下载应用程式
educalingo
搜索

在"波兰语"词典里narzeczona}的意思

词典
词典
section

波兰语中NARZECZONA的发音

narzeczona play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NARZECZONA在波兰语中的意思是什么?

点击查看«narzeczona»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

订婚

Zaręczyny

订婚 - 相互表达婚姻的意愿。 在西方文化中,订婚通常伴随着订婚戒指。 女人 - 接受戒指 - 接受男人的订婚,不接受订婚戒指是她的拒绝。 订婚开始了一段时间的参与,直到婚礼。 订婚的夫妇被称为未婚妻。 在中世纪和近代,欧洲的朝代使用了未来的接触形式,即“未来主义”,允许安排未成年的家庭成员结婚。 在波兰,婚姻机构仍然是一个沉默的机构,“家庭和照料法”对此一言不发。 Zaręczyny – obopólne wyrażenie woli bycia razem w małżeństwie. W kulturze zachodniej zaręczynom towarzyszy zazwyczaj wręczenie pierścionka zaręczynowego. Kobieta – przyjmując pierścionek – akceptuje zaręczyny mężczyzny, a nieprzyjęcie pierścionka zaręczynowego oznacza jej odmowę. Zaręczyny rozpoczynają okres narzeczeństwa, który trwa aż do ślubu. Zaręczoną parę nazywa się narzeczonymi. W średniowieczu i czasach nowożytnych, dynastie europejskie stosowały formę zaręczyn na przyszłość, sponsalia de futuro, która pozwalała na aranżowanie małżeństw małoletnich członków rodu. W Polsce narzeczeństwo pozostaje instytucją obyczajową, milczy o nim Kodeks Rodzinny i Opiekuńczy.

点击查看«narzeczona»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

NARZECZONA押韵的波兰语 单词


arizona
arizona
brzona
brzona
canzona
canzona
ciaza przenoszona
ciaza przenoszona
dziwozona
dziwozona
ekszona
ekszona
kanzona
kanzona
liczba zlozona
liczba zlozona
malzona
malzona
nie zona
nie zona
sciana przewieszona
sciana przewieszona
soda oczyszczona
soda oczyszczona
sol warzona
sol warzona
substancja zlozona
substancja zlozona
uczona
uczona
z zona
z zona
zona
zona

NARZECZONA一样开头的波兰语单词

narzecze
narzeczeni
narzeczenie
narzeczenski
narzeczenstwo
narzeczony
narzeczowy
narzednik
narzednikowy
narzedziarnia
narzedziarstwo
narzedziarz
narzedzie
narzedziowiec
narzedziownia
narzedziowy
narzekac
narzekacz
narzekanie
narzekliwy

NARZECZONA一样开头的波兰语单词

agona
aldona
alona
ambona
ankona
antyfona
antygona
argona
barcelona
barwa nasycona
belladona
bellona
belona
blona
bona
brachistochrona
brona
bulawinka czerwona
choroba addisona
choroba parkinsona

波兰语近义词词典里narzeczona的近义词和反义词

近义词

«narzeczona»的25种语言翻译

翻译者
online translator

NARZECZONA的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到narzeczona25种语言翻译
该章节所呈现的将narzeczona由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«narzeczona»。

翻译者波兰语 - 中文

新娘
1,325 数百万发言者

翻译者波兰语 - 西班牙语

prometida
570 数百万发言者

翻译者波兰语 - 英语

fiancée
510 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印地语

मंगेतर
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

خطيبة
280 数百万发言者

翻译者波兰语 - 俄语

невеста
278 数百万发言者

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

noiva
270 数百万发言者

翻译者波兰语 - 孟加拉语

নববধূ
260 数百万发言者

翻译者波兰语 - 法语

fiancée
220 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马来语

pengantin perempuan
190 数百万发言者

翻译者波兰语 - 德语

Verlobte
180 数百万发言者

翻译者波兰语 - 日语

フィアンシ
130 数百万发言者

翻译者波兰语 - 韩语

약혼녀
85 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

putri
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

vị hôn thê
80 数百万发言者

翻译者波兰语 - 泰米尔语

மணமகனும்
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马拉地语

वधू
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 土耳其语

gelin
70 数百万发言者

翻译者波兰语 - 意大利语

fidanzata
65 数百万发言者

波兰语

narzeczona
50 数百万发言者

翻译者波兰语 - 乌克兰语

наречена
40 数百万发言者

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

mireasă
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

αρραβωνιαστικιά
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

verloofde
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

brud
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

forlovede
5 数百万发言者

narzeczona的使用趋势

趋势

词语 «NARZECZONA»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«narzeczona»在不同国家的使用频率。

narzeczona的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NARZECZONA»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现narzeczona的用法。与narzeczona相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Narzeczona oficera
Charles Todd. CHARLES TODD NarZeCZOna oficera tłumaczenie NiezaleZne księgarnie z dugimi tradycjami upadają w zastraszającym tempie, costanowi.
Charles Todd, 2013
2
Narzeczona
Tytul: NarzeczonaAutor: Krzysztof Kamil Baczyński Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Krzysztof Kamil Baczyński, 2015

包含词语«NARZECZONA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语narzeczona在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Włoska narzeczona odc. 19 - opis, streszczenie: Roxana obraża …
"Włoska narzeczona" odcinek 19 nowej telenoweli w TV4 w poniedziałek, 9.11.2015, o godz. 17.00. "Włoska narzeczona" odcinek 19 - streszczenie: Eloisa pyta ... «SE.pl, 十一月 15»
2
Włoska narzeczona odc. 14 - opis, streszczenie: Oscaldo dusi Fiorellę
"Włoska narzeczona" odcinek 14 nowej telenoweli w TV4 w środę, 4.11.2015, o godz. 17.00. "Włoska narzeczona" odcinek 14 - streszczenie: Fiorella wspomina ... «SE.pl, 十一月 15»
3
Narzeczona Szpilki przebrała się za zakonnicę. Fani oszaleli
Kibice przyznali, że narzeczona pięściarza wygląda bardzo seksownie. Artur Szpilka i Kamila Wybrańczyk w Stanach Zjednoczonych przebywają od początku ... «SportoweFakty.pl, 十一月 15»
4
„Włoska narzeczona” – Odcinek 14: Pedro staje w obronie Fiorelli
W 14. odcinku telenoweli „Włoska narzeczona”: Pedro dowiaduje się o tym, że ktoś z jego rodziny próbował zastraszyć Fiorellę i postanawia jej pomóc. Emisja 4 ... «Novela.pl, 十月 15»
5
Włoska narzeczona odc. 5 - opis, streszczenie: Tania okłamuje …
"Włoska narzeczona" odcinek 5 nowej telenoweli w TV4 w czwartek, 22.10.2015, o godz. 17.00. "Włoska narzeczona" odcinek 5 - streszczenie: Tania stara się ... «SE.pl, 十月 15»
6
Narzeczona Artura Szpilki: Mówię NIE muzułmańskim imigrantom!
Sprawę ewentualnej pomocy dla uchodźców z Afryki i Bliskiego Wschodu skomentował już Mariusz Pudzianowski, teraz głos zabrała narzeczona boksera, ... «SE.pl, 九月 15»
7
Narzeczona Schulza: między fascynacją a niespełnieniem
"Ona, moja narzeczona, stanowi mój udział w życiu, za jej pośrednictwem jestem człowiekiem, a nie tylko lemurem i koboldem. Ona mnie więcej kocha niż ja ją, ... «Polskie Radio, 八月 15»
8
Agata Tuszyńska na tropie narzeczonej Schulza
"Biograf to ktoś, kto dociera do tajemnicy", mówiła w Dwójce Agata Tuszyńska. Na zdj. fragment okładki książki "Narzeczona Schulza" Foto: mat. prom. «Polskie Radio, 七月 15»
9
Juna - jedyna narzeczona Brunona Schulza
"Józefina Szelińska, Juna, w latach 1933-1937 była narzeczoną Brunona Schulza - genialnego pisarza, malarza, autora Sklepów cynamonowych i Sanatorium ... «Onet.pl, 七月 15»
10
Narzeczona Leszczyńskiego: Bardzo tęsknię za Robertem...
Nie o tym, kto ile ma i kogo miał" - napisała w Internecie Martyna, narzeczona Roberta Leszczyńskiego, byli parą przez dwa lata. Rozstali się w przyjaźni pół ... «SE.pl, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Narzeczona [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/narzeczona>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pl
波兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż