下载应用程式
educalingo
搜索

在"波兰语"词典里naturalizacja}的意思

词典
词典
section

波兰语中NATURALIZACJA的发音

naturalizacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NATURALIZACJA在波兰语中的意思是什么?

点击查看«naturalizacja»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

归化

Naturalizacja

归化 - 给予外国人他所在的国家的国籍。 归化主要涉及移民到达经济原因,而且难民因害怕迫害和配偶而逃离国家。 归化是自愿的,归化过程是根据有意获得公民资格的人的要求而启动的。 归化是在国家主管当局同意的基础上进行的,并受到一定条件的限制。 Naturalizacja – nadanie cudzoziemcowi obywatelstwa państwa, na terytorium którego się osiedlił. Naturalizacja najczęściej dotyczy imigrantów przybywających z przyczyn ekonomicznych, ale także uchodźców uciekających ze swojego kraju w obawie przed prześladowaniem oraz współmałżonków. Naturalizacja jest dobrowolna, a proces naturalizacyjny wszczynany na wniosek osoby zainteresowanej uzyskaniem obywatelstwa. Naturalizacja następuje na podstawie zgody uprawnionego organu państwa, po spełnieniu określonych warunków.

点击查看«naturalizacja»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

NATURALIZACJA押韵的波兰语 单词


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

NATURALIZACJA一样开头的波兰语单词

natura
natura abhorret vacuum
naturalia
naturalista
naturalistka
naturalistycznie
naturalistyczny
naturalizm
naturalizowac
naturalizowac sie
naturalizować się
naturalnie
naturalnosc
naturalny
naturalny ojciec
nature
naturka
naturopatia
naturoterapeuta
naturszczyk

NATURALIZACJA一样开头的波兰语单词

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

波兰语近义词词典里naturalizacja的近义词和反义词

近义词

«naturalizacja»的25种语言翻译

翻译者
online translator

NATURALIZACJA的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到naturalizacja25种语言翻译
该章节所呈现的将naturalizacja由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«naturalizacja»。

翻译者波兰语 - 中文

归化
1,325 数百万发言者

翻译者波兰语 - 西班牙语

naturalización
570 数百万发言者

翻译者波兰语 - 英语

naturalization
510 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印地语

समीकरण
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

التجنس
280 数百万发言者

翻译者波兰语 - 俄语

натурализация
278 数百万发言者

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

naturalização
270 数百万发言者

翻译者波兰语 - 孟加拉语

রাষ্ট্রের নাগরিক অধিকার পাত্তয়া
260 数百万发言者

翻译者波兰语 - 法语

naturalisation
220 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马来语

penaturalisasian
190 数百万发言者

翻译者波兰语 - 德语

Einbürgerung
180 数百万发言者

翻译者波兰语 - 日语

帰化
130 数百万发言者

翻译者波兰语 - 韩语

귀화
85 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

naturalization
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

tịch
80 数百万发言者

翻译者波兰语 - 泰米尔语

இயல்புரிமை
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马拉地语

बनविण्याची
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 土耳其语

yurttaşlığa kabul
70 数百万发言者

翻译者波兰语 - 意大利语

naturalizzazione
65 数百万发言者

波兰语

naturalizacja
50 数百万发言者

翻译者波兰语 - 乌克兰语

натуралізація
40 数百万发言者

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

naturalizare
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

πολιτογράφηση
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

naturalisasie
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

naturalisering
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

naturalise
5 数百万发言者

naturalizacja的使用趋势

趋势

词语 «NATURALIZACJA»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«naturalizacja»在不同国家的使用频率。

naturalizacja的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NATURALIZACJA»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现naturalizacja的用法。与naturalizacja相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Obywatelstwo z przeszkodami - Strona 145
Automatyczna naturalizacja Dzieci, których rodzice otrzymali obywatelstwo drogą naturalizacji, mogą dostać obywatelstwo automatycznie. Osoby takie mogą starać się o paszport USA w następujących przypadkach: Oboje rodzice ...
Elzbieta Baumgartner, 2009
2
Odsłanianie intencjonalności: - Strona 228
Widoczna u Searle'a, a obecna u wielu filozofów analitycznych, naturalizacja intencjonalności jest konsekwencją naturalizacji świadomości. Rację za nią upatruje się w rozdźwięku, jaki daje opis psychicznych fenomenów w języku potocznym ...
Jan Krokos, 2013
3
Powrot do Polski: Finansowe i prawne dylematy ... - Strona 137
Bindowanie spiralą. Cena $35. 2. Obywatelstwo z przeszkodami. Jak przebrnąć przez procedurę naturalizacji mimo potencjalnych problemów. Jak oczyścić kryminalną kartotekę. Przestępstwa a status imigracyjny. Podstawy do deportacji i do ...
Elzbieta Baumgartner, 2009
4
Emerytura reemigranta w Polsce - Strona 148
Bindowanie spiralą. Cena $35. 2. Obywatelstwo z przeszkodami. Jak przebrnąć przez procedurę naturalizacji mimo potencjalnych problemów. Jak oczyścić kryminalną kartotekę. Przestępstwa a status imigracyjny. Podstawy do deportacji i do ...
Elzbieta Baumgartner, 2009
5
Praca w Ameryce - Strona 125
Jak przebrnąć przez procedurę naturalizacji mimo potencjalnych problemów. Jak oczyścić kryminalną kartotekę. Przestępstwa a status imigracyjny. Podstawy do deportacji i do zakazu wjazdu. Jak nie utraci zielonej karty. Co robi w razie ...
Elzbieta Baumgartner, ‎Danuta Marciszek, 2009
6
Integracja z zachowaniem własnej tożsamości: holenderska ...
Z badań Biura Planowania Społeczno-Kulturalnego wynika, że poczucie przynależności do społeczeństwa holenderskiego wśród osób naturalizowanych nie jest większe niż wśród obcokrajowców. Wynika z tego, że naturalizacja nie ...
Patrycja Matusz-Protasiewicz, 2008
7
Кęпиńский żйджи - Strona 43
Żydów W 1833 r. władze pruskie wydały „tymczasowe zarządzenie", określające wymagania w stosunku do Żydów, którzy mogli występować z wnioskami o naturalizację, co miało poprawić ich status społeczno-gospodarczy.
Миросłав Łапа, 2008
8
Materiały do biografii: genealogii i heraldyki polskiej - Strona 139
Zalecenie poczynienia uzupełnień w podaniu o przyznanie naturalizacji. 96. (225) 6 X 1863. Moryc WOLFSKY. List, w związku z naturalizacją, zawiera pytanie, czy Wolfsky stale mieszkał przez ostatnie 5 lat w Anglii, czy tylko prowadził tu ...
Szymon Konarski, 1971
9
Obywatelstwo polskie: zagadnienia podstawowe - Strona 86
4 ustawy). lnaczej mówiąc, w razie naturalizacji obojga rodziców, naturalizacja obejmuje automatycznie ich dzieci (tj. uzyskują one polskie obywatelstwo), jeżeli pozostają pod ich władzą rodzicielską. A contrario, naturalizacja obojga rodziców ...
Jacek Jagielski, 1998
10
Słowianie w argentyńskim Misiones 1897-1977: zbiór studiów
Na liczebnosc obywateli polskich mogla wplynac prawno-politycz- na instytucja naturalizacji, ewentualna naturalizacja zmieniala miejsce takiej osoby w statystyce argentyñskiej, nie mówiac juz o statusie prawnym takiego czlowieka, czy jego ...
Leopoldo J. Bartolomé, ‎Ryszard Stemplowski, ‎Danuta Łukasz, 1991

包含词语«NATURALIZACJA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语naturalizacja在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Co robi Slaughter w polskiej kadrze, czyli międzynarodowe …
Naturalizacja już dawno przestała być ewenementem i zaczęła dotyczyć już nawet ''poważniejszych'' federacji z silnymi drużynami, a nie tylko młodych republik ... «Przegląd Sportowy, 六月 15»
2
"Alves chciał mi dać wątrobę". "Naturalizacja zabija nasz sport"
Czy naturalizacja Azjatów przez kraje europejskie jest krótkowzroczną taktyką? Leszek Kucharski: Tak uważam, ale życie pokazuje, że jeśli wszystkie kraje ... «Przegląd Sportowy, 五月 15»
3
Ignerski: Naturalizacja? Nie wydziwiajmy
Występujący we francuskim Le Mans Michał Ignerski nie wyklucza powrotu do reprezentacji. Odnosi się też do naturalizacji kolejnego amerykańskiego ... «Przegląd Sportowy, 三月 15»
4
PNA 2015: Analiza grupy A
Kiedy okazało się, że wraz z Gabonem Gwinejczycy będą w 2012 roku wspólnie gościć najlepsze drużyny Afryki, rozpoczęła się masowa naturalizacja. «CzasFutbolu.pl - Portal o piłce nożnej. Futbol to nasza pasja., 一月 15»
5
Na brytyjskich papierach
Od kwietnia tego roku naturalizacja osoby dorosłej kosztuje 906 funtów. Do tego dochodzi opłata w wysokości 72,50 funta za wyrobienie paszportu. Posiadanie ... «MojaWyspa.co.uk, 十月 14»
6
Czy w biało-czerwonej drużynie powinni występować piłkarze …
Naturalizacja? Naturalizacja piłkarzy, to nie polski wymysł i co więcej nie jest zjawiskiem ostatnich kilkunastu lat. Takie praktyki stosowało wiele innych federacji. «Gazeta Pomorska, 十二月 13»
7
Zacharkin: praca z młodzieżą i naturalizacja
Intensywna praca z młodzieżą i naturalizacja graczy zagranicznych to dwie drogi rozwoju polskiego hokeja na lodzie - uważa selekcjoner reprezentacji Igor ... «Wirtualna Polska, 十月 13»
8
Rostowski: minister z afrykańskiej puszczy
Naturalizacja, czyli przyjęcie obywatelstwa brytyjskiego, oznaczała wówczas automatyczną utratę obywatelstwa polskiego. Wystąpili o nią również matka i ... «Gazeta Wyborcza, 五月 13»
9
Jerzy Engel: Naturalizacja dla samej gry w naszych barwach nie ma …
Rozmowa z Jerzym Engelem, włocławianinem w przeszłości selekcjonerem reprezentacji Polski oraz m.in. trenerem Polonii Bydgoszcz. «Gazeta Pomorska, 十月 10»
10
Obcokrajowcy ratunkiem dla kadry Polski
Naturalizacja zawodników z zagranicy, głównie z niezwykle silnych hokejowo Czech i Słowacji, ma być lekiem na problemy reprezentacji Polski, która od lat tkwi ... «Wirtualna Polska, 三月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Naturalizacja [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/naturalizacja>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pl
波兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż