下载应用程式
educalingo
namiestniczy

在"波兰语"词典里namiestniczy}的意思

词典

波兰语中NAMIESTNICZY的发音

namiestniczy


NAMIESTNICZY押韵的波兰语 单词

adres bibliograficzny wydawniczy · agrolotniczy · antyrobotniczy · arkusz autorski wydawniczy · awanturniczy · bagrowniczy · baletniczy · bartniczy · bezbozniczy · bialoskorniczy · biczowniczy · biesiadniczy · bilans platniczy · bimbrowniczy · bloniczy · bojowniczy · bozniczy · brazowniczy · browarniczy · budowniczy

NAMIESTNICZY一样开头的波兰语单词

namiernik · namierzac · namierzwic · namierzyc · namierzyc sie · namiesc · namiesic · namiesnik · namiestnictwo · namiestniczo · namiestnik · namiestnikostwo · namiestnikowa · namiestnikowac · namiestnikowski · namieszac · namietnica · namietnie · namietnik · namietnosc

NAMIESTNICZY一样开头的波兰语单词

buntowniczy · cegielniczy · celniczy · celowniczy · celulozowniczy · cerowniczy · chalturniczy · chalupniczy · chlodniczy · chloporobotniczy · cieplowniczy · cierpietniczy · cukierniczy · cukrowniczy · cumowniczy · czapniczy · czarnoksiezniczy · czarowniczy · czasopismienniczy · czatowniczy

波兰语近义词词典里namiestniczy的近义词和反义词

近义词

«namiestniczy»的25种语言翻译

翻译者

NAMIESTNICZY的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到namiestniczy25种语言翻译

该章节所呈现的将namiestniczy由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«namiestniczy»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

替代
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

vicario
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

vicarious
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

प्रतिनिधिक
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

غير مباشر
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

чужой
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

vicário
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

প্রতিনিধি কাজ করে এমন
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

délégué
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

yg mewakili
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

stellvertretend
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

身代わりの
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

대상의
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

vicarious
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

làm thay người khác
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

பிறர்
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

व्हिकारासंबंधी
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

başkası için yapılan
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

vicario
65 数百万发言者
pl

波兰语

namiestniczy
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

чужий
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

prin împuternicire
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

αντιπροσωπευτικός
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

middellike
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

ställföreträdande
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

vikarierende
5 数百万发言者

namiestniczy的使用趋势

趋势

词语 «NAMIESTNICZY»的使用趋势

namiestniczy的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«namiestniczy»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

namiestniczy的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NAMIESTNICZY»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现namiestniczy的用法。与namiestniczy相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Stosunek Kościoła Rzymsko-Katolickiego do nowo ... - Strona 53
Piotra, i postanowił go głową widzialną w tymże przez się urządzonym kościele, że go wyniósł przez to nad innych Apostołów, i wyżej wspomnione nadał mu godności, i zupełny namiestniczy zarząd w kościele. Tę zaś najwyższą namiestniczą ...
Feliks M. KOZŁOWSKI, ‎Johannes CZERSKI, 1845
2
Państwo stanu wyjątkowego: rzecz o systemie państwa i ... - Strona 213
Kadencja namiestnika miała trwać cztery lata. W Prusach kompetencje namiestnika zastrzeżone zostały samemu kanclerzowi Rzeszy. Zanim przeprowadzono nominacje namiestników (5 maja 1933) 111 we wszystkich krajach Rzeszy, ...
Franciszek Ryszka, 1985
3
Rozprawy - Strona 375
Ze śmiercią Wacława III (1306) i restytucyą Władysława Łokietka, który w Krakowie założył swą stolicę, odpadła potrzeba starostów jako namiestników, przynajmniej co do Małopolski, więc dla Małopolski nie ustanowił Władysław Łokietek ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1897
4
Kresy południowo-wschodnie w drugiej połowie XVIII wieku: ...
Analiza porównawcza Szczęśliwie dla dekanatu szczerzeckiego zachowały się niektóre parochialne rejestr)' status animarum oraz zbiorczy spis namiestniczy, sporządzony przez ks. dziekana Mikołaja Lityńskiego 4 lipca 1763 r.13 Można na ...
Zdzisław Budzyński, 2005
5
Pomorze Gdańskie Pod Rządami Zakonu Krzyżackiego W Latach ...
byc uwazani jako w pelni lojalni urzçdnicy, zwlaszcza ze ich znaczace fortuny - jak na pomorskie warunki - wyrosly na kanwie nadan królewskich za uslugi urzçdnicze i namiestnicze w okresie wladztwa czeskiego. Stad zapewne dla Lo- kietka ...
Maksymilian Grzegorz, 1997
6
Studia prawnicze - Strona 368
Ten rezydencję swoją utrzymał w Brzegu, co stworzyło konieczność zaprowadzenia w księstwie legnickim rządów namiestniczych tym bardziej, że oba te terytoria nie stanowiły zwartego kompleksu. Jednym z pierwszych aktów23 Joachima ...
Józef Fiema, ‎Włodzimierz Gutekunst, 1969
7
Pamietniki Milerowe do panowania Stefana Batorego... - Strona 138
Wyżej stoi , jako starszy Jerzy Fa- rensbek namiestniczy Duńskiego na wyspie Ozylii, z przyzwoleniem swego Pana wyżej rzeczonego, znajdował się także nad Pskowem. Dostał on od Króla Polskiego pocieszenie , iże chce nadać one- mu ...
Lorenz Müller, 1840
8
Pisma rozmaite I.P. Woronicza biegiem lat ułożone
Q krajowa, ~oznaéza namiestniczy urzqd pierwézego wladcy narodó\w. Póty lo znaczenielw oczvach ludu blyszczy sie, póki tkwi pamieé 0 росцгйп jego; nieehìe Ito iródlo pójdzie w za\ ‚ pomnìenîe i pogardç, 'у cói ей; obrócq te drobne po.
Jan Paweł Woronicz, 1832
9
Dzieje Litwy i Rusi az do unji z Polska w Lublinie 1569 ... - Strona 132
Witowd ta droga pîal sie na stolee namiestniczy, a osíadl go nie bez krwi przelewu nim pokrewnj'cb kniaziów uciszyi i usluehaó sie пакты. 70. Witowd utr'z-ymuje caloéé пышет panowam'ß. ` Níezmierna rozlegloáé państwa przez Olgerdn bez ...
Joachim Lelewel, 1844
10
Pamiętniki Milerowe do panowania Stefana Batorego, Króla ...
Wyżéj stoi, jako starszy Jerzy Farensbek namiestniczy Duńskiego na wyspie Ozylii, z przyzwoleniem swego Pana wyżej rzeczonego, znajdował się także nad Pskowem. Dostał on od Króla Polskiego pocieszenie, iże chce nadać onemu ...
Lorenz Möller, 1840
参考文献
« EDUCALINGO. Namiestniczy [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/namiestniczy>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH