下载应用程式
educalingo
na potem

在"波兰语"词典里na potem}的意思

词典

波兰语中NA POTEM的发音

na potem


NA POTEM押韵的波兰语 单词

nicpotem · pokotem · potem · przelotem · tam i z powrotem · totem · z powrotem · za zwrotem

NA POTEM一样开头的波兰语单词

na pol przemyslany · na pol przytomny · na pol rozciety · na pol rozebrany · na pol spalony · na polkrotko · na polmiekko · na polsurowo · na poltwardo · na poly · na pomoc · na poprzek · na poswieta · na potege · na powakacje · na powrot · na pozegnanie · na poziomie · na pozniej · na pozor

NA POTEM一样开头的波兰语单词

aequam servare mentem · agroekosystem · biosystem · boehma system · diastem · ekosystem · eratem · gwaltem · hurtem · infra dignitatem · item · jestem · makrosystem · merit system · merystem · montessori system · nie jestem · parkandridesystem · pod pretekstem · podsystem

波兰语近义词词典里na potem的近义词和反义词

近义词

«na potem»的25种语言翻译

翻译者

NA POTEM的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到na potem25种语言翻译

该章节所呈现的将na potem由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«na potem»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

供以后
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

para luego
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

for later
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

बाद के लिए
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

في وقت لاحق
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

на потом
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

para mais tarde
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

পরবর্তী সময়ের জন্য
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

pour plus tard
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

untuk masa lain
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

für später
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

後でのための
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

이상 에 대한
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

kanggo mengko
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

cho sau này
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

பின்னர்
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

नंतर
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

sonrası için
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

per dopo
65 数百万发言者
pl

波兰语

na potem
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

на потім
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

pentru mai târziu
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

για αργότερα
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

vir latere
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

för senare
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

for senere
5 数百万发言者

na potem的使用趋势

趋势

词语 «NA POTEM»的使用趋势

na potem的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«na potem»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

na potem的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NA POTEM»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现na potem的用法。与na potem相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Postęp: dwutygodnik polityczno-literacki, illustrovany. ... - Strona 92
Mąż w męża szablą niby kosą siecze , Waleczni męże nie zaznają trwogi ; Turek się wspina na wysokie mury , Cięty ... stara wyuczy na człeka nie przepadnie na potem u ludzi nie zmarnieje na potem na świecie stado mogił przybierze za syna ...
Artur Wasowicz, 1863
2
Agaton-Gagaton:
Babcia Gienia zawsze mówi, że jak pomyślimy sobie o tym, by coś dobrego zrobić dla drugiego człowieka, to nie trzeba tego odkładać „na potem”, tylko zrobić od razu. A „potem” jest ponoć ulubionym słowem dzieci oraz w ogóle młodych ludzi ...
Marta Fox, 2012
3
Historya narodu polskiego przez Adama naruszewicza
Do ugruntowania w świeżo nawróconym kraju przyjętej wiary, potrzeba było ludzi zdatnych, dla nauki mieszkańców, a dla jawnego już i ciągłego tejże wiary na potem wyznawania. Na ten koniec ufundował, jako powszechne niesie ...
Bp. Adam Stanisław Naruszewicz, 1859
4
Historya narodu polskiego [by A.S. Naruszewicz]. 6 tom. ... - Strona 58
Do ugruntowania w świeżo nawróconym kraju przyjętej wiary, potrzeba było ludzi zdatnych, dla nauki mieszkańców, a dla jawnego już i ciągłego tejże wiary na potem wyznawania. Na ten koniec ufundował, jako powszechne niesie ...
Adam Stanisław Naruszewicz (bp. of Lutsk.), 1859
5
Scriptures rerum Polonicarum - Tomy 1-2 - Strona 248
rego odstąpić nie chcecie, powiadając, iżby to było podanie niektórych Ead koronnych: Król JM. to słyszeć raczył, iż się niektórym, a zwłaszcza przedniej szym zdało, iżby na ten czas pierwej konfirma- cyę praw Król JM. dać raczył, a potem aby ...
Polska akademia umiejętności kom. hist, 1872
6
Wkraczanie w życie: Wspomnienia i refleksje. Część II: ... - Strona 19
Od młodych lat aż do chwili obecnej, niezmiennie przejawiałem i praktykowałem skłonność do odkładania spraw “na później”. Czasami to przesuwanie na potem miało (i ma) nawet szlachetne intencje, a mianowicie, aby kiedyś tj. później ...
Jerzy Bulik, 2013
7
Zrobię to dzisiaj!. Jak skończyć z odwlekaniem i uwolnić ...
Bartek Popiel jest człowiekiem, który pracuje 3 godziny dziennie i osiąga wyniki, o jakich mogą marzyć ci, którzy pracują po 12 godzin i sami są morderczo zapracowani. Czy można więc wyeliminować nawyk odkładania?
Bartłomiej Popiel, 2015
8
Statut litewski. Zbior praw Litewskich od roku 1389 do ... - Strona 224
... koidojeimenie bratskoie Áza wedenje i zapisy na tol huduczij, 111-11105210 oboroczajem, n» ne choezem tych zapisow mocnych meti na potem. A taia bratyia, kotorymby imenie ich„takowym Шут 110—510520у111 obyczajem zaayedeuu ...
Adam Tytus hrabia Dzialynski, 1841
9
Dzieje kosciołów wyznania helweckiego w Litwie - Tom 1 - Strona 71
Nie bez prowidencyi bokiéj się to stało, że WPana na to fastigium nieobrawszy, WCi jednak z niego zepchnąć i degradować ... Co się tyczy świeckich, a mianowicie czerni, jakoś W. M. dotąd szedł prudentissime, tak i na potem, ile może bydź ...
Józef Łukaszewicz, 1842
10
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z ...
A gdyż tern położeniem J. K. M. sejmu na ten czas, wasze miłości, wszyscy raczycie wiedzieć co za potrzeby są, a co już ... Albowiem gdzie- byśmy teraz tego nie postanowili, byśmy też to na potem uczynić chcieli, wie to Pan Bóg czyli byśmy ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1838

包含词语«NA POTEM»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语na potem在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Nie tylko "Nie odkładaj macierzyństwa na potem". Oto inne …
Ogromną falę emocji wywołała kampania fundacji Mamy i Taty "Nie odkładaj macierzyństwa na potem”. Spot reklamowy wpłynął na nagłośnienie tematu ... «Interaktywnie.com, 八月 15»
2
Kampania "Nie odkładaj macierzyństwa na potem" przyniosła efekty
Organizatorzy kampanii "Nie odkładaj macierzyństwa na potem" z Fundacji Mamy i Taty podkreślają, że głównym efektem kampanii jest rozpoczęcie ... «Rynek Zrdowia, 七月 15»
3
Spot „Nie odkładaj macierzyństwa na potem” - wbrew krytyce branży …
Większość badanych uważa, że kampania „Nie odkładaj macierzyństwa na potem” skłania do myślenia (56%) i może zachęcić Polki do decyzji o dziecku (52%). «Interaktywnie.com, 六月 15»
4
"Nie odkładaj macierzyństwa na potem", czy o taki rozgłos chodziło?
Bohaterka kampanii "Nie odkładaj macierzyństwa na potem" ze smutkiem wyznaje, że - choć w życiu zawodowym wiodło jej się całkiem nieźle - nie jest ... «Interaktywnie.com, 六月 15»
5
Lepiej być cierpiętnicą niż egoistką? Echa kampanii "Nie odkładaj …
Tempa, w jakim kampania "Nie odkładaj macierzyństwa na potem" podbiła internet i stała się pożywką gorącej dyskusji i niezliczonej ilości memów, może jej ... «Gazeta.pl, 六月 15»
6
Akcja „Nie odkładaj macierzyństwa na potem” oburzyła internautów …
„Nie odkładaj macierzyństwa na potem” – to hasło najnowszej kampanii Fundacji Mamy i Taty. Jej celem jest ostrzeżenie młodych kobiet przed odkładaniem ... «TVP, 六月 15»
7
Auu! Suki odkładają macierzyństwo na potem.
Twórców kampanii „Nie odkładaj macierzyństwa na potem” interesują Polki ambitne. Wykształcone suki z wielkich miast. Dlaczego one? Po co właściwie ... «Onet.pl, 六月 15»
8
Macierzyństwo do szczęścia niezbędne?
O spocie "Nie odkładaj macierzyństwa na potem" Fundacji Mamy i Taty rozmawiają Kamila Grabowska z Fundacji Mamy i Taty i Katarzyna Paprota z ... «TVN24, 六月 15»
9
Autor: Paulina Sawicka
Nie odkładaj macierzyństwa na potem - nawołują twórcy ogólnopolskiej kampanii. Ma przestrzegać młode kobiety przed przekładaniem obowiązków ... «Radioszczecin.pl, 六月 15»
10
Nie odkładaj macierzyństwa na potem
FundacjaMamyiTaty Nie odkĹ‚adaj macierzyĹ„stwa na potem. Decyzje ... Większość z nich nie ma żadnej, lub tylko powierzchowną wiedzę na temat jej skutków ... «Gość Niedzielny, 六月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Na potem [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/na-potem>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH