下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里naturalisation}的意思

词典
词典
section

法语中NATURALISATION的发音

naturalisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NATURALISATION的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

NATURALISATION在法语中的意思是什么?

点击查看«naturalisation»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
naturalisation

归化

Naturalisation

归化是由出生不拥有的个人获得国籍或公民身份。 归化原则是国家给予它的主权行为。 入籍候选人必须履行的标准在国家法律中有所定义,有时是双边或多边条约。 一般来说,他必须在申请国籍的国家的领土上最少停留一段时间,并将其登记为永久居民。 有些国家不允许双重国籍,因此要求他们放弃入籍时所拥有的其他国籍和/或公民资格。 有时通过婚姻存在自然化的安排。 La naturalisation est l’acquisition d’une nationalité ou d’une citoyenneté par un individu qui ne la possède pas par sa naissance. La naturalisation est en principe un acte souverain de l’État qui l’accorde. Les critères que le candidat à la naturalisation doit remplir sont définis dans le droit national, parfois dans un traité bi-ou multilatéral. Il doit généralement justifier d’une durée minimale de séjour sur le territoire de l’État dont il demande la nationalité et y être enregistré comme résident permanent. Certains États, n’admettant pas la double nationalité, exigent qu’il renonce aux autres nationalités et / ou citoyennetés qu’il possède au moment de sa naturalisation. Des aménagements existent parfois pour les naturalisations par mariage.

在法语 词典里naturalisation的定义

在字典中归化的定义是赋予外国人或无国籍人所在国家的国籍。

La définition de naturalisation dans le dictionnaire est action de conférer à un étranger ou à un apatride la nationalité du pays où il réside.

点击查看«naturalisation»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

NATURALISATION押韵的法语 单词


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

NATURALISATION一样开头的法语单词

naturalibus
naturalibus in
naturalisé
naturalisée
naturaliser
naturalisme
naturaliste
naturali
naturant
naturé
nature
nature morte
nature-mortiste
naturel
naturelle
naturellement
naturisme
naturiste
naturopathe
naturopathie

NATURALISATION一样开头的法语单词

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

法语近义词词典里naturalisation的近义词和反义词

近义词

在法语中«NATURALISATION»的近义词

以下的法语单词和«naturalisation»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
naturalisation的法语近义词

«naturalisation»的25种语言翻译

翻译者
online translator

NATURALISATION的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到naturalisation25种语言翻译
该章节所呈现的将naturalisation由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«naturalisation»。

翻译者法语 - 中文

归化
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

naturalización
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

naturalization
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

समीकरण
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

التجنس
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

натурализация
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

naturalização
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

রাষ্ট্রের নাগরিক অধিকার পাত্তয়া
260 数百万发言者

法语

naturalisation
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

penaturalisasian
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Einbürgerung
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

帰化
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

귀화
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

naturalization
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

quốc tịch
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

இயல்புரிமை
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

बनविण्याची
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

yurttaşlığa kabul
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

naturalizzazione
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

naturalizacja
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

натуралізація
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

naturalizare
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

πολιτογράφηση
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

naturalisasie
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

naturalise
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

naturalise
5 数百万发言者

naturalisation的使用趋势

趋势

词语 «NATURALISATION»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
87
/100
此处所显示的地图给出了词语«naturalisation»在不同国家的使用频率。
naturalisation的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«naturalisation»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«NATURALISATION» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«naturalisation»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«naturalisation»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

naturalisation的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NATURALISATION»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现naturalisation的用法。与naturalisation相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Hegel, la naturalisation de la dialectique
Force est de constater que la Philosophie de la nature de l'Encyclopédie fut, jusqu'à une date récente, presque ignorée par les études hégéliennes, en raison du discrédit dont elle fait généralement l'objet.
Emmanuel Renault, 2001
2
Le vivant et sa naturalisation: Le problème du naturalisme ...
Ce volume propose une étude articulée de Husserl et de Merleau-Ponty qui prend comme perspective la dimension épistémologique de leur philosophie relativement à la biologie.
Fr D Ric Moinat, 2012
3
De la qualité de français et de la naturalisation, ou Traité ...
Isidore Alauzet. Français (Suite). — Le Français, qui a perdu sa qualité, ne jieut être assimilé à un éiranger, 66, 78. La qualité de Français est indépendante du titre de citoyen, 14, 18; 80, 96. Les traités de 1814 et de 1815 n'ont pas en'ievé la  ...
Isidore Alauzet, 1851
4
La naturalisation: un passeport pour une meilleure ...
Principales conclusions Chapitre 1.
OECD, 2011
5
Etude sur la naturalisation de quelques végétaux Exotiques à ...
NATURALISATION. DE. QUELQUES. VÉGÉTAUX. EXOTIQUES. A LA MONTAGNE ST-PIERRE LEZ-SIA ASTHICHT. La Montagne St-Pierre est une localité classique dans les annales de la flore belge. Presque tous nos botanistes ont visité ...
André de Vos, 1872
6
Une Seconde nature: pluralisme, naturalisation et identité ...
Pour le canton de Neuchâtel, voir surtout les p. 46-57, 120-139.
Pierre Centlivres, Micheline Centlivres-Demont, Nadja Maillard, 1991
7
La double nationalité en question: enjeux et motivations de ...
Enjeux de la naturalisation Les enjeux subjectifs de la naturalisation découlent souvent des questions explicites ou latentes sur la réalité de l'adhésion du naturalisé aux valeurs de la société d'adoption. Ce type d'interrogation qui rejoint les ...
Zoubir Chattou, Mustapha Belbah, 2002
8
Etude sur la naturalisation en droit romain, en droit civil ...
précédée d'un exposé sur la condition politique des personnes à Rome Constantin J. Stoïcesco. d'étrangers accouraient sous les drapeaux français, qui furent toujours l'insigne de, la civilisation et l'abri protecteur des nations opprimées.
Constantin J. Stoïcesco, 1876
9
La naturalisation des juifs en France au XIXe siècle: le ...
Anne Lifshitz-Krams affirme ainsi l'existence d'un " modèle à la française " qui repose sur un besoin et une volonté réciproques d'intégration.
Anne Lifshitz-Krams, 2002
10
Les paradoxes de la naturalisation: Enquête auprès de jeunes ...
Malgré les réformes "libérales" contemporaines, la naturalisation reste un mode atypique d'accès à la nationalité.
Arnaud Frauenfelder, 2007

包含词语«NATURALISATION»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语naturalisation在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'immigration a-t-elle vraiment "explosé" en France ?
Pour le député Guillaume Larrivé, cette disposition conduirait à "la naturalisation automatique des clandestins". Des craintes qui rappellent les ... «metronews, 七月 15»
2
Gérard Depardieu dans le viseur de l'Ukraine
Depuis sa naturalisation russe en 2013, le comédien ne cache pas sa tendresse envers le gouvernement de Vladimir Poutine, qu'il manifeste ... «Paris Match, 七月 15»
3
La droite poursuit son offensive à l'Assemblée sur l'immigration
... exigé pour une naturalisation » (B1), a relevé M. Cazeneuve. « Exigez l'agrégation de lettres classiques », leur a-t-il ironiquement suggéré. «Le Point, 七月 15»
4
Étranger d'ici Nancy : la galère… sourire aux lèvres
... Edition de Nancy Agglomération|. Faut de revenus assez élevés, elle ne peut prétendre à la naturalisation. Mais en rêve. Photo C.JACQUOT. «Est Républicain, 七月 15»
5
Etrangers et niveaux de langue
Il n'est pas certain que les citoyens français, français depuis une ou plusieurs générations, français depuis leur naturalisation, manient la ... «Le Club de Mediapart, 七月 15»
6
"L'humour est la meilleure manière de parler des choses sérieuses …
Le prochain film sera consacré à l'identité collective à travers par exemple mon processus de naturalisation pour être allemand. C'est sur le ... «Mediapart, 七月 15»
7
Entre Grèce et Macédoine, les réfugiés s'organisent pour échapper …
... relatif à la naturalisation et approuvé par le Parlement grec mercredi 8 juillet, a mis fin à la pénalisation de la solidarité à l'égard de migrants. «Mediapart, 七月 15»
8
Allègement des conditions de naturalisation pour les élites étrangères
SEOUL, 19 juil. (Yonhap) -- Les chercheurs et étudiants étrangers hautement qualifiés dans les sciences naturelles ou l'ingénierie vont ... «Agence de presse Yonhap, 七月 15»
9
Tuerie de Chattanooga : le tireur présumé, un garçon sans histoire à …
Le personnel avait organisé une fête surprise en 2009 à l'occasion de sa naturalisation américaine. Quelques années plus tard, elle a quitté ... «Le Monde, 七月 15»
10
Criel-sur-Mer : une cérémonie émouvante de naturalisation
Le maire a procédé à la cérémonie de naturalisation de Naïma Réthoret, ... s'est dite très honorée de vivre cette naturalisation entourée de ses ... «Paris Normandie, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Naturalisation [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/naturalisation>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z