与 «NIEDOGODNOSC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
niedogodnosc的用法。与
niedogodnosc相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Prawidła leśnictwa wskazująze środki, jakiemi sam ... - Strona 76
ściciel lasu nie na jednem ciął miejscu, ale w miarę potrzeby indywidualnej w jednym czasie po różnych porębach, aby nie powstała na jednym punkcie lasu dla mieszkańców przyległych niedogodność, gdy tymczasem tam, gdzie się tnie, tyle ...
Ernst Wilhelm Maron,
1843
2
Polish-English dictionary of organization and conference terms
Czy mógłby nam wskazać zalety i niedogodności... (automatyzacji?) Istotną wadą nowego systemu jest to, że w moim przekonaniu... Listing advantages The first/the main/the greatest advantage of. . . One/another/one other/a further advantage ...
3
Umowa społeczna: renesans idei - Strona 169
Stowarzyszenia takie z pewnością usunęłyby część niedogodności stanu natury: ich członkowie mogliby się poczuć pewniej. Z członkostwem w stowarzyszeniu wzajemnej ochrony Wiązałyby się jednak nowe niedogodności. Każdy musiałby ...
4
Mowy do ludu wiejskiego: krótkie i łatwe na wszystkie ... - Strona 211
nie, najmniejsza niedogodność, podejrzliwość, nieporozumienie, jakakolwiek szkoda w gospodarstwie lub handlu, do wściekłej furgi prowadzi. Nienawistnych ludzi Pan Bóg karze w doczesności i w wieczności; w doczesności nikt ich ...
Do tego czasu – zwrócił się do Jessiki – rana ładnie się zrośnie, pod warunkiem że w dalszym ciągu będzie pani nosić ciasny opatrunek. Wiem, że czuje się pani, jakby jej głowa tkwiła w imadle, ale to konieczna niedogodność, by przecięta ...
6
Śpiewy historyczne Niemcewicza: z uwagami Lelewela - Strona 470
Jeśli więc szukający hi- storyi całkowitej, a znajdujący tu, niedogodność zwięzłości, w opisaniu pewną nicjednostajność , przez to , ze jedne części są tak krótko przebiegane, iż prawic przeskakiwane, inne ciągłej wyłuszczane; znajdujący w ...
Julian Ursyn Niemcewicz, Joachim Lelewel,
1835
7
Ludzie na walizkach. Nowe historie
... to, że sązdrowi. Czy to pana cierpienie też ma być wpisane w projekt zmieniania świata, czy topo prostu niedogodność, o którejtrzeba zapomnieć, ominąći dalej iść do przodu ? To niedogodność, którą trzeba powierzyć rozwojowi medycyny.
8
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika ... - Strona 204
Przed kilku laty odkryto w ich urządzeniu niedogodność, i przemyślano o jej zaradzeniu; albowiem żelazne koleje tylko na równej drodze mogą być zakładane : z tąd prostowanie i równanie gościńców bardzo znacznych wymagało nakładów ...
9
Wyprawa generała Jana Henryka Dąbrowskiego do Wielkiej ...
można, co niedogodność tę cokolwiek wprawdzie zmniejszało lecz jej całkiem nie uprzątnęło. Gienerał Rymkiewicz przybył osobiście naprzeciwko nam; cały przeszły dzień szarmyclował był z nieprzyjacielem; jak rozwidniało, przednia straż ...
Jan Henryk Dąbrowski,
1839
10
Okólniki Towarzystwa Demokratycznego Polskiego: 1837/38
Jakież więc niedogodności mogły skłonić do chwycenia się tego co widocznie jest gorszćm? ... a które wyżej wykazaliśmy, tę jeszcze ma niedogodność , że Jest przedstawiającą ; że w niektórych o- kolicznościach bezpośrednio stykając się z ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie,
1838