下载应用程式
educalingo
搜索

在"波兰语"词典里naumyslnie}的意思

词典
词典
section

波兰语中NAUMYSLNIE的发音

naumyslnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAUMYSLNIE押韵的波兰语 单词


bezmyslnie
bezmyslnie
domyslnie
domyslnie
jednomyslnie
jednomyslnie
lekkomyslnie
lekkomyslnie
namyslnie
namyslnie
niedomyslnie
niedomyslnie
niejednomyslnie
niejednomyslnie
nienaumyslnie
nienaumyslnie
niepomyslnie
niepomyslnie
nieprawomyslnie
nieprawomyslnie
nierozmyslnie
nierozmyslnie
nieumyslnie
nieumyslnie
niewymyslnie
niewymyslnie
obmyslnie
obmyslnie
pomyslnie
pomyslnie
prawomyslnie
prawomyslnie
przemyslnie
przemyslnie
rozmyslnie
rozmyslnie
umyslnie
umyslnie
wolnomyslnie
wolnomyslnie

NAUMYSLNIE一样开头的波兰语单词

naukowo literacki
naukowo produkcyjny
naukowo techniczny
naukowosc
naukowy
naukoznawca
naukoznawczy
naukoznawstwo
naumachia
naumiec sie
naumyslny
naupewniac
nauplius
nauragac
nauranczyk
nauranka
nauranski
nauru
naurzadzac
naustawiac

NAUMYSLNIE一样开头的波兰语单词

absurdalnie
aktualnie
ambicjonalnie
amfiteatralnie
animalnie
anormalnie
apsydalnie
arbitralnie
archiwalnie
arcylojalnie
audiowizualnie
banalnie
bezcelnie
bezceremonialnie
bezczelnie
bezpodzielnie
wspanialomyslnie
wykreslnie
wymyslnie
zmyslnie

波兰语近义词词典里naumyslnie的近义词和反义词

近义词

«naumyslnie»的25种语言翻译

翻译者
online translator

NAUMYSLNIE的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到naumyslnie25种语言翻译
该章节所呈现的将naumyslnie由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«naumyslnie»。

翻译者波兰语 - 中文

故意地
1,325 数百万发言者

翻译者波兰语 - 西班牙语

con conocimiento de causa
570 数百万发言者

翻译者波兰语 - 英语

advisedly
510 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印地语

समझबूझकर
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

بأناة
280 数百万发言者

翻译者波兰语 - 俄语

намеренно
278 数百万发言者

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

deliberadamente
270 数百万发言者

翻译者波兰语 - 孟加拉语

বিজ্ঞাপন অনুযায়ী
260 数百万发言者

翻译者波兰语 - 法语

délibérément
220 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马来语

dipikirkan
190 数百万发言者

翻译者波兰语 - 德语

mit Bedacht
180 数百万发言者

翻译者波兰语 - 日语

慎重に
130 数百万发言者

翻译者波兰语 - 韩语

숙고 한 끝에
85 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

advisedly
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

sự thận trọng
80 数百万发言者

翻译者波兰语 - 泰米尔语

ஆலோசனை செய்தபின்
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马拉地语

विचारपूर्वक
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 土耳其语

düşünüp taşınarak
70 数百万发言者

翻译者波兰语 - 意大利语

a ragion veduta
65 数百万发言者

波兰语

naumyslnie
50 数百万发言者

翻译者波兰语 - 乌克兰语

навмисно
40 数百万发言者

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

înțelept
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

εσκεμμένως
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

met opset
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

avsikt
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

advisedly
5 数百万发言者

naumyslnie的使用趋势

趋势

词语 «NAUMYSLNIE»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«naumyslnie»在不同国家的使用频率。

naumyslnie的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NAUMYSLNIE»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现naumyslnie的用法。与naumyslnie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Dekalog : 20 kazan katechetycznych o przykazaniach Bozych
Zgorszenie wreszcie spełnia się albo naumyślnie albo wprawdzie dobrowolnie ale nie całkiem naumyślnie. Najczęściej wykonuje się nie całkiem naumyślnie, ale .dobrowolnie z winy tedy gorszyciela. Nie ma on tej myśli, aby koniecznie ...
Jan Chilla, 1904
2
Opowiadania i Donosy: 1980-1989 - Strona 32
Jeżeli to rzeczywiście samo z siebie, a nie on własnowol- nie, naumyślnie, byle jej na złość... Ale tej ostatniej hipotezy nie mogła przyjąć, ponieważ przyjęcie takiej hipotezy byłoby sprzeczne z głęboko ugruntowanymi zasadami, z głębokim ...
Sławomir Mrożek, 1994
3
Opowiadania i donosy, 1980-1989 - Strona 32
Jeżeli to rzeczywiście samo z siebie, a nie on własnowol- nie, naumyślnie, byle jej na złość... Ale tej ostatniej hipotezy nie mogła przyjąć, ponieważ przyjęcie takiej hipotezy byłoby sprzeczne z głęboko ugruntowanymi zasadami, z głębokim ...
Sławomir Mrożek, 1994
4
Cudaczek Wyśmiewaczek: - Strona 14
Zaraz na pierwszej pauzie Wicek podstawił dziewczynce nogę, naumyślnie, żeby upadła i żeby się obraziła. Ale Obrażalska upadając stuknęła zadartym nosem w niebieską tasiemkę. I od razu przypomniała sobie radę staruszka. Wstała ...
Julia Duszyńska, 2012
5
Bankructwo małego Dżeka
No, ale że głowę kładła w paszczę lwa, tego już nikt nie może zrozumieć Dżek, który myślał akurat o czymś innym, tak sobie tylko, aby coś powiedzieć, zauważył: – A może to tylko naumyślnie? – Co naumyślnie? – Może to był sztuczny lew?
Janusz Korczak, 2012
6
Wydawnictwa - Wydania 1-4 - Strona 121
Pomyłkę popełniamy niechcący, kłamstwo naumyślnie, a oszukaństwo naumyślnie z wyrafinowaniem. Pomylić może się uczciwy człowiek, skłamać człowiek bez honoru, oszukać złodziej. Pomyłkę możn* popełnić niechcący, kłamstwo ...
Poland. Komisja Pedagogiczna, 1922
7
Aciaki: z I-szej A - Strona 56
A wówczas humanista: — Dałeś go sobie wyrwać naumyślnie. Mnie naumyślnie, wiem o tem doskonale. Trzy z kremem. Zazdrość — szczęście i walka: Cały dzień walka w najróżniejszych postaciach, — o to, że naumyślnie dał sobie ten ząb ...
Juliusz Kaden-Bandrowski, 1932
8
Dzieci ulicy ; Dziecko salonu - Strona 330
I po chwili zaczęła strasznym, urywanym szeptem. — Ja właśnie naumyślnie. .. Jak leżę z nią w łóżku, a ona śpi, to naumyślnie w nią chucham... Rozumie pan?... Ja panu nie mówiłam, ale ja mam na pewno suchoty... Jak poszłam do szpitala ...
Janusz Korczak, ‎Hanna Kirchner, ‎Aleksander Lewin, 1992
9
Biblioteka narodowa - Tomy 1-2 - Strona 337
A może pan myśli, że ja tak naumyślnie mówię, żeby pana drażnić? — Nie, nie naumyślnie... Chociaż może trochę i naumyślnie. — Trochę. Nigdy panu nie kłamię — rzekła z jakimś nagłym błyskiem w oczach. Aloszę najbardziej dziwiła jej ...
Fyodor Dostoyevsky, 1995
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 286
«nauczyc sic czegos, nabyc w czymá wprawy» na umór p. umór. naumyslnie «z rozmystem, niemimowolnie, specjal- nie; rozmyslnie, umyálnie»: Naumyslnie cos zepsuc. Naumyslnie zrobic komus przykrosc. na upartego p. uparty. nauragac ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999

参考文献
« EDUCALINGO. Naumyslnie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/naumyslnie>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pl
波兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż