下载应用程式
educalingo
nienatarczywie

在"波兰语"词典里nienatarczywie}的意思

词典

波兰语中NIENATARCZYWIE的发音

nienatarczywie


NIENATARCZYWIE押韵的波兰语 单词

falszywie · lapczywie · natarczywie · obelzywie · oksywie · parszywie · uporczywie · zapalczywie · zelzywie · zywie

NIENATARCZYWIE一样开头的波兰语单词

nienasladowany · nienasladowczy · nienasladowny · nienasmarowany · nienastawialny · nienasycenie · nienasyceniec · nienasycony · nienasytny · nienasyty · nienatarczywy · nienatretny · nienaturalnie · nienaturalnosc · nienaturalny · nienauczny · nienauczony · nienaukowo · nienaukowosc · nienaukowy

NIENATARCZYWIE一样开头的波兰语单词

abbowie · abenceragowie · achajowie · aetowie · ajmarowie · akadowie · allobrogowie · andegawenowie · aojdowie · arawakowie · arcyciekawie · argiwowie · ariowie · arwernowie · asturowie · aszantowie · atapaskowie · augurowie · autopogotowie · awadhutowie

波兰语近义词词典里nienatarczywie的近义词和反义词

近义词

«nienatarczywie»的25种语言翻译

翻译者

NIENATARCZYWIE的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到nienatarczywie25种语言翻译

该章节所呈现的将nienatarczywie由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«nienatarczywie»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

nienatarczywie
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

nienatarczywie
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

nienatarczywie
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

nienatarczywie
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

nienatarczywie
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

nienatarczywie
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

nienatarczywie
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

nienatarczywie
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

nienatarczywie
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

nienatarczywie
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

nienatarczywie
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

nienatarczywie
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

nienatarczywie
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

nienatarczywie
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

nienatarczywie
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

nienatarczywie
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

nienatarczywie
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

nienatarczywie
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

nienatarczywie
65 数百万发言者
pl

波兰语

nienatarczywie
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

nienatarczywie
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

nienatarczywie
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

nienatarczywie
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

nienatarczywie
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

nienatarczywie
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

nienatarczywie
5 数百万发言者

nienatarczywie的使用趋势

趋势

词语 «NIENATARCZYWIE»的使用趋势

nienatarczywie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«nienatarczywie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

nienatarczywie的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NIENATARCZYWIE»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现nienatarczywie的用法。与nienatarczywie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Poznać prawdę - Strona 211
Tego kogoś nie interesował jej obecny wygląd, wciąż dzwonił, ale łagodnie, krótko, nienatarczywie. Sposób, w jaki ten ktoś dzwonił, zmusił ją do zastanowienia. Wiedziała, że w ten sposób, trzy razy po trzy, dzwonił tylko jeden jedyny człowiek.
Marta Grzebuła, 2014
2
Jak pisać o Funduszach Europejskich? - Strona 64
pozwala uniknąć przesady i patosu wynikających z użycia słów Polska, Polacy, • nienatarczywie apeluje do postaw obywatelskich i poczucia patriotyzmu. Polsce udało się wykorzystać wszystkie środki finansowe, co stawia nas na pierwszym ...
Jan Miodek, ‎Marek Maziarz, ‎Tomasz Piekot, 2010
3
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... nie tknięty, np. pieczęć) nie nasmarowany nienasycony -ceni (chciwy; chem. np. związki nienasycone) nie nasycony (którego nie nasycono) nienatarczywie nienatarczywy -wi nie nauczony -eni nienaukowy nienawidzić -dzę, -dzisz, -dzimy; ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
4
Juliusz Słowacki (1809-1849) Biografia psychologiczna
Nie przestając bywać u panny, zaczął być względem niej opieszały, zimny, co ją naturalnie dziwiło, drażniło niemile, choć z drugiej strony powinna była — zdaniem poety — zrozumieć pobudki, dla których on »tak nienatarczywie« starał się o ...
Ferdynand Hoesick, 1897
5
Romantyczni w Italii - Strona 84
Uznał, że panna Mo- szczeńska powinna była wnikliwiej ocenić jego sytuację, motywy, dla których tak nienatarczywie starał się o nią. Wydawała się nieco jego postawą zdziwiona, urażona może. Udawał, że tego nie widzi, a potem począł ją ...
Jadwiga Dackiewicz, 1978
6
Listy - Tom 2 - Strona 93
Może z mojej strony było nadto dumy, która się tej panience mogła opieszałością wydawać . . . gdyby jednak miała szlachetniejsze uczucia, zrozumiałaby dlaczego tak nienatarczywie starałem się o nią . . . Ale to już przeszło — ona mię teraz ...
Juliusz Słowacki, 1932
7
Pisma - Tom 1 - Strona 34
Gdyby jednak miala ezlachetniejsze uczucia, zrozumialaby, dlaczego tak nienatarczywie staraiem siç o nia> Ale to juz prze- fczio. Ona mie teraa widzi z nieba, bo juz nie zyje. Choroby, z której umarla, nie rozumieli doktorowie, aja byibym ...
Juliusz Słowacki, ‎Piotr Chmielowski, 1900
8
Atrament i krew - Strona 242
Chodził za nim, ale nienatarczywie, z uśmiechem i ociągając się. Wierzył w to, że świat jest mały i że ich drogi się nareszcie przetną. Jego powolność wypływała także z ukrytej obawy, że dokonawszy zemsty, utraci wszelki cel w życiu.
Marian Promiński, 1958
9
Pociąg rusza - Strona 13
... idedy bezradnie opuszczałeś ręce i kląłeś, na czym świat stoi, przynosiła filiżankę mocnej kawy. uśmiechała się serdecznie, ale nienatarczywie. Ludka. Że też o niej teraz właśnie. Wspaniała okazja" — łajał - się parząc wargi. „Może podać ...
Elżbieta Cichla-Czarniawska, 1982
10
Słowacki i jego dusza: studium psychoanalityczne - Strona 225
„Może z mojej strony było nadto dumy, która się tej panience mogła opieszałością wydawać; gdyby jednak miała szlachetniejsze uczucia, zrozumiałaby, dlaczego tak nienatarczywie starałem się o nią". Jak wiadomo, obawiał się poeta, aby nie ...
Gustav Bychowski, 2002

包含词语«NIENATARCZYWIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语nienatarczywie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bałtroczyk tylko dla dorosłych, trzymajcie się foteli!
Urodzony jakiś czas temu, co zaczyna być widoczne, choć nienatarczywie. Wiele lat temu Bałtroczyk był poetą lirycznym, piszącym wiersze o tym, że życie ... «Wadowice24.pl, 三月 15»
2
PSB SPEAKERS Imagine X1T
Natomiast PSB Imagine X1T grają spokojnie (abstrahując od basu) i nienatarczywie, nie "przydzwaniają", nie podkreślają sybilantów. Wokale są gładkie, lekkie, ... «Audio, 十月 14»
3
Bleiz - "Grill-Funk Blues"
Jest dojrzały, nienatarczywie osobisty i zmysłowy, co biorąc pod uwagę ilość wtrętów na temat kobiet, dobrze się sprawdza. Mógłby darować sobie parę ... «cgm.pl, 九月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Nienatarczywie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/nienatarczywie>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH