mezuza - drewniany pojemnik z dwoma fragmentami Tory. Społeczność Żydów reformowanych w ... «NaszeMiasto.pl, 七月 15»
7
Excavating Poland's Last Remaining Mezuzas From Before the …
Eric Silberman, a medical school student in New York, contacted Mi Polin to commission a mezuza. Silberman, 24, a Princeton alum, had traveled to Poland on ... «Forward, 六月 15»
8
Tarnów. Żydowska mezuza ofiarą antysemitów czy chuliganów …
Sprzed wejścia do biura fundacji Antyschematy 2 w Tarnowie nieznany sprawca wyrwał i skradł żydowską mezuzę - metalowy, bogato zdobiony pojemnik ... «Gazeta Krakowska, 五月 15»
9
Polska Żydówka wraca do domu
Świeży tynk, czerwone od cegłówek wygięte w łuki stropy, mezuza przy drzwiach. Drzwi, które otwierał dziadek Abram, i zamki, w których przekręcał klucze, piec ... «Gazeta Wyborcza, 十月 14»
10
Mezuza, tefilin i cicit. Wystawa o żydowskich znakach w Chełmie
Ona sama najbardziej lubi ceramiczną mezuzę, którą osobiście nabyła w pracowni artystycznej w Jerozolimie. Wiele innych kupiła w przysynagogalnych ... «Dziennik Wschodni, 十月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Mezuza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/mezuza>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH